Перевод 1984 david bowie

Перевод песни 1984 (David Bowie)

Someday they won’t let you,
So now you must agree
The times they are a-telling,
and the changing isn’t free
You’ve read it in the tea leaves, and the tracks are on TV
Beware the savage jaw of 1984

They’ll split your pretty cranium, and fill it full of air
And tell that you’re eighty, but brother, you won’t care
You’ll be shooting up on anything,
Tomorrow’s neverthere
Beware the savage jaw of 1984

Come see, come see, remember me?
We played out an all night movie role
You said it would last, but I guess we enrolled
In 1984 (who could ask for more)
1984 (who could ask for mor-or-or-or-ore)

I’m looking for a vehicle, I’m looking for a ride
I’m looking for a party, I’m looking for a side
I’m looking for the treason that I knew in ’65

Beware the savage jaw of 1984

Однажды они не позволят тебе,
Так что теперь ты должен согласиться,
Говорящие времена
И изменение за плату.
Ты прочитал это в чайных листках и треках по телевизору.
Берегись дикой пасти 1984 года.

Они расколют твой милый черепок и закачают в него воздух,
И скажут, что тебе 80 лет, но тебе будет всё равно.
Ты будешь стрелять во что угодно,
Завтрашнего дня больше нет.
Берегись дикой пасти 1984 года.

Приходи посмотреть, приходи посмотреть, помнишь меня?
Мы играли киношную роль по типу всю ночь
Ты сказал, что это продлится, но думаю, что мы записались
В 1984 году (кто мог бы просить большего)
1984 году (кто мог бы просить большего)

Я ищу автомобиль, я ищу прогулку,
Я ищу вечеринку, я ищу грань,
Я ищу измену, которую знал ещё в ’65-ом

Источник

Перевод песни David Bowie 1984

David Bowie – 1984

Someday they won’t let you,
So now you must agree
The times they are a-telling,
and the changing isn’t free
You’ve read it in the tea leaves, and the tracks are on TV
Beware the savage jaw of 1984

They’ll split your pretty cranium, and fill it full of air
And tell that you’re eighty, but brother, you won’t care
You’ll be shooting up on anything,
Tomorrow’s neverthere
Beware the savage jaw of 1984

Come see, come see, remember me?
We played out an all night movie role
You said it would last, but I guess we enrolled
In 1984 (who could ask for more)
1984 (who could ask for mor-or-or-or-ore)

I’m looking for a vehicle, I’m looking for a ride
I’m looking for a party, I’m looking for a side
I’m looking for the treason that I knew in ’65

Beware the savage jaw of 1984

Однажды они не позволят тебе,
Так что теперь ты должен согласиться,
Говорящие времена
И изменение за плату.
Ты прочитал это в чайных листках и треках по телевизору.
Берегись дикой пасти 1984 года.

Они расколют твой милый черепок и закачают в него воздух,
И скажут, что тебе 80 лет, но тебе будет все равно.
Ты будешь стрелять во что угодно,
Завтрашнего дня больше нет.
Берегись дикой пасти 1984 года.

Приходи посмотреть, приходи посмотреть, помнишь меня?
Мы играли киношную роль по типу всю ночь
Ты сказал, что это продлится, но думаю, что мы записались
В 1984 году (кто мог бы просить большего)
1984 году (кто мог бы просить большего)

Я ищу автомобиль, я ищу прогулку,
Я ищу вечеринку, я ищу грань,
Я ищу измену, которую знал еще в ’65-ом

Берегись дикой пасти 1984 года.

Перевод песни David Bowie Teenage wildlifeDavid Bowie – Teenage wildlife Teenage wildlife How come you only want tomorrow With its promise of something hard to do A real life adventure worth more than pieces of.

Перевод песни David Bowie Jump they sayDavid Bowie – Jump they say Jump they say When comes the shaking man A nation in his eyes Striped with blood and emblazed tattoo Streaking cathedral spire They say.

Перевод песни David Bowie Within youDavid Bowie – Within you Within you How you turn my world You precious thing. You starve and near exhaust me Everything I’ve done, I’ve done for you. I move.

Перевод песни David Bowie WinDavid Bowie – Win Win (Hey, it ain’t over) Me, I hope that I’m crazy I feel you driving and rolling the wheel Slow down, let someone love you Ohh.

Перевод песни David Bowie Let’s DanceDavid Bowie – Let’s Dance Let’s Dance Let’s dance put on your red shoes and dance the blues Let’s dance to the song they’re playin’ on the radio Let’s sway.

Перевод песни David Bowie God bless the girlDavid Bowie – God bless the girl God bless the girl Jacqui loves her work, and her work is love For there is no other She says “God has given.

Перевод песни David Bowie FameDavid Bowie – Fame Fame Fame makes a man take things over. Fame lets him loose, hard to swallow. Fame puts you there where things are hollow. Fame. Fame, it’s.

Перевод песни David Bowie Don’t look downDavid Bowie – Don’t look down Don’t look down Don’t look down They’re making sorta crazy sounds Don’t look down, no Don’t know who else came to kneel On this.

Перевод песни David Bowie HeroesDavid Bowie – Heroes Heroes I, I wish you coul swim Like the dolphins, like dolphins can swim Though nothing, nothing will keep us together We can beat them, for.

Перевод песни David Bowie So sheDavid Bowie – So she So she For the priceless man Who suffers gloom So slow Eyes were stolen For her A sleeping sky Takes the moon So slow I.

Вы читаете Перевод песни David Bowie 1984.

Источник

David Bowie – 1984 (Live 1974) Слова и перевод песни

Дата публикации: 29 октября, 1974

Слова

1984 (Live 1974)

[Verse 1]
Someday they won’t let you
So now you must agree
The times they are a-telling
And the changing isn’t free
You’ve read it in the tea leaves, and the tracks are on TV
Beware the savage jaw of 1984

[Verse 2]
They’ll split your pretty cranium, and fill it full of air
And tell that you’re eighty, but brother, you won’t care
You’ll be shooting up on anything, tomorrow’s never there
Beware the savage jaw
Of 1984

[Chorus]
(Come see, come see, remember me?)
We played out an all night movie role
You said it would last, but I guess we enrolled
In 1984 (Who could ask for more?)
1984 (Who could ask for mor-or-or-or-ore?)
(Mor-or-or-or-ore)

[Verse 3]
I’m looking for a vehicle, I’m looking for a ride
I’m looking for a party, I’m looking for a side
I’m looking for the reason that I knew in ’65
Beware the savage jaw of 1984

[Chorus]
(Come see, come see, remember me?)
We played out an all night movie role
You said it would last, but I guess we enrolled
In 1984 (Who could ask for more?)
1984 (Who could ask for mor-or-or-or-ore?)
(Mor-or-or-or-ore)

[Outro]
1984 (Who could ask for more?)
1984 (Who could ask for more?)
1984 (Who could ask for more?)

Перевод

1984 (Живой 1974)

[Куплет 1]
Когда-нибудь они не позволят тебе
Итак, теперь вы должны согласиться
Время, когда они рассказывают
И изменение не бесплатное
Вы прочитали это в заварке, а треки по телевизору
Остерегайтесь дикой челюсти 1984 года

[Стих 2]
Они разделят твой красивый череп и наполнят его воздухом
И скажи, что тебе восемьдесят, но, брат, тебе все равно
Вы будете стрелять во что угодно, завтра никогда не будет
Остерегайтесь дикой челюсти
1984 г.

[Хор]
(Приходите посмотреть, приходите посмотреть, помните меня?)
Мы играли всю ночь роль в кино
Вы сказали, что это продлится, но я думаю, мы записались
В 1984 году (кто мог желать большего?)
1984 (Кто мог попросить мор-или-или-или-руду?)
(Мор-или-или-или-руда)

[Куплет 3]
Я ищу машину, я ищу поездку
Я ищу вечеринку, я ищу сторону
Я ищу причину, которую знал в 65-м
Остерегайтесь дикой челюсти 1984 года

[Хор]
(Приходите посмотреть, приходите посмотреть, помните меня?)
Мы играли всю ночь роль в кино
Вы сказали, что это продлится, но я думаю, мы записались
В 1984 году (кто мог желать большего?)
1984 (Кто мог попросить мор-или-или-или-руду?)
(Мор-или-или-или-руда)

[Outro]
1984 (Кто мог желать большего?)
1984 (Кто мог желать большего?)
1984 (Кто мог желать большего?)

Видео

David Bowie – 1984 (Live 1974) видеоклип.

Другие песни David Bowie

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector