Перевод aimer anata ni deawanakereba

Текст песни Aimer — Anata ni deawanakereba

I gave you everything. You gave me anything?
Kitto itsumade temo
You’ re everything, still my everything aishiteru nda yo
Manatsu ni futta yuki no you na sore wa hakanai kisekina nda

Anata ni deawanakereba kon’nani setsunakute
Mune o shimetsukeru koto mo nakatta soredemo
Anata ni deaenakereba tsuyo-sa mo yasashi-sa mo shiranai mama
Heya no sumi de naiteita nani mo miezu ni

Kisetsu na to iranai nani mo furetakunai
MХ ano hana mo na wa wasure tatte ФЋ ya
Dakedo yume no naka dewa anata wa waratteru
Ima demo sХna nda
I gave you everything. You gave me anything?
Zutto itsu madede mo
You’ re everything. I’ m still waiting
aishitete mХ ФЋ
Mafuyu ni saita hana no yХna ima wa hakanai kioku demo

Anata ni deawanakereba kon’nani samishikute
Namida ga tomaranai yoru wa nakatta soredemo
Anata ni okuri tai tada»aisareteitene» to
Tsutsuma re teta hajimete waraeta yoru mo watashi no yori

Moshimo negai wa hitotsu kanau nonara mХichido furete hoshФЋ
Umarete yokatta to kanji reta ano Asahi ni terasa rete

Anata ni deawanakereba kon’nani setsunakute
Mune o shimetsukeru koto mo nakatta soredemo
Anata ni deaenakereba tsuyosa mo yasashi-sa mo shirazuni ita
Me o tojireba sugu soko ni anata ga iru
Ima demo mada me o tojireba sugu soko ni anata ga iru Ромажи
Kioku НАДО iranai Eien Ni nemuritai
MХ ?? Коно мама аса га konakutatte ФЋ я
Itsumo не YUME не Нака Dewa Anata ва waratteru
Dх ?? ситэ пе

Я дал вам все. Ты дал мне что-нибудь?
Китто itsumade Temo
Ты все, до сих пор мое все Aishiteru йо нет данных
не Manatsu щ futta Юки нет у вас на больное ва hakanai kisekina нда

Anata п deawanakereba kon’nani setsunakute
Mune о shimetsukeru Кото мо nakatta soredemo
Anata п deaenakereba tsuyo-са мо yasashi-са мо Shiranai мама
не Хэя нет суми де naiteita Нани мо miezu п

Kisetsu на iranai к Нани МО furetakunai
MХ ?? ано Hana мо на ва wasure tatte ФЋ я
Dakedo Yume нет Нака Dewa Anata ва waratteru
Има демо sХ ?? на нда
Я дал вам все. Ты дал мне что-нибудь?
Zutto ITSU madede мо
Ты все. Я все еще жду
aishitete mХ ?? ФЋ
Мафую щ Saita Hana нет yХ ?? на ИМА ва hakanai Kioku демо

Anata п deawanakereba kon’nani samishikute
Namida га tomaranai Yoru ва nakatta soredemo
Anata щ Окури тай тада «aisareteitene» в
Tsutsuma повторно ТЭТА hajimete waraeta Yoru Мо Watashi нет Yori

Moshimo Negai ва hitotsu kanau nonara mХ ?? ichido furete hoshФЋ
Umarete yokatta к кандзи Reta Asahi п АНО Terasa сплетение

Anata п deawanakereba kon’nani setsunakute
Mune о shimetsukeru Кото мо nakatta soredemo
Anata щ deaenakereba tsuyosa мо yasashi-са мо shirazuni ита
Me O tojireba Сугу Соко п Anata га иру
ИМА демо Мада мне о tojireba Сугу Соко п Anata га иру

Источник

Текст песни Aimer — Anata Ni Deawanakereba

kioku no to iranai, eien ni nemuritai
boku no mama saga, konnaku tatte iiya.
itsumo yume no naka de wa, anata wa waratteru
doushite ne kienai no?

i gave you everything.. you gave me everything
kitto itsu made demo
you’re everything.. still my everything
aishiterun dayo
natsu ni fuuta yuki no youna
sore wa hakanai kiseki nanda

anata ni deawanakereba
konna ni setsu nakute, mune wo tsimetsukeru koto mo nakatta
soredemo
anata ni deaenakereba..
tsuyosa mo yasashisa mo shiranai mama. heya no tsumi de naite ita
nanimo miezuni.

kisetsu na to iranai..
nani mo fureta kunai, mou ano hana mo nai
wasuretatte. iiya..
dakedo yume no naka dewa, anata wa waratteru
ima demo sou nanda

i gave you everything.. you gave me everything
zutto itsu made demo
you’re everything.. still waiting
aishitette mou ii
fuyu ni saita hana no youna
ima wa hakanai kioku demo

anata ni deawanakereba
konna ni sabishikute, namida ga tomaranai
yoru wa nakatta, soredemo..
anata ni yoku itai tatta
aisarete ite neto susumareteta
hajimete waraeta yorumo, watashi no yori

moshi mo negai wa hitotsu kanau no nara
mou ichido furete hoshi
mumarete yokatta to kanjireta
ano asa hi ni terasarete

anata ni deawanakereba
konna ni setsu nakute, mune wo tsimetsukeru koto mo nakatta
soredemo
anata ni deaenakereba..
tsuyosa mo yasashisa mo shirazuni ita. me wo tojireba sugu sokoni anata ga iru
ima demo mada, me wo tojireba sugu sokoni anata ga iru

Смотрите также:

Все тексты Aimer >>>

киоку нет иранай, эйн ни немуритаи
Боку Но Мама Сага, Коннаку Татте Иия .
ицумо юме но нака де ва, аната ва вараттеру
дошне не киенай нет?

я дал тебе все .. ты дал мне все
Китто Ицу сделал демо
ты все .. все еще мое все
айшитерун дайо
нацу ни фуута юки но юна
болит ва хаканаи кисэки нанда

аната ни деаванакереба
кона ни сэцу накуте, мунэу цимецукеру кото мо накатта
soredemo
аната ни деаенакиреба ..
цуйоса мо яшасиса мо ширанай мама . хейа но цуми де наите ита
нанимо миезуни .

кисецу на иранаи ..
Нани Мо Фурета Кунай, Мо Ано Хана Мо Най
wasuretatte . ия ..
дакедо юме но нака дэва, аната ва вараттеру
има демо су нанда

я дал тебе все .. ты дал мне все
Зутто Ицу сделал демо
ты все .. все еще ждешь
Айшиттет Мо II
фую ни саита хана но юна
има ва хаканай киоку демо

аната ни деаванакереба
конни ни сабишикуте, намида га томаранай
ты ва накатта, соредемо ..
аната ни йоку итаи татта
Айсарет Ите Нету Сусумаретета
хадзимете вараэта йорумо, ватаси но йори

моши мо негаи ва хитоцу канау но нара
Mou ichido furete hoshi
mumarete йокатта к Канджирета
Ано Аса привет ни терасарете

аната ни деаванакереба
кона ни сэцу накуте, мунэу цимецукеру кото мо накатта
soredemo
аната ни деаенакиреба ..
цуйоса мо ясашиша мо ширазуни ита . мне ж тохиреба сугу сокони аната га иру
има демо мада, ме wo tojireba sugu sokoni аната га иру

Источник

Aimer — Anata ni Deawanakereba

(Natsuyuki Rendezvous ED)

Исполнитель: Aimer
Песня: Anata ni Deawanakereba

/ Если бы я не встретила тебя

Летний снег, зимние цветы

Аниме: Natsuyuki Rendezvous / Встреча под летним снегом
Описание: эндинг

Текст песни Русский перевод
Kioku nado iranai
Eien ni nemuritai
Mou kono mama asa ga
Konakutatte ii ya
Itsumo yume no naka de wa
Anata wa waratteru
Doushite nee
Kienai no?

I gave you everything.
You gave me anything?
Kitto itsumade demo
You’re everything,
still my everything
Aishiteru nda yo
Manatsu ni futta
Yuki no youna
Sore wa hakanai kiseki nanda

Anata ni deawanakereba
Konna ni setsunakute
Mune wo shimetsukeru
Koto mo nakatta…
Soredemo
Anata ni deaenakereba
Tsuyosa mo yasashisa mo
Shiranai mama
Heya no sumi de naiteita
Nani mo miezu ni

Kisetsu nado iranai
Nani mo furetakunai
Mou ano hana no na wa
Wasuretatte ii ya
Dakedo yume no naka de wa
Anata wa waratteru
Ima demo sou nanda

I gave you everything.
You gave me anything?
Zutto itsumade demo
You’re everything
I’m still waiting.
Aishitete mo ii
Mafuyu ni saita
Hana no youna
Ima wa hakanai kioku demo

Anata ni deawanakereba
Konna ni sabishikute
Namida ga tomaranai
Yoru wa nakatta…
Soredemo
Anata ni okuritai tada
«Aisarete ite ne» to
Tsutsumareteta
Hajimete waraeta yoru no
Watashi no youni

Moshi mo negai wa hitotsu
Kanau no nara
Mou ichido furete hoshii
Umarete yokatta to kanjireta
Ano asahi ni terasarete

Anata ni deawanakereba
Konna ni setsunakute
Mune wo shimetsukeru
Koto mo nakatta…
Soredemo
Anata ni deaenakereba
Tsuyosa mo yasashisa mo
Shirazu ni ita
Me wo tojireba sugu soko ni
Anata ga iru
Ima demo mada
Me wo tojireba sugu soko ni
Anata ga iru

Мне не нужны воспоминания,
Я хочу спать вечно…
В таком случае ничего страшного,
Если утро больше не наступит.
В моих снах
Ты всегда смеёшься.
Эй, почему бы
Им просто не исчезнуть?

Я отдала тебе всё,
А ты дал мне что-нибудь?
Конечно же, всегда и везде,
Ты всё для меня,
Ты по-прежнему моё всё.
Я люблю тебя.
Это эфемерное чудо,
Словно снег,
Выпавший посреди лета.

Если бы я не встретила тебя,
То не было бы
Этой мучительной боли,
Сжимающей мою грудь…
Но тем не менее,
Если бы мне не сужено было встретить тебя,
Я бы не познала
Ни силы, ни мягкости,
И просто бы плакала в углу комнаты,
Не видя ничего вокруг себя.

Мне не нужны времена года,
Я не хочу ни к чему прикасаться…
Так что ничего страшного,
Если я забуду название того цветка.
Но в моих снах
Ты смеёшься.
И даже сейчас всё так же.

Я отдала тебе всё,
А ты дал мне что-нибудь?
Конечно же, всегда и везде,
Ты всё для меня,
Я всё ещё жду тебя.
Мне можно любить тебя?
Сейчас ты лишь мимолётные воспоминания,
Словно цветы,
Расцветшие посреди зимы.

Если бы я не встретила тебя,
У меня не было этих ночей,
Когда мне так одиноко,
Что слёзы льются, не прекращаясь…
Но тем не менее,
Я просто хочу посвятить тебя:
«Ты всё ещё любим…»,
Как я в ту ночь,
Когда ты крепко обнял меня,
И я впервые смогла рассмеяться.

Если только одно моё желание
Могло бы быть исполнено,
Я бы хотела ещё раз почувствовать твоё прикосновение,
Купаясь в лучах того утреннего солнца,
Что дало мне ощутить, как прекрасно родиться на свет.

Если бы я не встретила тебя,
То не было бы
Этой мучительной боли,
Сжимающей мою грудь…
Но тем не менее,
Если бы мне не сужено было встретить тебя,
Я бы жила, не познав
Ни силы, ни мягкости…
Когда я закрываю свои глаза,
Ты прямо здесь, рядом со мной.
Даже сейчас, по-прежнему,
Когда я закрываю свои глаза,
Ты прямо здесь, рядом со мной.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector