Перевод art of dying die trying

Art Of Dying — Die Trying текст песни


Текст

I think it’s time for me to go now
I’ve done more harm than good
If I could change how this turned out, yeah
You know that I would
Sometimes the weight is more than I can hold
But I rather fail than not know

If it takes forever
I will die trying
If it takes forever
I will die trying
I will die trying

I wish I knew then what I know now
But I’d probably do the same
I get the feeling that it’s planned out
From the cradle to the grave
Sometimes the weight is more than I can hold
But I rather fail than never really know

If it takes forever
I will die trying
If it takes forever
I will die trying
I will die trying

And I am digging a hole
I am taking it all
I am digging a hole
To bury my soul
I am digging

If it takes forever
I will die trying

If it takes forever
I will die trying
If it takes forever
I will die trying

If it takes forever
I will die trying
If it takes forever
I will die trying

If it takes forever (forever)
I will die trying
If it takes forever (forever)
I will die trying
I will die trying
I will die trying

Перевод

Я думаю, пришло время для меня, чтобы идти
Я сделал больше вреда , чем пользы
Если бы я мог изменить , как это получилось, да
Вы знаете, что я бы
Иногда вес больше , чем я могу провести
Но я скорее неудачу , чем не знаю

Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Я умру , пытаясь

Жаль, что я знал тогда, что я теперь знаю,
Но я бы, вероятно, сделать то же самое
У меня такое чувство , что это распланировали
От колыбели до могилы
Иногда вес больше , чем я могу провести
Но я скорее неудачу , чем никогда не знаете,

Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Я умру , пытаясь

И я копать яму
Я беру все это
Ищу копать яму
Чтобы похоронить мою душу
Ищу копать

Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь

Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь

Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь

Если она принимает навсегда ( навсегда)
Я умру , пытаясь
Если она принимает навсегда ( навсегда)
Я умру , пытаясь
Я умру , пытаясь
Я умру , пытаясь

Источник

Текст песни Art Of Dying — Die Trying

I think it’s time for me to go now
I’ve done more harm than good
If I could change how this turned out, yeah
You know that I would
Sometimes the weight is more than I can hold
But I rather fail than not know

If it takes forever
I will die trying
If it takes forever
I will die trying
I will die trying

I wish I knew then what I know now
But I’d probably do the same
I get the feeling that it’s planned out
From the cradle to the grave
Sometimes the weight is more than I can hold
But I rather fail than never really know

If it takes forever
I will die trying
If it takes forever
I will die trying
I will die trying

And I am digging a hole
I am taking it all
I am digging a hole
To bury my soul
I am digging

If it takes forever
I will die trying

If it takes forever
I will die trying
If it takes forever
I will die trying

If it takes forever
I will die trying
If it takes forever
I will die trying

If it takes forever (forever)
I will die trying
If it takes forever (forever)
I will die trying
I will die trying
I will die trying

Перевод текста песни Art Of Dying — Die Trying

Я думаю, пришло время для меня, чтобы идти
Я сделал больше вреда , чем пользы
Если бы я мог изменить , как это получилось, да
Вы знаете, что я бы
Иногда вес больше , чем я могу провести
Но я скорее неудачу , чем не знаю

Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Я умру , пытаясь

Жаль, что я знал тогда, что я теперь знаю,
Но я бы, вероятно, сделать то же самое
У меня такое чувство , что это распланировали
От колыбели до могилы
Иногда вес больше , чем я могу провести
Но я скорее неудачу , чем никогда не знаете,

Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Я умру , пытаясь

И я копать яму
Я беру все это
Ищу копать яму
Чтобы похоронить мою душу
Ищу копать

Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь

Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь

Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь
Если она принимает навсегда
Я умру , пытаясь

Если она принимает навсегда ( навсегда)
Я умру , пытаясь
Если она принимает навсегда ( навсегда)
Я умру , пытаясь
Я умру , пытаясь
Я умру , пытаясь

Источник

Перевод песни Die trying (Michl)

Die trying

Умру пытаясь

Are we wrong? Are we right?
We jump first and then decide
It’s hard to explain it
Heavy hearts weigh us down

And the waters getting deep,
Do we swim or do we sink?
Cause there’s still a long long way to go

We’re in over our heads
We’re holding our breath
Will we ever get to the other side
Before there’s nothing left

Our bodies are weak,
We’re tired and hurting
Will we ever get to the other side?
Dunno but I swear I’ll die trying.

Can’t say yes, can’t say no
There’s things out of my control
It’s hard to explain it
Heavy hearts weigh us down

And the waters getting deep
Do we swim or do we sink?
Cause there’s still a long long way to go

We’re in over our heads
We’re holding our breath
Will we ever get to the other side
Before there’s nothing left

Our bodies are weak
We’re tired and hurting
Will we ever get to the other side
Dunno but I swear I’ll die trying

Chain my wrist (down to)
A sinking ship (for you)
Oh I’ll die trying, I’ll die trying

We’re in over our head
We’re holding our breath
will we ever get to the other side
Before there’s nothing left

Our bodies are weak
We’re tired and hurting
Will we ever get to the other side

Dunno.
I’ll die trying

Правы мы или нет?
Сначала делаем, потом думаем.
Сложно объяснить,
Но тяжелые сердца тянут нас вниз.

А вода набегает,
Мы поплывем или пойдем на дно?
Ведь нам еще так долго плыть.

Мы под водой,
Задерживаем дыхание.
Успеем ли мы добраться до противоположного берега
До того, как он исчезнет?

Наши тела слабы,
Мы уставшие и раненые.
Доберемся ли мы до противоположного берега?
Не знаю, но клянусь, я умру пытаясь.

Не могу решить, что делать,
Есть вещи, что не подвластны мне.
Сложно объяснить,
Но тяжелые сердца тянут нас вниз.

А вода набегает,
Мы поплывем или пойдем на дно?
Ведь нам еще так долго идти.

Мы под водой,
Задерживаем дыхание.
Успеем ли мы добраться до противоположного берега
До того, как он исчезнет?

Наши тела слабы,
Мы уставшие и раненые.
Доберемся ли мы до противоположного берега?
Не знаю, но клянусь, я умру пытаясь.

Зацепи мои запястья (за)
Тонущий корабль (ради тебя)
Я умру пытаясь, умру пытаясь всплыть.

Мы под водой,
Задерживаем дыхание.
Успеем ли мы добраться до противоположного берега
До того, как он исчезнет?

Наши тела слабы,
Мы уставшие и раненые.
Доберемся ли мы до противоположного берега?
Не знаю, но клянусь, я умру пытаясь.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector