Перевод anna tsuchiya rose

(OST Nana) Anna Tsuchiya — Rose — текст песни и перевод на русский

Забыв о времени во тьме, сижу я, и губы так дрожат…
В углу своей комнаты я плачу.
Пусть сильно стараюсь я и держусь, всё также пронзает боль меня,
Разбитые обещанья ранят.

Кто же спасёт меня?
Боже, прошу лишь одного…
Разбита я, как любовь моя…

Дай мне любовь,
Розе раненой.
Грустишь, видя слёзы мои,
Хочу любить, но одиноко мне

Дай мне любовь,
Розе раненой.
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненой…
Ну, дай же мне любовь.

Когда ты был со мной тогда
За мной плыла твоя ведь тень
Бегу босиком, останови же
Чем крепче я наношу удар, тем тяжелей моя любовь
Мне больно от горьких слёз, целуй же

Кто же спасёт меня?
Все эти розы, будто сон
Я не могу заснуть от слёз.

Дай мне любовь.
Розе раненой
И всё слабей моя душа
Девчонкой я сижу во тьме одна

Дай мне любовь
Розе раненой
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненой…
Ну, дай же мне любовь.

Дай мне любовь
Розе раненой
Все лепестки в воде, как сон
Хочу любить, но одиноко мне

Дай мне любовь
Розе раненой
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненой…
Ну, дай же мне любовь.
____________________
NANA — rose

When I was darkness at that time
Furueteru kuchibiru
Heya no katasumi de I cry
Mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
Yaburareta yakusoku hurt me

Nobody can save me
Kamisama hitotsu dake
Tomete saku you na my love

I need your love. I’m a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I’m a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes
And sing me, just for me

I wanna need your love.
I’m a broken rose
I wanna need your love.

When you are with me at that time
Anata no kage wo oikakete
Hadashi de kake nukete stop me
Tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
Odayaka ni yasashiku kiss me

Nobody can save me
Kogoeru bara no you ni
Yasashiku nemuritai my tears

I need your love. I’m a broken rose.
Kare ochiru kanashimi my soul
Kuzureteku kodoku na little girl
I need your love. I’m a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes
And sing me, just for me

I wanna need your love.
I’m a broken rose
I wanna need your love.

I need your love. I’m a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I’m a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes
And sing me, just for me

I wanna need your love.
I’m a broken rose
I wanna need your love.
Другие тексты песен «(OST Nana) Anna Tsuchiya «

Источник

Текст песни ANNA TSUCHIYA inspi’ NANA (BLACK STONES) — rose

When I was darkness at that time fueteru kuchibiru
Heya no katasumi de I cry
Mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
Yaburareta yakusoku hurt me
Nobody can save me
Kamisama hitotsu dake
Tomete saku you na my love
I need your love
I’m a broken rose
Machi no kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love
I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pains
With your smile, your eyes,
send me just for me
I wanna need your love.
I’m a broken rose
I wanna need your love.
When you were with me at that time
Anata no kage wo oikakete
Hadashi de kakemekete stop me
Tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
Yuruyaka ni yasashiku kiss me
Nobody can save me
Kogoeru bara no you ni
Yasashiku nemuritai my tears
I need you love.
I’m a broken rose.
Kareochiru kanashimi my soul
Kuzureochiru kodoku na little girl
I need you love.
I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pains
With your smile, your eyes,
sing me just for me
I wanna need your love
I’m a broken rose
I wanna need your love
I need your love
I’m a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love
I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes,
sing me just for me
I wanna need your love
I was a broken rose
I wanna need your love

Забыв о времени во тьме, сижу я, и губы так дрожат…
В углу своей комнаты я плачу.
Пусть сильно стараюсь я и держусь, всё также пронзает боль меня,
Разбитые обещанья ранят.

Кто же спасёт меня?
Боже, прошу лишь одного…
Разбита я, как любовь моя…

Дай мне любовь,
Розе раненой.
Грустишь, видя слёзы мои,
Хочу любить, но одиноко мне

Дай мне любовь,
Розе раненой.
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненой…
Ну, дай же мне любовь.

Когда ты был со мной тогда
За мной плыла твоя ведь тень
Бегу босиком, останови же
Чем крепче я наношу удар, тем тяжелей моя любовь
Мне больно от горьких слёз, целуй же

Кто же спасёт меня?
Все эти розы, будто сон
Я не могу заснуть от слёз.

Дай мне любовь.
Розе раненой
И всё слабей моя душа
Девчонкой я сижу во тьме одна

Дай мне любовь
Розе раненой
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненой…
Ну, дай же мне любовь.

Дай мне любовь
Розе раненой
Все лепестки в воде, как сон
Хочу любить, но одиноко мне

Дай мне любовь
Розе раненой
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненой…
Ну, дай же мне любовь.

Перевод текста песни ANNA TSUCHIYA inspi’ NANA (BLACK STONES) — rose

When I was darkness at that time fueteru kuchibiru
Heya no katasumi de I cry
Mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
Yaburareta yakusoku hurt me
Nobody can save me
Kamisama hitotsu dake
Tomete saku you na my love
I need your love
I’m a broken rose
Machi no kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love
I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pains
With your smile, your eyes,
send me just for me
I wanna need your love.
I’m a broken rose
I wanna need your love.
When you were with me at that time
Anata no kage wo oikakete
Hadashi de kakemekete stop me
Tozaseba tozasu hodo kono ai motsureteku
Yuruyaka ni yasashiku kiss me
Nobody can save me
Kogoeru bara no you ni
Yasashiku nemuritai my tears
I need you love.
I’m a broken rose.
Kareochiru kanashimi my soul
Kuzureochiru kodoku na little girl
I need you love.
I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pains
With your smile, your eyes,
sing me just for me
I wanna need your love
I’m a broken rose
I wanna need your love
I need your love
I’m a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love
I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes,
sing me just for me
I wanna need your love
I was a broken rose
I wanna need your love

Forgetting time in the darkness, I sit, and lips trembling.
In the corner of my room I cry.
I kept still the pain pierces me,
Broken promises hurt.

Who will save me?
God, I ask only one.
Broken I am, how my love.

Give me love,
And continue to Shine.
Sad, seeing my tears,
Want to love but lonely

Give me love,
And continue to Shine.
Quickly deliver me from this torment.
You’re lying to me, and gave me freedom.

Well, give me love,
Me, continue to Shine!
Well, give me your love.

When you were with me then
For me was swimming because your shadow
Running barefoot, stop the same
The stronger I hit, the harder my love
It pains me to bitter tears, truth

Who will save me?
All these roses, like sleeping
I can’t sleep from crying.

Give me love.
Continue to Shine
Weaker and all my soul
Girl I sit in darkness alone

Give me love
Continue to Shine
Quickly deliver me from this torment.
You’re lying to me, and gave me freedom.

Well, give me love,
Me, continue to Shine!
Well, give me your love.

Give me love
Continue to Shine
All the petals in the water, like a dream
Want to love but lonely

Give me love
Continue to Shine
Quickly deliver me from this torment.
You’re lying to me, and gave me freedom.

Well, give me love,
Me, continue to Shine!
Well, give me your love.

Источник

Текст песни Anna Tsuchiya — Rose

When I was darkness at that time fueteru kuchibiru
Heya no katasumi de I cry
Mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
Yaburareta yakusoku hurt me

Nobody can save me
Kamisama hitotsu dake
Tomete saku you na my love

I need your love
I’m a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life

I need your love
I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love.
I’m a broken rose
I wanna need your love.

When you were with me at that time
Anata no kage wo oikakete
Hadashi de kakemekete stop me
Tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
Yuruyaka ni yasashiku kiss me

Nobody can save me
Kogoeru bara no you ni
Yasashiku nemuritai my tears

I need you love.
I’m a broken rose.
Kareochiru kanashimi my soul
Kuzureochiru kodoku na little girl

I need you love.
I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes,
And sing me, just for me

I wanna need your love…
I’m a broken rose
I wanna need your love…

I need your love
I’m a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life

I need your love
I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love…
I was a broken rose
I wanna need your love…

Забыв о времени во тьме, сижу я, и губы так дрожат…
В углу своей комнаты я плачу.
Пусть сильно стараюсь я и держусь, всё также пронзает боль меня,
Разбитые обещанья ранят.

Кто же спасёт меня?
Боже, прошу лишь одного…
Разбита я, как любовь моя…

Дай мне любовь,
Розе раненой.
Грустишь, видя слёзы мои,
Хочу любить, но одиноко мне

Дай мне любовь,
Розе раненой.
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненой…
Ну, дай же мне любовь.

Когда ты был со мной тогда
За мной плыла твоя ведь тень
Бегу босиком, останови же
Чем крепче я наношу удар, тем тяжелей моя любовь
Мне больно от горьких слёз, целуй же

Кто же спасёт меня?
Все эти розы, будто сон
Я не могу заснуть от слёз.

Дай мне любовь.
Розе раненой
И всё слабей моя душа
Девчонкой я сижу во тьме одна

Дай мне любовь
Розе раненой
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненой…
Ну, дай же мне любовь.

Дай мне любовь
Розе раненой
Все лепестки в воде, как сон
Хочу любить, но одиноко мне

Дай мне любовь
Розе раненой
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненой…
Ну, дай же мне любовь. Когда я был тьмой в то время фуэтеру кучибиру
Heya no katasumi de I cry
Mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
Ябурарета якусоку причинила мне боль

Никто меня не спасет
Kamisama hitotsu dake
Томет саку ты на мою любовь

Мне нужна твоя любовь
Я сломанная роза
Maichiru kanashimi ваша песня
Ибашу на моей кодоку на мою жизнь

Мне нужна твоя любовь
Я сломанная роза.
О, детка, помоги мне от замороженной боли
С твоей улыбкой, твоими глазами и пою меня, только для меня

Мне нужна твоя любовь .
Я сломанная роза
Мне нужна твоя любовь .

Когда вы были со мной в то время
Anata no kage wo oikakete
Хадаши де kakemekete остановить меня
Tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
Yuruyaka ni yasashiku поцелуй меня

Никто меня не спасет
Kogoeru bara no you ni
Ясашику немурайтай мои слезы

Мне нужно, чтобы ты любил.
Я сломанная роза.
Кареочиру канашими моя душа
Kuzureochiru kodoku na маленькая девочка

Мне нужно, чтобы ты любил.
Я сломанная роза.
О, детка, помоги мне от замороженной боли
С вашей улыбкой, глазами,
И пойте, только для меня

Мне нужна твоя любовь .
Я сломанная роза
Мне нужна твоя любовь .

Мне нужна твоя любовь
Я сломанная роза
Maichiru kanashimi ваша песня
Ибашу на моей кодоку на мою жизнь

Мне нужна твоя любовь
Я сломанная роза.
О, детка, помоги мне от замороженной боли
С твоей улыбкой, твоими глазами и пою меня, только для меня

Мне нужна твоя любовь .
Я был сломанной розой
Мне нужна твоя любовь .

Забыв о времени во тьме, сижу я, и губы так дрожат .
В углу своей комнаты я плачу.
Пусть сильно стараюсь я и держусь, всё также пронзает боль меня,
Разбитые обещанья ранят.

Кто же спасёт меня?
Боже, прошу лишь одного .
Разбита я, как любовь моя .

Дай мне любовь,
Розе раненой.
Грустишь, видя слёзы мои,
Хочу любить, но одиноко мне

Дай мне любовь,
Розе раненой.
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненойй .
Ну, дай же мне любовь.

Когда ты был со мной тогда
За мной плыла твоя ведь тень
Бегу босиком, останови же
Чем крепче я наношу удар, тем тяжелей моя любовь
Мне больно от горьких слёз, целуй же

Кто же спасёт меня?
Все эти розы, будто сон
Я не могу заснуть от слёз .

Дай мне любовь.
Розе раненой
И всё слабей моя душа
Девчонкой я сижу во тьме одна

Дай мне любовь
Розе раненой
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненойй .
Ну, дай же мне любовь.

Дай мне любовь
Розе раненой
Все лепестки в воде, как сон
Хочу любить, но одиноко мне

Дай мне любовь
Розе раненой
Избавь скорей меня от этих мук.
Ты лжёшь мне, дав свободу мне.

Ну, дай же мне любовь,
Мне, розе раненойй .
Ну, дай же мне любовь.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector