Перевод amy winehouse between the cheats

Перевод песни Between the cheats (Amy Winehouse)

Between the cheats

Среди вранья

I would die before I divorce ya
I’d take a thousand thumps for my love
‘Cause you kissed a lucky horseshoe
Stuck it in my boxing glove

Does anyone who will listen up
To our victories and dumb defeats
Knows they all take you to the cleaners
If you come between the cheats

Between the cheats
Between the cheats
Between the cheats

My husband is the finest handsome hustler
And he still makes this housewife blush
So I go with him, my hand flicks
I’m sitting on the royal flush

Women drink him in, swim in him with green eyes
Then go home and cash the chips you’ve got
And take a bad beat to ooh to boat oh
The jack of hearts is my jackpot

Between the cheats
Between the cheats
Between the cheats

Cause we all have to lock eyes
And I know is my heart beat
There’s a winning secret to both
And it’s sworn between the cheats

Between the cheats
Between the cheats
Between the cheats

Я скорее умру, чем разведусь с тобой
Я бы получила тысячи ударов, в награду за мою любовь
Ведь ты целуешь свою счастливую подкову
На моей боксёрской перчатке

Сможет ли тот, кто слушает
О наших победах и поражениях
Понять, что они омывают тебя
Если ты был среди вранья

Среди вранья
Среди вранья
Среди вранья

Мой муж тот еще красавчик,
Заставляет краснеть этих дамочек,
Ну, я сейчас с ним,
Я сорвала большой куш

Женщины упиваются им, утопая в его зелёных глазах,
Затем идут домой, обменивать твои фишки
Они не получат тебя.
Червовый Валет это мой джекпот.

Среди вранья
Среди вранья
Среди вранья

Мы с тобой закрываем глаза,
И, я знаю, что пока моё сердце бьётся,
У нас с тобой есть выигрышный секрет
Это клятва среди вранья

Среди вранья
Среди вранья
Среди вранья

Источник

Amy Winehouse — Between the Cheats текст песни


Текст

I would die before I divorce you
I’d take a thousand thumps for my love
Cause you kiss a lucky horseshoe
Stuck it in my boxing glove
Cause anyone who will see us
Through our victory and done defeat
Knows that I’ll take you to the cleaners
If you come between the cheats

Between the cheats, ooh oh oh ooh oh oh
Between the cheats, ooh oh oh ooh oh oh

My husband is the finest handsome hustler
And he still make this housewife blush
So I’m holding my hand in his
I’m sitting on the royal flush
Women drink him in, swimming in his green eyes
Then go home and catch the chips you got
And take a bad beat to ooh to boat oh!
The jack of hearts is my jackpot

Between the cheats, ooh oh oh ooh oh oh
Between the cheats, ooh oh oh ooh oh oh

Catch me on, have to
And I know as my heart beats
There’s a winning secret to both
And it’s sworn
between the cheats, ooh oh oh ooh oh oh
Between the cheats, ooh oh oh ooh oh oh
Between the cheats, ooh oh oh ooh oh oh

Перевод

Я умру прежде, чем я разведусь с тобой
Я бы взял тысячу щелчков для моей любви
Потому что ты поцеловать счастливая подкова
Застрял его в моей боксерской перчаткой
Причина любой, кто увидит нас
Через нашу победу и сделано поражения
Знает, что я возьму тебя в химчистку
Если вы приехали между читов

Между читов , ох , о, о , о, о ох
Между читов , ох , о, о , о, о ох

Мой муж является лучшим красивый карманник
И он до сих пор делают этот домохозяйка румяна
Так что я держал меня за руку в его
Я сижу на флеш-рояль
Женщины пьют его, плавая в его зеленых глазах
Тогда идите домой и поймать фишки вы получили
И взять бэд-бит в OOH в лодке о!
Гнездо сердец моя джекпот

Между читов , ох , о, о , о, о ох
Между читов , ох , о, о , о, о ох

Поймай меня, на , должны
И я знаю, как мое сердце бьется
Там это выигрышная секрет как
И это приведен к присяге
между читов , ох , о, о , о, о ох
Между читов , ох , о, о , о, о ох
Между читов , ох , о, о , о, о ох

Источник

Between the Cheats – Amy Winehouse Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 ноября, 2011

Слова

Amy Winehouse

[Verse 1]
I would die before divorce you
I’d take a thousand thumps for my love
Cause you kissed a lucky horseshoe
Stuck it in my boxing glove

[Verse 2]
Cause anyone who will see us
Through our victory and done defeat
Knows that I’ll take you to the cleaners
If you come between the cheats

[Chorus]
Between the cheats
Between the cheats

[Verse 3]
My husband is the finest handsome hustler
And he still make this housewife blush
So I’ll go with him, my hand flicks
I’m sitting on the royal flush

[Verse 4]
Women drink him in, swimming in his green eyes
Then go home and catch the chips you got
And here maybe two, oh, two bottles
The jack of hearts is my jackpot

[Chorus]
Between the cheats
Between the cheats

[Bridge]
Cause we only have to lock eyes
And I know is my heart beat
There’s a winning secret to both
And it’s sworn between the cheats

[Chorus]
Between the cheats
Between the cheats
Between the cheats
Between the cheats

Перевод

Эми Уайнхаус

[Куплет 1]
Я бы умер до развода с тобой
Я бы получил тысячу ударов за свою любовь
Потому что ты поцеловал счастливую подкову
Засунул в боксерскую перчатку

[Стих 2]
Потому что любой, кто нас увидит
Через нашу победу и поражение
Знает, что я отведу тебя к уборщице
Если вы окажетесь между читами

[Хор]
Между читами
Между читами

[Куплет 3]
Мой муж лучший красавец-хустлер
И он все еще заставляет эту домохозяйку краснеть
Так что я пойду с ним, моя рука щелкает
Я сижу на флеш-рояле

[Куплет 4]
Женщины пьют его, плавая в его зеленых глазах
Тогда иди домой и лови фишки, которые у тебя есть
А здесь может быть две, две бутылки
Червовый валет — мой джекпот

[Хор]
Между читами
Между читами

[Мост]
Потому что нам нужно только смотреть в глаза
И я знаю, что мое сердце бьется
Есть секрет победы для обоих
И это клятва между читами

[Хор]
Между читами
Между читами
Между читами
Между читами

Видео

Between the Cheats – Amy Winehouse видеоклип.

Другие песни

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector