Google
Воскресенье , 20 Август 2017
Вы находитесь здесь: Главная » Единоборства » Катате дори Шихонаге вариант Ура (Katate dori Shihonage Ura)

Катате дори Шихонаге вариант Ура (Katate dori Shihonage Ura)

Второй вариант исполнения техники Шихонаге (вариант исполнения Ура ). Описание данной техники взято из книги Морихиро Сайта Сенсея «Такемусу Айкидо — Кататедори». Ниже дан как исходный текст, так и перевод на русский язык.

Катате дори Шихонаге вариант Ура (Katate dori Shihonage Ura)

Катате дори Шихонаге вариант Ура (Katate dori Shihonage Ura)

{1}When your opponent grabs your left hand with his right hand

{2} Step forward with your left foot to a point in front of his right foot and grab his right hand with your right hand. Raise your arms up over your head as though wielding a sword while pivoting to the rear with your right foot.

Катате дори Шихонаге вариант Ура (Katate dori Shihonage Ura)

Катате дори Шихонаге вариант Ура (Katate dori Shihonage Ura)

{3-4-5} Bring your arms downward as though striking a sword.

Катате дори Шихонаге вариант Ура (Katate dori Shihonage Ura)

Катате дори Шихонаге вариант Ура (Katate dori Shihonage Ura)

{1} Когда ваш противник захватывает вашу левую руку своей правой рукой,

{2} Сделайте шаг вперед левой ногой в точку перед правой ногой оппонента и захватите его правую руку своей правой рукой . Поднимите руки над головой, как будто вы поднимаете меч, в то же время выполните поворот назад c правой ноги.

{3-4-5} Приведите свои руки вниз, как будто вы выполняете удар мечом.

Поделиться в соц. сетях

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.Обязательные поля помечены *

*

Наверх
Яндекс.Метрика