Киберспортивный сленг: как разговаривают геймеры
Чтобы начать разбираться в киберспорте, для начала нужно узнать, на каком языке общаются между собой люди из этого сообщества. Nevasport определяет самые популярные термины из компьютерного спорта.
АФК (away from the keyboard) – Используется, когда кто-то отошел от компа в данный момент.
Апнуться – Этот глагол применяется, когда нужно выразить рост в игровом мастерстве кого-нибудь.
Баг – Ошибка, возникающая при создании игры. Может быть в плюс, а может быть и в минус игроку. Соответственно, «багоюзер» – человек, который умышленно использует баги в своих целях.
Биндить – Если нужно обозначить определенным клавишам какое-то действие в игре, использует это.
бб (bb, bye bye) — Так прощаются. «Ладно, бб, я спать».
Борнуться (born) – Снова появиться на карте после смерти – возродиться в игре.
Буст – На карте есть очень высокое место куда обычным прыжком добраться нельзя. Игроки используют тот самый «буст» – когда игрок забирается на другого игрока и прыгает.
Бумер – Игрок, который очень быстро двигается по уровню, сметая все на своем пути.
ВП (wp – well played) – Похвала за классную игру. Обычно это пишут партнеры по команде, но также и соперники.
ВТФ – Вопрос возмущения: «Как так»?
Дизмораль – Проявляется в команде, которая сыграла не очень хорошо. Один из игроков начинает обвинять другого в чем-то, якобы поражение случилось из-за него.
Катка – Собственно, матч. Катать – играть.
Лаг – Проблемы с соединением в следствии неполадок или слабой скорости интернета. Проявляется в тормозах, микро-задержках в игре. Естественно, это препятствует нормальной игре.
Лак – Везение в игре, когда геймер получает результат благодаря удачи, а не мастерству. Лакер – это человек, которому повезло.
Лол (laughing out loud) – «Громко смеюсь». Пишут, выражая эмоции, в забавных моментах. В современности употребляется как междометие и даже вводное слово.
Нуб – Новичок или слабый игрок. Иногда употребляется как «нубас».
Мапконтрол – Игровая ситуация, когда одна из сторон состязания держит под контролем всю карту, имеет явное преимущество в катке.
Конфиг – Система настроек и опций конкретного игрока
Сенса – Показатели подвижности мышки в игре от слова sensivity (чувствительность).
Скилл – Умения и способности игрока заклинание. «Скилловый» – значит качественный, сильный игрок.
Смурф – Игрок со скиллами, появляющийся на низких рейтингах со слабыми игроками, показывая разницу. Команда со смурфом имеет заметное преимущество из-за такого игрока в своем составе.
Тиммейт – Партнер по команде.
Тильт – Состояние игрока, при котором он теряет нужную концентрацию из-за событий прошлого, вызванное большими эмоциями от поражения или победы, проявляется, что киберспортсмен начинает играть не в свою игру и допускает много ошибок.
Трайхард – играть изо всех сил, на пределе возможностей – в полную силу, отдавая для победы всего себя.
Тащить – проявлять себя лучше остальных. Тащер выделяться своей хорошей игрой, благодаря ему команда побеждает.
Пинг – Число, которое определяет качество соединения с сервером. Чем оно ниже, тем лучше связь.
Рофлить (Rolling On Floor Laughing – катаюсь по полу от смеха) – Проявляется как несерьезное поведение – играть несерьезно, применяя веселые стратегии. Или как отговорка после поражения – «Да мы рофлили».
Эйс — Говорят, когда один игрок убивает всю команду соперника.
Фраг – В игре так называет очко или убийство противника. Также это служит статистической единицей в игре.
Читер – Человек, использующий мошеннические способы для того, чтобы добиться преимущества в игре.
ЛФ ДД, кепка и папка. Как геймерский сленг меняет язык
Для учителя русского литературного языка современные онлайн-игры будут сущим адом. Там нужно общаться, а от литературности в коммуникации в геймерском сообществе почти ничего не осталось. Речь не о сниженной бранной лексике, а о числе англоязычных заимствований, которые уверенно проникают в беседы игроков. Вместе с Samsung Galaxy S20 Ultra рассказываем, как появился геймерский сленг и куда он нас ведет.
Последние несколько лет один из самых главных киберспортивных турниров — The International по DotA 2 — сопровождается отдельной трансляцией для новичков. Игра настолько усложнилась, обросла специальными терминами и тонкостями, что постороннему человеку просто не понять того, что происходит на экране, даже с профессиональными комментаторами. Согласитесь, в правила какого-нибудь бейсбола или американского футбола можно въехать по ходу игры.
Но трансляция матча по DotA 2 — это сверхвысокая динамика в стычках на карте, обилие навыков и героев, спецэффектов и тонкостей, которые игроки заучивают годами. Новичок, который лишь недавно подсел на хайп вокруг киберспорта, тоже может далеко не все понять из трансляции, где прожженные комментаторы сыплют терминами, не переводя дыхания. И в этом заключается одна из проблем, которая осложняет вход в игры — чаще всего соревновательные или в онлайне, которые заточены на командную работу или коммуникацию в сети. Свой определенный сленг и набор жаргонных терминов превращаются в барьер, с которым на первых порах сталкивается любой нуб — начинающий игрок.
Давайте вспомним и разберемся, как и почему в нашем языке возник игровой сленг и стал ли он чем-то бо́льшим, чем просто средство коммуникации в локальных игровых сообществах.
Глобальный и локальный
Сразу же стоит отметить, что игровой сленг по всем признакам является жаргоном. Во-первых, он используется ограниченным кругом людей, которые увлекаются компьютерными играми. При этом он будет непонятен обывателю за пределами этой группы. Во-вторых, этот язык служит не только для обозначения принадлежности к группе, но и значительно ускоряет и упрощает взаимопонимание в устной речи.
Соревновательные игры всегда сопровождаются коммуникацией — не только внутри одной команды, объединенной в матче, но и во всем сообществе, объединенном игрой. Сперва это были компьютерные клубы, где тусовались дети и подростки, а сленговые выражения передавались как фольклор — из уст в уста.
Чуть позже геймерский жаргон начал распространяться через чаты и форумы, где слова приобретали письменную форму, иногда исковерканную в результате калькирования с иностранного языка. Геймерский сленг всегда был подвержен быстрым изменениям, так как менялась и сама игровая сфера: что-то кануло в Лету, как Unreal Tournament, что-то трепыхается в ограниченной среде игроков, как Quake, а что-то остается вечным, как Counter-Strike.
Игровой сленг по факту можно разделить на две основные части: глобальную и локальную. Глобальная, как понятно из названия, охватывает термины, которые возникли на заре игровой индустрии, соревновательных дисциплин и многопользовательских онлайн-игр. Слова из этого сленга будут понятны любому игроку вне зависимости от того, в какую игру он играет. Новичков везде называют нубами, наносимый урон — дамагом, персонажей целителей — хилерами, а тех, кто зарабатывает игровое преимущество, вливая деньги в игру, — донатерами.
Но, наверное, самое значительное влияние на выработку геймерского сленга произвела World of Warcraft — не сказать чтобы киберспортивная, но по-настоящему массовая многопользовательская онлайн-игра, которая задала тренды на ближайшие два десятка лет после своего выхода.
Корки.lol
Смешные картинки, видео, приколы и новости
Сленг геймеров — толковый словарь игрока
Любой, кто впервые окунается с головой в мир компьютерных игр, сталкивается с тем, что ему нужен словарь сленга геймеров. Иначе в этой абра-кадабре не разорбраться. Предлагаю Вашему вниманию небольшой толковый словарь игрока, который поможет Вам сделать первые шаги в этом увлекательном виртуальном мире!
Толковый словарь геймера:
Абила — Активный навык игрока или персонажа в игре.
Авапер — Снайпер в игре. Пошло от названия мощной снайперской винтовки АВП в игре Контр Страйк.
Авепешник — Синоним авапера, то есть тоже снайпер.
Агр — персонаж игры, проявляющий агрессию при Вашем приближении.
Агрить, агриться — намеренно направлять агрессию какого-либо персонажа на себя с целью отвлечь.
Адд — НПС (не игрок), охраняющий БОССа.
Аддон — дополнение к игре. От англ. Add-on. Как правило добавляет уровни к игре или оформление.
Админ — Главный на поле игрок, следящий за порядком в игре и контроллирующий соблюдение правил.
Азаза — смех, когда смеяться нельзя.
АИ — искуственный интеллект игры.
Автолок — синоим Аимбота
Ака — сокращение от «академия» — место для обучения новичков.
Алени — не умеющие играть геймеры. Пошло из «Альянса».
Андед — “нежить”, от англ. undead. Обычно значает некую сторону в игре, использующую зомби и т.п.
Армори — оружейная комната, оружейка.
Ассаулт — игрок — штурмовик, либо имеющий в арсенале штурмовые винтовки.
Ассист — приказ на атаку того или иного объекта
Афк — так принято называть время, когда геймер отошел от ПК, но при этом оставил игру запущенной. То есть его нет, но он как бы присутствует.
Ачива, Ачивка — достижение какой-то конкретной цели. Чаще употребляется в шутках.
Баг — обнаруженная ошибка разработчиков игры, другими словами глюк.
Баггер — игрок, умело использущий баги в игре для достижения своих целей.
База — Место, где появился персонал или появлятся при респауне.
Бан — наказание персонажа в виде ограничения в правах, либо полного удаления с поля из-за его некорректных действий или нарушения правил игры. Бан выдаётся на какой-то определённый срок или навсегда
Банан — синоним бана
Батла — сленговое название серии игр “Battlefield”.
Баф — временное усиление тех или иных характеристик игрока, команды или поля.
БГ — аббревиатура, расшифруется как “После битвы”.
Беседка — сленговое название компании “Bethesda Softworks LLC” — известного разработчика популярных игр, таких как “The Elder Scrolls” и “Fallout 3”.
Бижа — специальные амулеты, обладающие волшебными свойствами.
Бинд, биндить — действие, привязанное на нажатие определённой клавиши или комбинации клавиш.
Блинк — Телепортация на небольшое расстояние и короткое время, дабы избежать нападения врага.
Бонус — приятный подарок в игре, который может принести какие-то небольшие возможности или дать определённые привелегии.
Босс — самый сильный моб. Обычно появляется в самой последней миссии, после того, как Вы победили всех более мелких мобов на уровне.
Бот — персонаж, управляемый игрой. Его поведение может во многом совпадать с поведением настоящих игроков.
Браблей — Движение за правильный киберспорт.
Брага — название армии в игре “WarCraft”.
Бродилка — игра, в которой игрок “бродит” по игровым локациям и уровням, выполняя сюжетные миссии.
Бтв — игроки, сокращение от «Братва».
Вайнить — засорять эфир, ныть и жаловаться.
Вайп — полное удаление данных про игрока, команду, клан и т.п.
Вак — специальная программа, которая борется с читёрами в системе Steam.
Валшутер — игрок, который выскакивает из засады, в которой поджидает противника.
Вар — значение 1: война между противоборствующими сторонами в игре.
— значение 2: воин. Этот термин используется в большинстве игр.
Варик — сленговое название игр серии “Warcraft”.
Варчик — название мира “WarCraft” среди игроков
Вендор — компания или игрок, торгующий игровым реквизитом.
Веник — программа для общения голосом в игре. Пошло от приложения Ventrillo.
Вирпил — автопилот в авиационных играх, таких как Lock On, Ил-2 и прочие.
Вливать — вкладывать реальные деньги в игру.
Вмзшник — игрок, покупающий предметы и игровые ресурсы за виртуальные деньги. Пошло от WMZ — долларового кошелька WebMoney.
Вовер — игрок в “World of Warcraft”.
Вовка — сленговое название игры “World of Warcraft”.
Ворожея — легендарная волшебница, которая позже стала страшной и уродливой.
Втф — вопросительно-отрицательная фраза, дословно — «какого чёрта происходит»?
Гайд — инструкция или информация описывающая прохождение игры или выполнение отдельных миссий.
Гама, гамка — название любой игры на компьютере. От англ. — Game.
Гамать, Гаматься — играть в игру. Например, гамать в писюк — то есть играть в игру на компьютере. Здесь “писюк” происходит от ПК — персольнальный компьютер.
Гамер — то же самое, что и геймер, то есть игрок.
Гамовер — окончание игры, от англ. Game Over.
Ганг — внезапный наезд гопоты.
ГГ — красивая игра, принёсшая победу.
Гер — игровой персонаж.
ГЖ — абревиатура, означающая хорошую работу. От англ. Good Job.
Гибсы — останки противника после вашего выстрела.
Гимп — слабейший промежду слабых.
Глюк — сбой в работе игры.
ГМ — администратор игры. От англ. Game Master.
Го, Гоу — приказ двигаться вперёд.
Голдфармер — игрок, торгующий виртуальной валютой и игровым шмотом.
Госу — отличный игрок.
Гошники — состав “Альянса” в игре “Халф-лайф”.
Грац — похвала игрока.
Грена, гренка — граната.
ДаблДак — приседание, выполненное дважды.
Даггерщик — воин, который вооружен мечом или кинжалом. Обычно у него слабая защита.
Дамаг, дамаж — урон, который игрок получает или наносит другому игроку.
Данж — подземелье для зачистки.
ДД — в играх РПГ ДД — это персонаж, который подточен на нанесение урона другим игрокам.
Де-даст — наименование карты в игре “Counter strike”.
Дебаф — способность моба, которую он использует ослабления игрока. Дословно — снятие бафа.
Девайс — устройство или гаджет ( смартфон, планшет, мышь, клавиатура и т. п.).
Дедик — специальный сервер, на котором работает игра.
Денсы — игровая валюта в компьютерной игре “Пара Па: Город танцев”.
Десматч — режим игры, в котором каждый играет сам за себя. То есть все против всех.
Дифенс — награда, которую вы получаете, успешно защитив флаг.
ДК — рыцарь смерти. От англ. Death Knight.
Додик — недалёкий игрок.
Домик — корабль в “EVE Online”
Донат — Подарок, перевод денег игроку, с помощью которых можно покупать игровые преимущества.
Дрейкфейс — предсмертная гримаса.
Дроп — предмет, который вы получаете после победы над мобом, боссом или игроком.
Дуплить — уничтожать, убивать
лол,лолка, лалка — смешно, весело
Нуб — начинающий игрок. Часто путают с оленями. А вот игрок, имеющий какой-то опыт, по определению не может называться нубом. Его истинное название — “олень” или “алешка”. Он не научился играть.
НПС,непись — персонаж в игровом мире, управляемый игрой и выполняющий определённый сценарий действий. Может давать задания игрока, давать или продавать какие-то вещи, способности.
Педобир — имеет большой игровой опыт, но играет против слабых. Благодаря этому он повышает статистику своих побед. На больших уровнях равен нубам.
Пукан бомбит — крайняя степерь возмущения или возбуждения игрока.
Статист — игрок, поднимающий свою статику в игре. Цель — занять наивысшее место в рейтинге.
экшн — игра-стрелялка в жанре action.
Сленг компьютерных игроков на английском языке:
AoE — массовое заклинание, действие которого направлено на покрытие большой локации. Распространено в РПГ играх
bb — прощание с человеком или объектом. От англ.: «bye-bye».
BG — плохая игра, Bad Game.
CM — применяется во время сражения команд.
DM — режим DeathMatch — Все против всех.
ESL — Европейская игровая лига.
Fb — первая кровь: First Blood.
Fps — количество кадров в секунду. Показатель скорости работы игры на компьютере.
GF — скорбь и отчаяние.
GG — Хорошая игра, Good Game.
GGWP — Хорошая игра, классные игроки.
GL — желание удачи другому игроку перед стартом.
GM — исправляет игровые ошибки.
HL2 — игра “Half-Life 2”
HP — обозначает здоровье перса, Hit Point.
Jkee — обозначает приставку к названию перса высокого уровня.
LOL — Сокращённое название игры “League of Legends”.
MC — сокращение название игры “Minecraft”.
MP — мир со множеством пользователей.
Oom — восклицание: “Упс! У меня закончилась мана!”.
Omg — удивление: «Oh, My God».
PvE — сражение игроков с мобами
PvM — сражение игроков с ботами, наделёнными искусственным интеллектом.
PvP — сражение геймеров друг с другом.
RvR — сражение двух фракций.
Sry — прошу прощения за причинение ущерба. От англ. Sorry.
STFU — Замолчи, заткнись!
Thx — выражение благодарности. Сокращение от «Thanks».
TvT — несколько команд сражаются за вознаграждение.
