Перевод 2 опенинг тетрадь смерти на русском

Перевод 2 опенинг тетрадь смерти на русском

Текст песни Death Note — Из второго опенинга

Мы были всегда такими, чтобы освободить всю боль)*2
Люди
(Выгода, выгода, ура!)*3
Люди
(Выгода, выгода, ура!)*3
Люди
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3
Люди
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3
Люди

В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть
В чем дело, все причины для беспокойства (кто попал в ловушку, исполняя нудную работу?)
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть
В чем дело, все причины для беспокойства

(В чем смысл жить скучно?)*3
Люди
(В чем смысл жить скучно?)*3
Люди
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3
Люди
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3
Люди

В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть
В чем дело, все причины для беспокойства (кто попал в ловушку, исполняя нудную работу?)
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть
В чем дело, все причины для беспокойства

(Эй, Эй, обращение к людям , беспокоятся ли они, когда любовь исчезает?(любовь исчезает из-за того, что люди ненадежны)?)*4
Эй, Эй, это под властно людям
Эй, Эй, это чувство людской незащищенности,
Эй, Эй, во власти людей мы постоянно чувствуем только беззащитность
Ах, люди..

Цивилизация заражена и становится нестабильной
Будущее будет спасено, Белый дом
Предупреждение Всему Миру!
Жизнь изменится во всем!

Люди
(Выгода, выгода, ура!)*3
Люди
(Выгода, выгода, ура!)*3
Люди
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3
Люди
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3
Люди

В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть
В чем дело, все причины для беспокойства (кто попал в ловушку, исполняя нудную работу?)
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть
В чем дело, все причины для беспокойства

(Эй, Эй, обращение к людям , беспокоятся ли они, когда любовь исчезает?(любовь исчезает из-за того, что люди ненадежны)?)*4
Эй, Эй, это под властно людям
Эй, Эй, это чувство людской незащищенности,
Эй, Эй, во власти людей мы постоянно чувствуем только беззащитность
Предубежденные и предатели – уроды, начнем, Я Буду Бороться!

Я нещадно уничтожу всех своих врагов
От жадности грядущего будущего, в нации, которую не изменить
Прекратим военные дебаты среди идиотов
Прекратим военные дебаты среди идиотов

Эй, Эй люди sucker! Ах люди …люди fucker!!
В чем дело, люди!?

Перевод песни Death Note — Из второго опенинга

(Перевод текста песни Death Note — Из второго опенинга на английский #english version, на английском языке)

We were always so, to release all the pain)*2
People
(Profits, gains, hurrah!)*3
People
(Profits, gains, hurrah!)*3
People
(Разозлите whether you’d much?)*3
People
(Разозлите whether you’d much?)*3
People

In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear
What is it, all reasons for concern (who are trapped in, doing the tedious job?)
In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear
What is it, all reasons for concern

(What is the meaning of life is boring?)*3
People
(What is the meaning of life is boring?)*3
People
(Разозлите whether you’d much?)*3
People
(Разозлите whether you’d much?)*3
People

In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear
What is it, all reasons for concern (who are trapped in, doing the tedious job?)
In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear
What is it, all reasons for concern

(Hey, Hey, appeal to the people , worried whether they, when love disappears?(love disappears due to the fact that people are not reliable)?)*4
Hey, Hey, this is under the power of the people
Hey, Hey, it’s the sense of human insecurity,
Hey, Hey, in the power of the people we constantly feel the only vulnerability
Oh, people..

Civilization infected and becoming unstable
The future will be saved, the White house
Warning All Over The World!
Life will change at all!

People
(Profits, gains, hurrah!)*3
People
(Profits, gains, hurrah!)*3
People
(Разозлите whether you’d much?)*3
People
(Разозлите whether you’d much?)*3
People

In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear
What is it, all reasons for concern (who are trapped in, doing the tedious job?)
In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear
What is it, all reasons for concern

(Hey, Hey, appeal to the people , worried whether they, when love disappears?(love disappears due to the fact that people are not reliable)?)*4
Hey, Hey, this is under the power of the people
Hey, Hey, it’s the sense of human insecurity,
Hey, Hey, in the power of the people we constantly feel the only vulnerability
Prejudiced and traitors — freaks, let’s begin, I Will Fight!

I mercilessly destroy all his enemies
From the greed of the coming of the future of the nation, which does not change
Stop the war debate among the idiots
Stop the war debate among the idiots

Hey, Hey people sucker! Oh people . people fucker!!
What’s up, people?!

Не знаете кто поет песню Из второго опенинга? Ответ прост, это Death Note. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Death Note — Из второго опенинга уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Death Note — Из второго опенинга: [1544]

Источник

Death note — Opening — What’s up people?! (DN opening 2) — текст песни и перевод на русский

Benribenri banzai benribenri banzai
Benribenri banzai ningen
Benribenri banzai benribenri banzai
Benribenri banzai ningen

Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen
Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen

What’s up fuanzai ippai
Hanzai kienai towani
What’s up fuanzai ippai
(Uramini wana dare down?)
What’s up fuanzai ippai
Hanzai kienai towani
What’s up uanzai ippai

Ikiru imi tsumaranka? ikiru imi tsumaranka?
Ikiru imi tsumaranka? ningen
Ikiru imi tsumaranka? ikiru imi tsumaranka?
Ikiru imi tsumaranka? ningen

Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen
Hora biribiri okarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen

What’s up fuanzai ippai
Hanzai kienai towani
What’s up fuanzai ippai
(Uramini wana dare down?)
What’s up fuanzai ippai
Hanzai kienai towani
What’s up fuanzai ippai

Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ningen sucker! Hey hey ningen fucker?
Hey hey ningen sucker! Onorera eien ningen fucker
Ah ningen.

Bunmei yande huantei
Mirai ha sukuwaren white house
Zensekai ni warning!
Issaigassai ni kaikaku life

Benribenri banzai benribenri banzai
Benribenri banzai ningen
Benribenri banzai benribenri banzai
Benribenri banzai ningen

Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen
Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen

What’s up fuanzai ippai
Hannzai kienai towani
What’s up fuanzai ippai
(Uramini wana dare down?)
What’s up fuanzai ippai
Hanzai kienai towani
What’s up fuanzai ippai

Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ningen sucker! Hey hey ningen fucker?
Hey hey ningen sucker! Onorera eien ningen fucker
Wameku saga
Henken inken ningen
Kusoda ugokidase ore fight

Suteki na seisai no kiba kara
Tenteki no sonzai wo tatsu
Tenkeiteki na mesaki no yoku kara
Change dekinai koku

Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou

Hey hey ningen sucker
Ah ningen ningen fucker

Русский перевод WHAT’S UP, PEOPLE. (токо косой какой-то как будто промтом переводили )

Люди
(Выгода, выгода, ура!)*3
Люди
(Выгода, выгода, ура!)*3
Люди
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3
Люди
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3
Люди

В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть
В чем дело, все причины для беспокойства (кто попал в ловушку, исполняя нудную работу?)
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть
В чем дело, все причины для беспокойства

(В чем смысл жить скучно?)*3
Люди
(В чем смысл жить скучно?)*3
Люди
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3
Люди
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3
Люди

В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть
В чем дело, все причины для беспокойства (кто попал в ловушку, исполняя нудную работу?)
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть
В чем дело, все причины для беспокойства

(Эй, Эй, обращение к людям , беспокоятся ли они, когда любовь исчезает?(любовь исчезает из-за того, что люди ненадежны)?)*4
Эй, Эй, это под властно людям
Эй, Эй, это чувство людской незащищенности,
Эй, Эй, во власти людей мы постоянно чувствуем только беззащитность
Другие тексты песен «Death note — Opening»

Источник

Перевод 2 опенинг тетрадь смерти на русском


Три версии перевода песни Nightmare — The World

В растущей тьме принёс я клятву бунтаря,
Ведь мне никто не в силах будет помешать.
Дорогою грехов, стирая будущее сами,
Пугающий конец идём встречать.
В растущей тьме принёс я клятву бунтаря,
И мне никто не в силах будет помешать.
Настанет день, и я смогу всем мира нового
Сияние света показать.

В кромешной тьме мы клятвой беспощадной обменялись,
Ведь я не дам вмешаться никому другому.
Увидел то, что будет впереди, запретный плод отведав.
Земная жизнь там станет идеальной
И не наступит мрачного конца.
В кромешной тьме мы клятвой беспощадной обменялись,
И я не дам вмешаться никому другому.
Настанет день, и я смогу всем мира нового
Сияние света показать

Во тьме пугающей, все укрывающей,
Мы дали клятву мир перевернуть.
И не прощу я, не допущу я,
Чтобы кто-то преградил мне путь. О нет!
Горький плод познания мне показал —
Из мечты не получится идеал,
Только всем красивый подай «финал»!
Во тьме пугающей, все укрывающей,
Мы дали клятву мир перевернуть.
И не прощу я, не допущу я,
Чтобы кто-то преградил мне путь.
И покажу тебе в один прекрасный день,
Как мой пример разгонит в мире тень!

Перевод песни — Alumina —

Недавно странный сон приснился мне.
В нём я отбросил всё, что мне мешало.
Как пусто стало вдруг во мне, остались
Лишь на груди ожоги прошлых мыслей.
Они горят и не дают забыть того,
Что было в шутку сказано в начале.
И я творю, не замечая никаких препон.
Возможно, это значит, что пора настала.
Они горят, и всё же, может быть
Что эта рана к сердцу путь откроет.
Быть может, это станет мне опорой,
И уж тогда никто не помешает мне.
А небо тучи так же затмевают,
Но три звезды видны…
Ах, как таинственно они мерцают.
Мне приснился сон, который никому не суждено увидеть,
В нём я отбросил всё, что мне мешало.
Лишь мысли, которых не могу оставить, выжжены у меня на груди.
Даже если я окажусь на распутье между реальностью и мечтой,
И ноги скованы кандалами самопожертвования,
Во мне бушующие силы ещё не иссякли,
Ибо сердце устремлено ввысь.
«Лицемерие», «страх», «иллюзия», «горе»…
Я не буду настолько слаб,
Чтобы меня могло всё это остановить.
Хитрец я, и мне незнакомо одиночество.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector