Хочу выучить немецкий язык чтобы разговаривать на нем когда злой

Трудно ли учить немецкий: что говорят преподаватели и ученики

Немецкий со стороны

Немецкий считался простым в школе благодаря доброте преподавателей. Да и группы по немецкому обычно состояли максимум из десятка человек, что добавляло атмосфере урока немного домашнего или дружеского уюта. Но если убрать эти факторы и взглянуть на немецкий не затуманенным романтизмом юности взором, то первым делом мы осознаем, что немецкий язык не на слуху.

Точнее как: в военных фильмах все мы слышали стандартные фразы Hände hoch! или Jawohl, mein Führer! Но для современного россиянина немецкий во многом также далек, как и времена Второй мировой.

Вот английский – он повсеместно. В нашу речь проникают англоязычные термины, по всему миру смотрят английские сериалы и голливудские фильмы, а о популярности англоязычных песен и говорить не приходится! Каждый из нас знает хотя бы парочку хитов на английском.

С немецким же все намного сложнее. Разве что песни «Раммштайн» можно вспомнить, и то подобная музыка популярна в достаточно узких кругах. Немецкие сериалы тоже в России не очень популярны, если не считать Комиссара Рекса, но и того все, конечно же, смотрели в переводе. Так и где нам тогда можно соприкоснуться с немецким языком? В компьютерных играх? Возможно, но опять же английский здесь намного популярнее.

Таким образом, немецкий в жизни россиян практически отсутствует. И это первая причина, почему учить его сложнее. Когда ты привык слушать группу Deep Purple или исполнительницу Madonna, английский уже не кажется какой-то тарабарщиной. Незаметно для самого себя привыкаешь к мелодике языка, его лексике и даже немного к грамматике. Поэтому так важно изучая иностранные языки самостоятельно воссоздавать подобные условия языковой среды хотя бы изредка.

Трудности немецкого произношения

Сразу хочется добавить пару слов к мелодичности английского. Не знаю, влияет ли так на людей то, что English окружает нас повсеместно или же существуют какие-то другие причины, но английскую речь принято считать приятной на слух. С немецким же ровно наоборот: очень многие люди называют немецкий грубым языком. Более того, некоторые даже не стесняются сравнивать звучание Deutsch с собачьим лаем. Отчасти по этой причине немецкий иногда дружелюбно высмеивают, например, как в этом видео.

На мой взгляд, в интонации немцев есть что-то «властное», но судя по всему такой эффект накладывает излишняя четкость звуков. По-моему, в немецком нет смягчения и оглушения, оттого некоторые слова и звучат громогласно. А если еще и учесть, что порой один термин состоит из нескольких слов и нужно разграничивать их интонационно, ничего странного в перепадах «громогласной» немецкой речи нет. Для сравнения предлагаю прослушать, как звучат сказки на немецком языке, озвученные профессиональными дикторами.

В остальном же немецкое произношение уж явно легче английского. Слова здесь читаются почти всегда так, как пишутся, а буквы произносятся отчетливо или с небольшим придыханием. В английском же начинающим нужно учить кучу правил и исключений, прежде чем верно прочесть хотя бы сотню популярных слов. Так что в «битве произношений» у нас ничья: 1 балл мелодичного английского против 1 балла простого в чтении немецкого.

Немецкая грамматика – ад на земле?

Основа любого языка – грамматика, и вот здесь немецкий вновь становится немного «пугающим» для начинающих. Но давайте смотреть непредвзято. Какие сложности есть в немецкой грамматике? Педагоги и ученики чаще всего называют следующие пункты:

Безусловно, темы для освоения сложные. Но если приглядеться к русскому языку с точки зрения иностранца, то он окажется куда сложнее.

Ведь у нас 6 падежей, 2 спряжения глаголов (+ список исключений), свободный порядок слов в предложении, схожие по написанию слова с разными смыслами (примерить – примирить) и еще многие другие тонкости.

Да свои трудности в любом языке есть! Английский например – уже едва ли не официальный «язык исключений», поскольку без них у англичан не обходится почти ни одно правило.

Так что да, немецкая грамматика сложная, но вы и не найдете легкой грамматики иностранного языка 😉 Зато в отличие от многих других языков немецкий обладает четкой системой правил, из которых крайне мало исключений. Поэтому по грамматическому пункту вновь «боевая ничья».

Тяжело ли выучить немецкий – мнение учащихся и учителей, а также суждения широкой общественности

Объективные факты обучения немецкому я назвала, теперь давайте поговорим о субъективных. Каково оно, учить немецкий? В интернете есть множество мнений на данный счет, и я проанализировала некоторые из них. Дословно цитировать не буду, приведу лишь краткую аналитическую справку.

Мнение учеников

Немецкий отчасти схож с английским, но учить его тяжелее из-за грамматических трудностей. Долго думаешь, как согласовать артикли, прилагательные и существительные, в какую форму поставить глагол и как правильно разместить слова в предложении. Но с опытом приходит и долгожданная «легкость»: чем больше практикуешься в самостоятельном общении на немецком, тем проще и слаженнее становится твоя речь.

Мнение педагогов

Немецкий тяжелее, чем английский, но проще, чем русский, французский или китайский. Важное условие для легкого изучения – погружение в языковую среду, т.е. либо постоянное общение с немцами, либо усиленное внимание к грамматике языка, интерес к немецкой литературе, музыке, кино, публицистике и т.д. Если вы начнете «жить» немецким, то вы его безусловно выучите. Причем не в такие уж и большие сроки.

Мысли случайных прохожих

Немецкий – язык фашистов, которые терроризировали весь мир. Зачем его учить?

Я родился в России и мне достаточно русского. Пусть сами немцы (англичане, китайцы, французы и т.д.) учат русский.

Немецкий никому не нужен, а вот английский – это сила.

В Европе все знают английский, так что можно обойтись и без немецкого.

Немецкий звучит грубо и похож на собачий лай. А еще у них слова очень длинные.

Хотите выучить немецкий самостоятельно? Без преподавателя у вас ничего не получится! Нужно записаться на курсы и учиться несколько лет, чтобы заговорить на немецком.

Немецкий все учат в школе, а значит это достаточно простой язык.

На следующей неделе стартует « Немецкий сообща » и активность на канале значительно возрастет. Подписывайтесь, ставьте палец вверх или вниз и оставляйте комментарии по теме статьи. Спасибо за внимание, до новых встреч!

Источник

ТОП 10 советов, как быстро выучить немецкий язык с нуля

Язык можно выучить с нуля до уровня А1 за 5-7 месяцев. И это при условии, что бы будете тратить на обучение не так много времени – например, по 3-4 часа в неделю. Если же сделать занятия более насыщенными, то достигнуть базового уровня можно уже через 1-2 месяца.

Индивидуальные особенности вашей памяти имеют важное, но не определяющее значение. Давайте поговорим о том, как быстро выучить немецкий язык с нуля на курсах или самостоятельно, в домашних условиях. ТОП рекомендаций от экспертов ждет вас далее.

Как построить изучение немецкого языка

Для начала определитесь с целью. Ответьте себе на вопрос: для чего я хочу выучить немецкий язык? Переезд в Германию – это одна цель, деловое общение с немецкими партнерами – вторая, туристическая поездка – третья, сдача языковых курсов – четвертая. Если вы не поставите конкретной цели, то исчезнет мотивация. Если исчезнет мотивация – не будет результата. Более того, цель имеет определяющее значение при самостоятельной разработке программы обучения.

Второй этап – определение сроков. Создайте своеобразную «дорожную карту» на каждый месяц: отметьте предполагаемые результаты и сроки, в которые хотите их достигнуть. Предположим, вы начинаете обучение 1-го сентября. Тогда «дорожная карта» на следующий месяц может выглядеть следующим образом:

Идеально, если вам удастся составить «дорожную карту» на весь период обучения, в течение которого вы планируете достигнуть общей цели – выучить немецкий язык с нуля до определенного уровня.

В дальнейшем ее можно корректировать, переносить сроки, менять составляющие, однако у вас будет план, фактически представляющий собой руководства к действию.

Далее вам предстоит понять, как именно вы будете заниматься. Отлично, если у вас есть возможность посещать курсы немецкого, даже если занятия проходят онлайн. Наличие педагога, контролирующего ваши результаты наставника, всегда помогает добиться более быстрых результатов. Но если у вас нет денег на платные курсы и репетиторов – не беда, есть масса онлайн-площадок, которые помогут вам организовать обучение с корректной программой.

Какие курсы по немецкому языку лучше выбрать

Мы сразу разделим их на 2 категории: платные и бесплатные. Естественно, они будут отличаться. Ключевое отличие – наличие в оплаченном курсе преподавателей, которые будут курировать ваше обучение. Возможность задать вопросы, получить советы и оценку своих навыков от педагога крайне важны, особенно новичков. Можно ли обойтись без них? Да, но это будет сложнее.

Платные курсы немецкого

По форме организации отметим онлайн и оффлайн курсы. Приверженцы «старой школы» изучения языков в один голос твердят о том, что классические занятия в классе дают больший эффект, повышают дисциплину и сильнее мотивируют. На деле же онлайн-курсы оказываются более удобными из-за возможности их дистанционного прохождения и идентичного содержания классическим очным занятиям. Курсы также различаются по темпу занятий. Согласно этому критерию, выделяют учебные программы трех типов:

Темп выбираете вы, руководствуясь знаниями о специфике своего мыслительного процесса. При изучении с нуля рекомендуется начинать в медленном ритме и постепенно ускоряться. Наращивайте темп до тех пор, пока не почувствуете свой предел. Важно, чтобы изучение языка не становилось пыткой – в этом случае теряется мотивация, что всегда негативно сказывается на эффективности обучения.

За какой срок можно выучить корейский язык с нуля? Ответ на этот вопрос найдете в статье на нашем сайте.

Бесплатные курсы немецкого

Обычно это видеокурсы или онлайн-сервисы, которые предлагают бесплатное обучение в рамках полного или ограниченного функционала. Их ключевое достоинство – экономичность, главный недостаток – отсутствие или ограниченное присутствие наставника. Многие онлайн-платформы предлагают учиться бесплатно, но при этом ограничивают функционал сервиса. За доступ к более комфортному обучению придется заплатить.

Как быстро выучить немецкий язык с помощью бесплатных курсов? Отобрать лучшие ресурсы, разработать свою программу, поставить цель и идти к ней.

Ключевое значение будет иметь ваша внутренняя дисциплина – отсутствие контроля со стороны наставника будет излишне расслаблять, потому осилить программу можно только при строгом следовании плану занятий. При обучении без преподавателя рекомендуется как можно больше общаться с носителями языка. Что же касается ресурсов, то мы отобрали для вас 10 лучших онлайн-платформ для бесплатного изучения немецкого.

Лучшие онлайн-платформы для изучения немецкого языка

Если вы учите язык в домашних условиях – проще всего делать это с помощью специализированных курсов. Их преимущество в наличии программы, составленной преподавателями: материал грамотно подан и структурирован по принципу «от простого к сложному». Далее мы приведем самые популярные платформы для обучения, а также отметим ресурсы, на которых вы сможете пообщаться с носителями немецкого языка.

Обучающие онлайн-платформы

Deutsch-online. Один из самых популярных сайтов у тех, кто изучает немецкий язык самостоятельно. На выбор представлено сразу несколько вариантов с видео-, аудио- и текстовыми уроками. Некоторые курсы позволяют проходить тесты в режиме онлайн, частично заменяя функцию контроля со стороны преподавателя. На сайте также представлена масса дополнительных обучающих материалов.

Deutsch.info. Интересный ресурс, в котором курсы немецкого сочетаются с практическими советами о жизни и работе за рубежом – в Австрии и Германии. Платформа будет особенно полезна тем, кто планирует переезд в эти страны, и ставит перед собой цель овладеть языком до определенного уровня, достаточного для получения визы, трудоустройства и комфортной жизни.

Лингуст. Уютный ресурс с авторскими курсами для изучения немецкого. Помимо классических учебных материалов здесь присутствуют видео-уроки и масса дополнительных материалов. Курс ориентирован на уровень А1 и А2 – он отлично подойдет тем, кто решил учить немецкий с нуля.

Startdeutsch. Интересная платформа, которая помогает выучить немецкий с нуля. Здесь представлены как комплексные курсы, так и отдельно взятые уроки. Есть и масса дополнительных материалов – например, вы можете почитать статьи о жизни и работе в Германии, или пройти тест на знание языка при получении гражданства.

Livemocha. Своего рода социальная сеть для всех, кто изучает иностранные языки, в частности немецкий. Пользователи помогают друг другу, делятся полезными материалами и курсами. Здесь же можно пообщаться на немецком с реальным человеком, нередко и с носителем языка.

Busuu. Еще одно виртуальное сообщество, которое помогает учиться с удовольствием. Помимо обучающих материалов на платформе реализован видео-чат, в котором можно пообщаться на иностранном языке с другими пользователями. В их числе немало носителей немецкого языка.

MyLanguageExchange. Сайт помогает найти носителя интересующего вас языка, который в данный момент учит ваш родной язык. Вы общаетесь и помогаете друг другу, делитесь полезными материалами и получаете массу позитивных эмоций.

Lang-8. Этот ресурс особенно полезен при подготовке к тестам. Здесь носители языка комментируют ваши тексты и помогают исправить ошибки. При желании с пользователем можно поговорить и пригласить его пообщаться в мессенджере.

ТОП-10 советов по изучению немецкого языка с нуля

Мы собрали советы от полиглотов, педагогов и лингвистов. Они помогут вам выстроить правильную систему обучения и предостерегут от ошибок, которые чаще всего совершаются при попытке выучить немецкий самостоятельно.

1. Найдите мотивацию

Мотивация – основная движущая сила процесса вашего обучения. Вы должны четко понимать его значение. Определите, какое значение имеет знание немецкого персонально для вас, оцените потенциальные преимущества. Обретите мощную мотивацию, которая станет фактором успеха.

2. Поставьте цели и разработайте программу

Если вы занимаетесь самостоятельно, то возьмите за основу типовую программу по изучению немецкого языка (ее легко найти в сети) и адаптируйте ее под свои индивидуальные особенности. При адаптации обратите особое внимание на темп обучения – начинайте с медленного ритма и постепенно ускоряйтесь, пока не почувствуете свой предел.

3. Занимайтесь регулярно

Внутренняя дисциплина имеет особое значение. Особенно в ситуациях, при которых вы лишены контроля со стороны преподавателя. Сформируйте график занятий и придерживайтесь его – не пропускайте уроки без уважительной причины. Помните, что даже один пропуск может привести к нарушению внутренней дисциплины и к снижению эффективности обучения.

4. Учите грамматику и лексику избирательно

На самом деле достаточно знать порядка 40% правил грамматики и примерно 30-35% слов современного немецкого. Отбирайте слова и фразы, которые пригодятся в работе и повседневном общении. То же самое с грамматикой: не стремитесь выучить все правила, достаточно знать и применять базовые.

5. Используйте ассоциации

Ассоциируйте изучаемые слова с созвучными словами из русского языка – так легче запоминать их. Например, mantel похож на манты, а в переводе это пальто – такая ассоциация не слишком полезна при чувстве голода, но слово вы точно запомните.

6. Разнообразьте обучающие ресурсы

Не ограничивайтесь уроками и курсами – смотрите фильмы на немецком с субтитрами, переводите слова песен, находите удобные для вас источники пополнения словарного запаса.

7. Общайтесь с носителями языка

Это особенно важно, если вы занимаетесь без преподавателя. Знакомьтесь с носителями языка на тематических площадках, обязательно созванивайтесь с ними и разговаривайте на немецком – это поможет научиться воспринимать язык на слух и подтянет произношение.

8. Задействуйте социальные сети

Здесь можно найти не только носителей языка, которые будут готовы пообщаться с вами, но и множество интересных материалов. Обязательно подпишитесь на тематические группы, чтобы получить доступ к расширенной базе учебных материалов.

9. Не ориентируйтесь на «классический» язык

Не рекомендуется использовать для обучения классическую немецкую литературу. Читать ее можно и нужно, однако лексика классиков часто далека от употребляемых сегодня речевых оборотов.

10. Обеспечьте регулярный контроль

Желательно найти репетитора, который будет контролировать ваш прогресс, и проводить тестирование хотя бы раз в месяц. При невозможности оплаты его услуг проходите ежемесячное тестирование самостоятельно – например, на профильных онлайн-сервисах.

Резюме

Советы репетиторов по немецкому языку сводятся к необходимости поиска мотивации, разработки корректной программы обучения, использовании разнообразных ресурсов и поддержания внутренней дисциплины во время занятий. Выучить язык в домашних условиях действительно можно, но только в том случае, если вам удастся заставить себя заниматься регулярно.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector