Перевод arctic monkeys matador

Перевод arctic monkeys matador

Текст песни Arctic Monkeys — Matador

She was marrying a matador and he was with the weather girl,
A very clever girl who stood out amongst several once
A terrible dilemma and forever he’ll regret this day he didn’t make the
Rescue from the building
Sulking won’t get you nowhere son,
There’s blood on your chin where you’ve bitten your tongue
Smitten but might not be smitten for long if you’re still sitting she’ll soon
Be smitten and gone

Перевод песни Arctic Monkeys — Matador

(Перевод текста песни Arctic Monkeys — Matador на русский т.е на русском языке)

Она вышла за матадора, и он был с погодой девушка,
Очень умная девочка, которая выделялась среди несколько раз
Ужасная дилемма и навсегда он будет сожалеть об этом день он ничего не сделает
Спасение от здания
Дуется, не будет вам нигде не сын,
Там кровь на подбородок, где у вас укусил свой язык
Бить, но не может бить долго, если ты все еще сидишь она скоро
Бить и ушел

2. Текст песни Arctic Monkeys — Matador

She was marrying a matador and he was with the weather girl,
A very clever girl who stood out amongst several. Once
A terrible dilemma and forever he’ll regret this day he didn’t make the
Rescue from the building.
Sulking won’t get you nowhere, son.
There’s blood on your chin where you’ve bitten your tongue.
Smitten, but might not be smitten for long if you’re still sitting, she’ll soon
Be smitten and gone

2. Перевод песни Arctic Monkeys — Matador

(Перевод текста песни Arctic Monkeys — Matador на русский т.е на русском языке)

Она вышла за матадора, и он был с погодой девушка,
Очень умная девочка, которая выделялась среди нескольких. После
Ужасная дилемма и навсегда он’ll сожаление в этот день он и’t сделать
Спасение от здания.
Дуется выиграл’т приведет вас никуда, сын.
Там’s кровь на подбородок, где вы’ВЭ укусила свой язык.
Побиты, но не может бить долго, если вы’все еще сидя, она’скоро
Бить и ушел

3. Текст песни Arctic Monkeys — Matador

She was marrying the matador when he was with the weather girl
A very clever girl who stood out amongst several ones

A terrible dilemma and forever he’ll regret
The day he didn’t make the rescue from the bull-ring

Sulking won’t get you nowhere, son
There’s blood on your chin where you’ve bitten your tongue

Smitten, but might not be smitten for long
If you’re still sitting, she’ll soon be smitten and gone

3. Перевод песни Arctic Monkeys — Matador

(Перевод текста песни Arctic Monkeys — Matador на русский т.е на русском языке)

Она выходила замуж » матадор», когда он был с погодой девушка
Очень умная девочка, которая выделялась среди нескольких

Ужасная дилемма и навсегда он пожалеет о
В тот день он не стал спасать от быка-кольцо

Дуется, не будет вам некуда, сын
Там кровь на подбородок, где у вас укусил свой язык

Побиты, но не может быть разбит на долго
Если ты все еще сидишь, она скоро будет поражен и ушел

Не знаете кто поет песню Matador? Ответ прост, это Arctic Monkeys. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Arctic Monkeys — Matador уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Arctic Monkeys — Matador: [53]

Источник

Перевод песни
Arctic Monkeys — 505

I’m going back to 505

Я возвращаюсь обратно в номер 505 —

If it’s a 7 hours flight

Не имеет значения, займёт ли дорога 7 часов на самолёте

Or a 45 minute drive

Или 45 минут на машине.

В моём воображении

You’re waiting lying on your side

Ты ждёшь меня, лёжа на боку,

With your hands between your thighs

А твои руки — между бёдер.

Stop and wait a sec

Остановись и подожди секунду —

When you look at me like that

Когда ты смотришь на меня вот так,

My darling what did you expect?

Милая, чего же ты ожидала?

I probably still adore you

Наверное, я до сих пор обожаю тебя,

With your hands around my neck

Когда руки твои обвивают мою шею.

Or I did last time I checked

Или обожал, когда это было в последний раз.

I’m not shy of a spark

Я не стесняюсь искры,

The knife twists at the thought

Но мысль, что я должен обмануть ожидания,

That I should fall short of the mark

Вертится в голове, словно нож.

Frightened by the bite no it’s no harsher than the bark

Я напуган укусом, но нет, это не хуже, чем ругань.

A middle of adventure,

Середина приключения — это такое прекрасное место,

Such a perfect place to start

Чтобы начать с самого начала.

I’m going back to 505

Я возвращаюсь обратно в номер 505 —

If it’s a 7 hour flight

Не имеет значения, займёт ли это 7 часов на самолёте

Or a 45 minute drive

Или 45 минут на машине.

In my imagination you’re waiting lying on your side

В моём воображении ты ждёшь меня, лёжа на боку,

With your hands between your thighs

А руки твои — между бёдер.

But I crumble completely when you cry

Но я гибну, когда ты плачешь,

It seems like once again

Кажется, тебе опять пришлось

You’ve had to greet me with goodbye

Поприветствовать меня фразой «До свидания»,

I’m always just about to go and spoil the surprise

Ведь я всегда беру и порчу сюрприз —

Take my hands off of your eyes too soon

Слишком рано убираю свои руки с твоих глаз.

I’m going back to 505

Я возвращаюсь обратно в номер 505 —

If it’s a 7 hour flight

Не имеет значения, займёт ли это 7 часов на самолёте

Or a 45 minute drive

Или 45 минут на машине.

In my imagination you’re waiting lying on your side

В моём воображении ты ждёшь меня, лёжа на боку,

Источник

Перевод песни
Arctic Monkeys — Fluorescent Adolescent

You used to get it in your fishnets

Раньше ты занималась этим в колготах в сеточку,

So now you only get it in your night dress

Теперь — только в вечерних платьях.

Discarded all the naughty nights for niceness

Отказалась от отвязных ночей из соображений приличия,

Landed in a very common crisis

Погрузилась в банальный кризис взросления.

Everything’s in order in a black hole

Всё по очереди затягивает черная дыра,

Nothing seems as pretty as the past though

Настоящее не такое яркое, как прошлое,

That Bloody Mary’s lacking a Tabasco

Как Кровавая Мэри без табаско.

Remember when you used to be a rascal?

Помнишь, какой бунтаркой ты была раньше?

Oh that boy’s a slag

Тот парень был просто кобель,

The best you ever had

Но он был лучшим из всех.

The best you ever had

Is just a memory and those dreams

Теперь лишь воспоминание и мечты.

Not as daft as they seem

Они не такие безумные, как кажутся,

Not as daft as they seem

Не такие безумные, как кажутся,

My love when you dream them up.

Моя дорогая, когда ты их уже нафантазировала.

Flicking through a little book of sex tips

Листая книжку с советами по технике секса,

Remember when the boys were all electric?

Вспоминаешь, как легко возбуждались парни?

And now when she tell she’s gonna get it

Теперь же, когда она говорит, что получит оргазм,

I’m guessing that she’d rather just forget I

Лучше бы ей особо не надеяться.

Clinging to not getting sentimental

Стремясь не впасть в сентиментальность,

Said she wasn’t going but she went still

Она говорит, что не пойдёт, но всё же идёт.

Likes her gentlemen to not be gentle

Предпочитает мужчин погрубее.

Was it a Mecca Dobber or a betting pencil?

«Его достоинство было большим или маленьким?»

Oh that boy’s a slag

Тот парень был просто кобель,

The best you ever had

Но он был лучшим из всех.

The best you ever had

Is just a memory and those dreams

Теперь лишь воспоминание и мечты.

Weren’t as daft as they seem

Они не такие безумные, как кажутся,

Not as daft as they seem

Не такие безумные, как кажутся,

My love when you dream them up

Моя дорогая, когда ты их уже нафантазировала.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector