Google
Четверг , 20 Июль 2017
Вы находитесь здесь: Главная » Единоборства » Kokyunage

Kokyunage

Сегодня я начинаю выкладывать переводы Техник Такемусу Айкидо из книги «Такемусу Айки — Кокюнаге». Техники будут представлены по блокам. Первым блоком будут идти техники кокюнаге от атаки шоменучи.

Shomenuchi Kokyunage

Кокюнаге

{1} Face your partner in gyaku hanmi

Кокюнаге

{2-3} When your partner strikes your face with her right hand, move to the right side of your partner and grab her right hand with your left hand.

Кокюнаге

{4} Change your left hand grip on her hand to a right hand grip. Extend your left arm and place your left elbow against her neck.

Кокюнаге

(5-6} Twisting your hips, throw your partner as though sweeping her away.
Кокюнаге
Кокюнаге

Commentary

When you move to the side of your partner, be sure to look in the same direction as your partner. Do not look at your partner even when you throw her. Always keep in mind that another opponent might be standing behind you. This is one of the basics of kokyunage.

Шомен учи кокюнаге

{1} Встаньте лицом к своему партнеру в гяку ханми

{2-3} Когда ваш партнер наносит удар в лицо своей правой рукой, сделайте шаг к правой стороне вашего партнера и захватите его правую руку своей левой рукой.

{4} Смените захват, захватите правую руку оппонента своей правой рукой. Продолжая движение свой левой рукой, разместите левый локоть на шее оппонента.

(5-6} Скручивая бедра, совершите бросок , как будто сметая прочь своего оппонента.

Комментарии

При перемещении в сторону вашего партнера, убедитесь, что смотрите в том же направлении, что и ваш партнер. Не смотрите на вашего партнера, даже когда вы бросаете его. Всегда имейте в виду, что другой оппонент может стоять за вами. Это одна из основ kokyunage.

Поделиться в соц. сетях

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.Обязательные поля помечены *

*

Наверх
Яндекс.Метрика