Google
Понедельник , 20 Ноябрь 2017
Вы находитесь здесь: Главная » Единоборства » Катадори Кошинаге (вторая техника)

Катадори Кошинаге (вторая техника)

Перевод второй техники кошинаге от захвата катадори из книги Сайто сенсея Такемусу Айкидо: «Кошинаге».

Кошинаге, Катадори кошинаге

Вторая техника из книги Сайто сенсея Кошинаге

{1-2}When your opponent grasps your left shoulder with his right hand, strike at his face with your left hand. He should blok your atemi with his left hand
{3} When he does so, allow his left arm to come down in front of your by swinging your hips to the right and grasp his left wrist.
{4} Then using the same body movement as you would in shihonage omote, draw his arm across the front of your body
* Change of angle in photos*
{5-6} Continue as you would for shihonage .drawing him across your hips and throw

{1-2}Когда ваш противник захватывает левое плечо правой рукой, нанесите удар в лицо левой рукой. Уке должен блокировать ваше атэми левой рукой.
{3} Когда он делает так(делает блок) , сделайте поворот бедрами, уводя его левую руку так ,чтобы она оказалась перед вами (перед вашим центром) и захватите его левое запястье.
{4} Затем, используя то же самое движение тела, как если бы вы делали сихонаге омотэ, проведите его руку перед вашим телом.
*Изменение ракурса на фотографиях*
{5-6} Продолжайте так же, как для сихонаге, увлекая его поперек ваших бедер и сделайте бросок.

Поделиться в соц. сетях

4 комментария

  1. Спасибо за очень полезную информацию , надеюсь вы переведёте все семь книг

  2. Мммм..надо крупнее фото,плох видны ноги.

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.Обязательные поля помечены *

*

Наверх
Яндекс.Метрика