Сила и разум Айкидо,йога,единоборства и оружие

IRIMINAGE CHUDAN

{1} When your opponent grabs your left hand with his right hand Читать далее »

IRIMINAGE JODAN

{1} When your opponent grabs your left hand with his right hand Читать далее »

{1}When your opponent grabs your left wrist with his right hand

{2}Step to the rear with your right foot and turn your left hand inward and up, fingers extended. At the same time, grab the back of your opponent’s hand with your right hand from below.

{3-4-5} Pulling your hand free, step to the left with your left foot and, with your left hand, press down on the back of your opponent’s hand throwing with a wrist twist. Читать далее »

Второй вариант исполнения техники Шихонаге (вариант исполнения Ура ). Описание данной техники взято из книги Морихиро Сайта Сенсея «Такемусу Айкидо — Кататедори». Ниже дан как исходный текст, так и перевод на русский язык.

{1}When your opponent grabs your left hand with his right hand

{2} Step forward with your left foot to a point in front of his right foot and grab his right hand with your right hand. Raise your arms up over your head as though wielding a sword while pivoting to the rear with your right foot.

{3-4-5} Bring your arms downward as though striking a sword.

{1} Когда ваш противник захватывает вашу левую руку своей правой рукой,

{2} Сделайте шаг вперед левой ногой в точку перед правой ногой оппонента и захватите его правую руку своей правой рукой . Поднимите руки над головой, как будто вы поднимаете меч, в то же время выполните поворот назад c правой ноги.

{3-4-5} Приведите свои руки вниз, как будто вы выполняете удар мечом.

Техника Шихонаге является одной из базовых техник в Такемусу Айкидо. Ниже приведен перевод описания техники Шихонаге(вариант Омоте) из книги Морихиро Сайта Сенсея «Такемусу Айкидо — Кататедори».

{1}When your opponent grabs your left hand with his right hand Читать далее »