Парадиз перевод с английского на русский

Paradise — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Hawaii is a paradise for surfers.

Гавайи — это рай для сёрферов. ☰

The market is a shopper’s paradise.

Этот рынок — рай для покупателей. ☰

The Koran describes paradise as a garden of delight.

Коран описывает рай как сад наслаждений. ☰

The area is a veritable paradise for those who love walking and swimming.

Это место — настоящий /истинный/ рай для тех, кто любит пешие прогулки и плавание. ☰

A home near the sea is my idea of paradise.

Моё представление о рае — это дом возле моря. ☰

He calls it a paradise compared to the camp.

Он говорит, что в сравнении с лагерем это сущий рай. ☰

The vacation was advertised as a week in paradise.

Отдых в этом месте был разрекламирован, как неделя в раю. ☰

For their various and bizarrely shaped plumage, males of the bird of paradise species have few rivals.

По разнообразию и причудливой форме оперения самцам райских птиц почти нет равных. ☰

Примеры, ожидающие перевода

a marsh that is a birdwatcher’s paradise

This shop is an antique collecting paradise!

The hotel felt like paradise after two weeks of camping.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Парадиз перевод с английского на русский

ПАРАДИЗ — (от греч. paradeisos сад). 1) по Ветхому Завету, рай. 2) верхняя галерея в театре; раек. 3) в переносном значении, счастливая жизнь, восхитительная местность, называемая раем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка

парадиз — елисейские поля, рай, раек, галерка, райские кущи, элизиум, эдем, обитель блаженных Словарь русских синонимов. парадиз 1. см. рай 1. 2. см. галёрка … Словарь синонимов

Парадиз — (Утес,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Княгини Гагариной 25/18 22, 98540 Утес, Крым … Каталог отелей

Парадиз — (Утес,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Княгини Гагариной 25/18 22, 98540 Утес, Крым … Каталог отелей

ПАРАДИЗ — ПАРАДИЗ, парадиза, мн. нет, муж. (греч. paradeisos парк, сад) (устар.). 1. Рай (книжн. поэт. редк.). 2. перен. Верхняя галерея в театре, раек (шутл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ПАРАДИЗ — (европеизированная форма авест. термина pairidaçza), в иранской мифологии (в младоавестийских и ахеменидских преданиях) место блаженства и успокоения духа. Времяпрепровождение в П. выступало синонимом блаженства, лучшего из мыслимых для человека… … Энциклопедия мифологии

парадиз — I. ПАРАДИЗ I а, м. paradis m. 1. устар. Рай. БАС 1. Сие изрядное увеселительное место, которое по справедливости можно назвать парадижем Росссийской земли. Путеш. Петра I в Воронеж. // Богословский 4 52. Чем не парадиз дрянные стены, Чем не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Парадиз — См. также: Рай (значения) В Викисловаре есть статья «парадиз» Парадиз прежнее название посёлка Новый Свет (Украина, К … Википедия

парадиз — а, м. 1) устар., книжн. Рай. [Петр Алексеевич] начал глядеть на крутящиеся весенние облака. Парадиз! сказал. Ей ей, Данилыч, парадиз, земной рай (А. Н. Толстой). 2) устар., разг. Верхняя галерея в театре. Балкон, галерку и, в особенности, тот… … Популярный словарь русского языка

ПАРАДИЗ — Так в ХУШ в. называли Петербург. Ср.: НЕВСКИЙ ПАРАДИЗ, СЕВЕРНЫЙ ПАРАДИЗ … Словарь Петербуржца

парадиз — а, м. Рай. ► [Петр Алексеевич] начал глядеть на крутящиеся весенние облака. Парадиз! сказал. Ей ей, Данилыч, парадиз, земной рай . // А. Н. Толстой. Петр I //* … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

Источник

Парадиз перевод с английского на русский

ПАРАДИЗ — (от греч. paradeisos сад). 1) по Ветхому Завету, рай. 2) верхняя галерея в театре; раек. 3) в переносном значении, счастливая жизнь, восхитительная местность, называемая раем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка

парадиз — елисейские поля, рай, раек, галерка, райские кущи, элизиум, эдем, обитель блаженных Словарь русских синонимов. парадиз 1. см. рай 1. 2. см. галёрка … Словарь синонимов

Парадиз — (Утес,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Княгини Гагариной 25/18 22, 98540 Утес, Крым … Каталог отелей

Парадиз — (Утес,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Княгини Гагариной 25/18 22, 98540 Утес, Крым … Каталог отелей

ПАРАДИЗ — ПАРАДИЗ, парадиза, мн. нет, муж. (греч. paradeisos парк, сад) (устар.). 1. Рай (книжн. поэт. редк.). 2. перен. Верхняя галерея в театре, раек (шутл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ПАРАДИЗ — (европеизированная форма авест. термина pairidaçza), в иранской мифологии (в младоавестийских и ахеменидских преданиях) место блаженства и успокоения духа. Времяпрепровождение в П. выступало синонимом блаженства, лучшего из мыслимых для человека… … Энциклопедия мифологии

парадиз — I. ПАРАДИЗ I а, м. paradis m. 1. устар. Рай. БАС 1. Сие изрядное увеселительное место, которое по справедливости можно назвать парадижем Росссийской земли. Путеш. Петра I в Воронеж. // Богословский 4 52. Чем не парадиз дрянные стены, Чем не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Парадиз — См. также: Рай (значения) В Викисловаре есть статья «парадиз» Парадиз прежнее название посёлка Новый Свет (Украина, К … Википедия

парадиз — а, м. 1) устар., книжн. Рай. [Петр Алексеевич] начал глядеть на крутящиеся весенние облака. Парадиз! сказал. Ей ей, Данилыч, парадиз, земной рай (А. Н. Толстой). 2) устар., разг. Верхняя галерея в театре. Балкон, галерку и, в особенности, тот… … Популярный словарь русского языка

ПАРАДИЗ — Так в ХУШ в. называли Петербург. Ср.: НЕВСКИЙ ПАРАДИЗ, СЕВЕРНЫЙ ПАРАДИЗ … Словарь Петербуржца

парадиз — а, м. Рай. ► [Петр Алексеевич] начал глядеть на крутящиеся весенние облака. Парадиз! сказал. Ей ей, Данилыч, парадиз, земной рай . // А. Н. Толстой. Петр I //* … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector