Перевод adel tawil lieder

Текст песни Adel Tawil — Lieder

Ich ging wie ein Ägypter
Hab’ mit Tauben geweint
War ein Voodookind
Wie ein rollender Stein
Im Dornenwald sang Maria für mich
Ich starb in deinen Armen, Bochum ’84
Ich ließ die Sonne nie untergehen
In meiner wundervollen Welt

Und ich singe diese Lieder
Tanz’ mit Tränen in den Augen
Bowie war für’n Tag mein Held
Und EMF kann es nich’ glauben
Und ich steh’ im lila Regen
Ich will ein Feuerstarter sein
Whitney wird mich immer lieben
Und Michael lässt mich nich’ allein

Ich war willkommen im Dschungel
Und fremd im eigenen Land
Mein persönlicher Jesus
Und im Gehirn total krank
Und ich frage mich, wann
Werd’ ich, werd’ ich berühmt sein
So wie Rio, mein König für die Ewigkeit
Ich war am Ende der Straße angelangt
War ein Verlierer, Baby, doch dann
Hielt ich ein Cover in der Hand
Darauf ein Mönch, der in Flammen stand
Kurt Cobain sagte mir, ich soll kommen wie ich bin

Und ich singe diese Lieder
Tanz’ mit Tränen in den Augen
Bowie war für’n Tag mein Held
Und EMF kann es nich’ glauben
Und ich steh’ im lila Regen
Ich will ein Feuerstarter sein
Whitney wird mich immer lieben
Und Michael lässt mich nich’ allein

Ich war einer von fünf Jungs
«One Minute» aus, dann war’s vorbei
Ich sang nur noch für mich, für ‘ne unendlich lange Zeit
Dann traf ich auf sie
Und sie erinnerte mich
Wir waren Welten entfernt
Und doch vom selben Stern

Ich ging wie ein Ägypter
Hab’ mit Tauben geweint
War ein Voodoo-Kind
Wie ein rollender Stein
Ich ließ die Sonne nie untergehen
In meiner wundervollen Welt

Und jetzt singe ich meine Lieder
Tanz’ mit Tränen in den Augen
Bowie war für’n Tag mein Held
Und EMF kann es nich’ glauben
Und ich steh’ im lila Regen
Ich will ein Feuerstarter sein
Whitney wird mich immer lieben
Und Michael lässt uns nich’ allein

Denn wir singen diese Lieder
Tanzen mit Tränen in den Augen
Bowie war für’n Tag ein Held
Und EMF kann es nich’ glauben
Und wir stehen im lila Regen
Wir wollen Feuerstarter sein
Whitney wird uns immer lieben
Und Michael lässt uns nich’ allein

Смотрите также:

Все тексты Adel Tawil >>>

Я пошел как египтянин
Я плакала с голубями
Был вуду ребенком
Как катящийся камень
Мария пела для меня в терновом лесу
Я умер на твоих руках, Бохум 84 года
Я никогда не позволяю солнцу садиться
В моем чудесном мире

И я пою эти песни
Танцуй со слезами на глазах
Боуи был моим героем на один день
И ЭМП не может в это поверить
И я стою под пурпурным дождем
Я хочу быть стартером огня
Уитни всегда будет любить меня
И Майкл не оставляет меня в покое

Меня приветствовали в джунглях
И странно в твоей собственной стране
Мой личный Иисус
И совершенно больной мозг
И мне интересно, когда
Я буду знаменитым
Как Рио, мой король навсегда
Я был в конце улицы
Был неудачником, детка, но потом
Я держал крышку
Тогда монах, который был в огне
Курт Кобейн сказал мне прийти, как я

И я пою эти песни
Танцуй со слезами на глазах
Боуи был моим героем на один день
И ЭМП не может в это поверить
И я стою под пурпурным дождем
Я хочу быть стартером огня
Уитни всегда будет любить меня
И Майкл не оставляет меня в покое

Я был одним из пяти мальчиков
«Одна минута», потом все было кончено
Я просто пел для себя, бесконечно долго
Потом я встретил ее
И она напомнила мне
Мы были миры далеко
И все же от той же звезды

Я пошел как египтянин
Я плакала с голубями
Был вуду ребенком
Как катящийся камень
Я никогда не позволяю солнцу садиться
В моем чудесном мире

И сейчас я пою свои песни
Танцуй со слезами на глазах
Боуи был моим героем на один день
И ЭМП не может в это поверить
И я стою под пурпурным дождем
Я хочу быть стартером огня
Уитни всегда будет любить меня
И Майкл не оставляет нас в покое

Потому что мы поем эти песни
Танцы со слезами на глазах
Боуи был героем на один день
И ЭМП не может в это поверить
И мы стоим под пурпурным дождем
Мы хотим быть зачинщиками огня
Уитни всегда будет любить нас
И Майкл не оставляет нас в покое

Источник

Текст песни Adel Tawil — Lieder

Ich ging wie ein Ägypter
Hab’ mit Tauben geweint
War ein Voodookind
Wie ein rollender Stein
Im Dornenwald sang Maria für mich
Ich starb in deinen Armen, Bochum ’84
Ich ließ die Sonne nie untergehen
In meiner wundervollen Welt

Und ich singe diese Lieder
Tanz’ mit Tränen in den Augen
Bowie war für’n Tag mein Held
Und EMF kann es nich’ glauben
Und ich steh’ im lila Regen
Ich will ein Feuerstarter sein
Whitney wird mich immer lieben
Und Michael lässt mich nich’ allein

Ich war willkommen im Dschungel
Und fremd im eigenen Land
Mein persönlicher Jesus
Und im Gehirn total krank
Und ich frage mich, wann
Werd’ ich, werd’ ich berühmt sein
So wie Rio, mein König für die Ewigkeit
Ich war am Ende der Straße angelangt
War ein Verlierer, Baby, doch dann
Hielt ich ein Cover in der Hand
Darauf ein Mönch, der in Flammen stand
Kurt Cobain sagte mir, ich soll kommen wie ich bin

Und ich singe diese Lieder
Tanz’ mit Tränen in den Augen
Bowie war für’n Tag mein Held
Und EMF kann es nich’ glauben
Und ich steh’ im lila Regen
Ich will ein Feuerstarter sein
Whitney wird mich immer lieben
Und Michael lässt mich nich’ allein

Ich war einer von fünf Jungs
«One Minute» aus, dann war’s vorbei
Ich sang nur noch für mich, für ‘ne unendlich lange Zeit
Dann traf ich auf sie
Und sie erinnerte mich
Wir waren Welten entfernt
Und doch vom selben Stern

Ich ging wie ein Ägypter
Hab’ mit Tauben geweint
War ein Voodoo-Kind
Wie ein rollender Stein
Ich ließ die Sonne nie untergehen
In meiner wundervollen Welt

Und jetzt singe ich meine Lieder
Tanz’ mit Tränen in den Augen
Bowie war für’n Tag mein Held
Und EMF kann es nich’ glauben
Und ich steh’ im lila Regen
Ich will ein Feuerstarter sein
Whitney wird mich immer lieben
Und Michael lässt uns nich’ allein

Denn wir singen diese Lieder
Tanzen mit Tränen in den Augen
Bowie war für’n Tag ein Held
Und EMF kann es nich’ glauben
Und wir stehen im lila Regen
Wir wollen Feuerstarter sein
Whitney wird uns immer lieben
Und Michael lässt uns nich’ allein Ich Ging Wie Эйн Ägypter
Hab ‘ мит Tauben geweint
War Эйн Voodookind
Wie Эйн катящееся Stein
Im Dornenwald пели Мария für MICH
Ich starb в deinen Армен Бохуме ’84
Ich ließ умереть Sonne некоммерческого характера untergehen
В Meiner wundervollen Welt

Und Ich ожог Diese Лидер
Tanz » MIT Tränen в ден Augen
Bowie War für’n Tag Mein Held
Und EMF Канн ES нич » Glauben
Und Ich steh » им лила Regen
Ich будет Эйн Feuerstarter Sein
Уитни Wird Мичиган Immer Lieben
Und Майкл Lasst Allein Мичиган нич «

Ich войны Willkommen им Dschungel
Und fremd им eigenen Земля
Mein persönlicher Иисус
Und им Gehirn общая Krank
Und Ich Frage штат Мичиган , Wann
» Ich ВЕРД ‘ Werd Ich berühmt Sein
Так Wie Рио , майн König für умереть Ewigkeit
Ich войны утра Ende дер Straße angelangt
War Эйн Verlierer , Baby , Дочь Данн
Hielt Ich Ein Обложка ин-дер- Hand
Darauf Эйн Mönch -н, дер в Flammen стенде
Курт Кобейн sagte Мир, Ich Soll Коммен Wie Ich бен

Und Ich ожог Diese Лидер
Tanz » MIT Tränen в ден Augen
Bowie War für’n Tag Mein Held
Und EMF Канн ES нич » Glauben
Und Ich steh » им лила Regen
Ich будет Эйн Feuerstarter Sein
Уитни Wird Мичиган Immer Lieben
Und Майкл Lasst Allein Мичиган нич «

Ich войны етег фон fünf Jungs
и Quot; One Minute и Quot; AUS, Vorbei Данн Война
Ich пел Нур Ночь für MICH , меха ‘ пе unendlich Lange Zeit
Данн трафика Ich Auf Sie
Und Sie erinnerte Мичиган
Wir Варен Welten entfernt
Und Дочь вом selben Stern

Ich Ging Wie Эйн Ägypter
Hab ‘ мит Tauben geweint
War Эйн Voodoo -Kind
Wie Эйн катящееся Stein
Ich ließ умереть Sonne некоммерческого характера untergehen
В Meiner wundervollen Welt

Und Jetzt ожог Ich Моя Лидер
Tanz » MIT Tränen в ден Augen
Bowie War für’n Tag Mein Held
Und EMF Канн ES нич » Glauben
Und Ich steh » им лила Regen
Ich будет Эйн Feuerstarter Sein
Уитни Wird Мичиган Immer Lieben
Und Майкл Lasst UNS нич » Allein

Denn Wir Singen Diese Lieder
Tanzen MIT Tränen в ден Augen
Bowie War für’n Tag Эйн состоится
Und EMF Канн ES нич » Glauben
Und Wir stehen им лила Regen
Wir Wollen Feuerstarter Sein
Уитни Wird UNS Immer Lieben
Und Майкл Lasst UNS нич » Allein

Источник

Adel Tawil — Unsere Lieder текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Unsere Lieder» из альбома «Unsere Lieder» группы Adel Tawil.

Текст песни

Sommer 69 wurdest du geboren
über dir nur der Himmel
und darüber John
bist wie ein Adler geflogen
mit ‘ner Lady namens Jane
London hat dich gerufen
es war die Zeit nach der Zeit
warst ein Rebel ohne Pause
riechst du den jungen Geist
wolltest die Welt regieren
fühltest dich für immer jung
Queen hat dich befreit
vorher warst du so allein
Dave nahm dich in seinen Arm
als Regen im November kam
Udo reißt die Mauern ein
der zweite sorgt für Glück und Schein
Vater steht in Köln am Rhein
und du denkst laut so soll es sein
Egal was noch passiert
es sind deine Lieder
denn sie sind alles was wir sind
das sind unsere Lieder
Du brüllst wie ein Löwe
kein berg ist hoch genug
vielleicht verrückt aber glücklich
du pfeifst auf den Entzug
denn das ist dein Leben
und nichts anderes ist wichtig
Nachts auf Staßen getanzt
mit nem französischen Freak
36 grad heiß
und Bronzki küsst zu dem Beat
du hast die Engel gefühlt
die größte Liebe die es gibt
Queen hat dich befreit
vorher warst du so allein
Dave nahm dich in seinen Arm
als Regen im November kam
Udo reißt die Mauern ein
der zweite sorgt für Glück und Schein
du hast einen ganzen Fluss geweint
jetzt denkst du laut so soll es sein
Egal was noch passiert
es sind deine Lieder
denn sie sind alles was wir sind
das sind unsere Lieder
Yeah
Manchmal tuts jedem weh
Flügel sind gebrochen
träumst von Kalifornien
Bob hat es versprochen
irgendwann wird alles gut
es wird alles gut
Ganz egal was noch passiert
Ganz egal was noch passiert
es sind deine Lieder
denn sie sind alles was wir sind
das sind unsere Lieder
Ganz egal was noch passiert
es sind deine Lieder
denn sie sind alles was wir sind
das sind unsere Lieder
Ganz egal was noch passiert
es sind deine Lieder
denn sie sind alles was wir sind
das sind unsere Lieder

Перевод песни

Летом 69 вы родились
Над вами только небо
И об этом Иоанне
Ты летал как орел
с дамой по имени Джейн
Лондон назвал тебя
Это было время от времени
Были без мятежников
вы чувствуете запах молодого духа
Хотел править миром
Чувствовал себя молодым навсегда
Королева освободила вас
Прежде чем ты был таким одиноким
Дэйв взял тебя в руку
когда в ноябре начался дождь
Удо разрывает стены
вторая обеспечивает счастье и внешний вид
Отец находится в Кельне на Рейне
И вы думаете, что вслух это должно быть
Независимо от того, что происходит
Это твои песни
потому что они все, что мы
это наши песни
Ты рев, как лев
нет горы достаточно высокая
возможно, сумасшедший, но счастливый
Вы свистите о лишении
потому что это твоя жизнь
и ничего больше не важно
Ночью танцевали на улицах
С французским уродом
36 градусов тепла
и Бронцки целует в такт
Вы почувствовали ангелов
самая большая любовь есть
Королева освободила вас
прежде чем ты был таким одиноким
Дэйв взял тебя в руку
когда в ноябре начался дождь
Удо разрывает стены
Второе обеспечивает счастье и внешний вид
Вы плакали всю реку
Теперь вы думаете громко, так что это должно быть
Независимо от того, что происходит
Это твои песни
Потому что они все, что мы
Это наши песни
да
Иногда это вредит всем
Крылья разбиты
Мечты о Калифорнии
Боб обещал
В какой-то момент все будет хорошо
все будет хорошо
Независимо от того, что происходит
Независимо от того, что происходит
Это твои песни
потому что они все, что мы
Это наши песни
Независимо от того, что происходит
Это твои песни
потому что они все, что мы
Это наши песни
Независимо от того, что происходит
Это твои песни
потому что они все, что мы
это наши песни

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector