Паводле перевод с белорусского

паводле

1 паводле

См. также в других словарях:

БЕЛОРУССКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Белоруссия, расположена в зап. части СССР, в бассейнах среднего течения Днепра и Зап. Двины, верх. течения Немана и Зап. Буга; на З. граничит с Польшей. Границы Б. внутри СССР: на С. З. Литовская ССР, на С. Латвийская ССР, на С. В. и В. РСФСР, на … Советская историческая энциклопедия

Бешенковичи — Городской посёлок Бешенковичи белор. Бешанковічы Флаг Герб … Википедия

Рассадин, Сергей Евгеньевич — Сергей Евгеньевич Рассадин белор. Сяргей Яўгеньевіч Рассадзін Дата рождения: 30 июля 1958(1958 07 30) (54 года) Место рождения … Википедия

Рассадин Сергей Евгеньевич — Сергей Евгеньевич Рассадин Сяргей Яўгеньевіч Рассадзін Дата рождения: 30 июля 1958 Место рождения … Википедия

Демьяновка (Пуховичский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Демьяновка. Деревня Демьяновка белор. Дзям янаўка Страна … Википедия

Дзержинск (Лельчицкий район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дзержинск. Дзержинск (бел. Дзяржынск) деревня Лельчицкого района Гомельской области Беларуси на реке Плав. Автодорогами соединена с Лельчицами и Туравом. На территории деревни расположен… … Википедия

Этногенез белорусов — Этногенез белорусов, то есть процесс формирования белорусского этноса, достаточно сложен и противоречив. Среди учёных нет единого мнения как о времени появления белорусов как этноса, так и о предках современных белорусов. Считается, что этногенез … Википедия

Насыцк — Деревня Насыцк белор. Насыцк Страна БелоруссияБелоруссия … Википедия

Орешковичи — Деревня Орешковичи белор. Арэшкавічы Страна БелоруссияБелоруссия … Википедия

Простырь (болото) — … Википедия

Сутин (деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сутин. Деревня Сутин белор. Суцін Страна … Википедия

Талька (деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Талька. Деревня Талька белор. Талька Страна … Википедия

Шнайдер, Атаназиус — Атаназиус Шнайдер Athanasius Schneider … Википедия

Белорусский национальный костюм — Белорусские национальные наряды, марка (1961) Белорусский национальный костюм сложившийся на протяжении веков комплекс одежды, обуви и аксессуаров, который исполь … Википедия

Сутин (Минская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сутин. Деревня Сутин белор. Суцін Страна … Википедия

Источник

паводле

1 По

2 по

соревнования по футболу, по лыжам, по шахматам — спаборніцтвы па футболу, па лыжах, па шахматах

узнать по голосу, по глазам — пазнаць па голасе (па голасу), па вачах

по моему мнению — на маю думку, на мой погляд

сообщить по телеграфу — паведаміць па тэлеграфу (па тэлеграфе, тэлеграфам )

стрелять по окопу, по блиндажам — страляць па акопе, па бліндажах

по пяти, по семи, по десяти — па пяць, па сем, па дзесяць

по двадцати, по сорока, по пятидесяти, по сто — па дваццаць, па сорак, па пяцьдзесят, па сто

по пятисот, по семисот, по девятисот — па пяцьсот, па семсот, па дзевяцьсот

по двое, по трое — па двое, па трое

по полтора, по полторы — па паўтара, па паўтары

3 предание

свежо предание, а верится с трудом — паданне свежае, але паверыць цяжка, было нядаўна, а паверыць цяжка

4 признание

по общему признанию — паводле агульнага прызнання, па агульнаму прызнанню

5 согласие

в согласии — у адпаведнасці (з чым), паводле (чаго), згодна (з чым )

в согласии с правилами — у адпаведнасці з правіламі, паводле правіл, згодна з правіламі

6 согласно

поступать согласно с законом — рабіць адпаведна закону, паводле закона, згодна з законам

согласно закону — згодна з законам, у адпаведнасці з законам, адпаведна закону, паводле закона

7 усмотрение

а) (в зависимости от обстоятельств) дзейнічаць у залежнасці ад акалічнасцей (паводле акалічнасцей )

б) (произвольно) дзейнічаць сваім одумам (адумам, як уздумаецца )

8 устав

9 устойчивость по Ляпунову

10 устойчивость по Пуассону

См. также в других словарях:

БЕЛОРУССКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Белоруссия, расположена в зап. части СССР, в бассейнах среднего течения Днепра и Зап. Двины, верх. течения Немана и Зап. Буга; на З. граничит с Польшей. Границы Б. внутри СССР: на С. З. Литовская ССР, на С. Латвийская ССР, на С. В. и В. РСФСР, на … Советская историческая энциклопедия

Бешенковичи — Городской посёлок Бешенковичи белор. Бешанковічы Флаг Герб … Википедия

Рассадин, Сергей Евгеньевич — Сергей Евгеньевич Рассадин белор. Сяргей Яўгеньевіч Рассадзін Дата рождения: 30 июля 1958(1958 07 30) (54 года) Место рождения … Википедия

Рассадин Сергей Евгеньевич — Сергей Евгеньевич Рассадин Сяргей Яўгеньевіч Рассадзін Дата рождения: 30 июля 1958 Место рождения … Википедия

Демьяновка (Пуховичский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Демьяновка. Деревня Демьяновка белор. Дзям янаўка Страна … Википедия

Дзержинск (Лельчицкий район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дзержинск. Дзержинск (бел. Дзяржынск) деревня Лельчицкого района Гомельской области Беларуси на реке Плав. Автодорогами соединена с Лельчицами и Туравом. На территории деревни расположен… … Википедия

Этногенез белорусов — Этногенез белорусов, то есть процесс формирования белорусского этноса, достаточно сложен и противоречив. Среди учёных нет единого мнения как о времени появления белорусов как этноса, так и о предках современных белорусов. Считается, что этногенез … Википедия

Насыцк — Деревня Насыцк белор. Насыцк Страна БелоруссияБелоруссия … Википедия

Орешковичи — Деревня Орешковичи белор. Арэшкавічы Страна БелоруссияБелоруссия … Википедия

Простырь (болото) — … Википедия

Сутин (деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сутин. Деревня Сутин белор. Суцін Страна … Википедия

Талька (деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Талька. Деревня Талька белор. Талька Страна … Википедия

Шнайдер, Атаназиус — Атаназиус Шнайдер Athanasius Schneider … Википедия

Белорусский национальный костюм — Белорусские национальные наряды, марка (1961) Белорусский национальный костюм сложившийся на протяжении веков комплекс одежды, обуви и аксессуаров, который исполь … Википедия

Сутин (Минская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сутин. Деревня Сутин белор. Суцін Страна … Википедия

Источник

Паводле перевод с белорусского

переводчик — Толмач, драгоман. . .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. переводчик интерпретатор, толмач, драгоман, прелагатель, шептало, синхронист, перелагатель, преложитель,… … Словарь синонимов

ПЕРЕВОДЧИК — ПЕРЕВОДЧИК, переводчика, муж. 1. Лицо, занимающееся переводами с одного языка на другой. Переводчик с французского языка. 2. Тот, кто переводит или перевел что нибудь (см. перевести в 8, 9 и преим. 10 знач.; прост.). Переводчик денег. Толковый… … Толковый словарь Ушакова

Переводчик — промежуточное звено в коммуникации, необходимость в котором возникает в случаях, когда коды, которыми пользуются источник и адресат, не совпадают. В качестве языкового посредника переводчик может осуществлять не только перевод, но и различнее… … Финансовый словарь

ПЕРЕВОДЧИК — ПЕРЕВОДЧИК, а, муж. Специалист по переводам с одного языка на другой. П. с чешского. | жен. переводчица, ы. | прил. переводческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Переводчик — автор переводного произведения, владеющий правом на осуществленный им перевод. По закону РФ Об авт. праве и смежных правах П. должен пользоваться авт. правом на созданное им произведение при условии соблюдения им прав автора оригинального… … Издательский словарь-справочник

Переводчик — (англ. translator, interpreter) 1) в гражданском и уголовном судопроизводстве лицо, владеющее языками, необходимыми для перевода заявлений, показаний, ходатайств, объяснений, ознакомления с материалами дела, выступления в суде на родном … Энциклопедия права

ПЕРЕВОДЧИК — физическое лицо, владеющее языками, знание которых необходимо для перевода при производстве по гражданскому, административному, уголовному делу или при его рассмотрении … Юридическая энциклопедия

переводчик — 3.6 переводчик: Физическое лицо, осуществившее перевод текста произведения на язык данного издания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ПЕРЕВОДЧИК — Должностные обязанности. Переводит научную, техническую, общественно политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно техническую и товаро сопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих

Переводчик — Запрос «Переводчица» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос «Электронный переводчик». На эту тему нужна отдельная статья. Переводчик специалист, занимающийся переводом, то есть созданием письменного… … Википедия

переводчик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? переводчика, кому? переводчику, (вижу) кого? переводчика, кем? переводчиком, о ком? о переводчике; мн. кто? переводчики, (нет) кого? переводчиков, кому? переводчикам, (вижу) кого? переводчиков … Толковый словарь Дмитриева

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector