Перевод as pleased as punch перевод

Перевод as pleased as punch перевод

pleased/proud as punch — Someone who is as pleased or as proud as punch is delighted or feels very satisfied about something. Danny was as proud as punch when he won the tennis match … English Idioms & idiomatic expressions

pleased as Punch — Delighted • • • Main Entry: ↑please * * * I (as) pleased as Punch see punch IV II feeling great delight or pride Origin: with allusion to the delight displayed by the character … Useful english dictionary

Punch — /punch/, n. 1. the chief male character in a Punch and Judy show. 2. pleased as Punch, highly pleased; delighted: They were pleased as Punch at having been asked to come along. [short for PUNCHINELLO] * * * I English illustrated periodical… … Universalium

pleased as punch — When someone is pleased as punch, they are very satisfied about something … The small dictionary of idiomes

Punch — [punch] n. [contr. after Punchinello, earlier Polichinello, a character in a Neapolitan puppet play < It Pulcinella < VL * pullicinus < LL pullicenus, young chicken, dim. of L pullus: see POULTRY] the male character of the puppet show… … English World dictionary

Punch — Punch, n. [Prov. E. Cf. .] 1. A short, fat fellow; anything short and thick. [1913 Webster] I . . . did hear them call their fat child punch, which pleased me mightily, that word being become a word of common use for all that is thick and … The Collaborative International Dictionary of English

Punch — the puppet show star, 1709, shortening of Punchinello (1666), from It. (Neapolitan) Pollecinella, dim. of pollecena turkey pullet, probably in allusion to his big nose. The phrase pleased as punch apparently refers to his unfailing triumph over… … Etymology dictionary

punch the air — phrase to show that you are very pleased by punching the air with your fist (=closed hand) Thesaurus: to use a particular gesture to communicate somethinghyponym Main entry: punch … Useful english dictionary

punch — punch1 S3 [pʌntʃ] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(hit)¦ 2¦(make holes)¦ 3¦(push buttons)¦ 4 punch holes in somebody s argument/idea/plans etc 5 punch the air 6 punch somebody s lights out 7 punch the clock 8¦(cattle)¦ Phrasal verbs … Dictionary of contemporary English

punch — 1 verb (T) 1 to hit someone or something hard with your fist (=closed hand): punch sb in/on sth: Gallacher swung round and punched me hard in the stomach. | punch sb/sth: I punched the wall in anger. | punch the air (=to make a movement like a… … Longman dictionary of contemporary English

punch — punch1 [ pʌntʃ ] verb transitive * 1. ) to hit someone or something with your FIST (=closed hand), usually as hard as you can: Two men punched him, knocking him to the ground. She punched her pillow angrily. a ) to press a button or switch: David … Usage of the words and phrases in modern English

Источник

As pleased as punch: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

phrase
очень довольный as pleased as Punch

Перевод по словам

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as if — будто
  • as still as a mouse — тихо как мышь
  • as fine as silk — мягкий как шелк
  • be thrice as likely — иметь в три раза больше шансов
  • as the case may be — в зависимости от обстоятельств
  • get as a present — получать в подарок
  • as concerned — что касается
  • convention on the wetlands of international importance especially as wildlife ha — Конвенция о водно-болотных угодьях имеющих международное значение
  • on an as needed basis — по мере необходимости
  • as a reminder — как напоминание
  • be pleased — быть довольным
  • be pleased by — быть довольным
  • pleased with oneself — доволен собой
  • be very pleased — оставаться очень доволен
  • we are pleased to inform you — с удовольствием сообщаем Вам
  • seem pleased — казаться довольным
  • be anything but pleased — быть не в восторге
  • very pleased — очень доволен
  • be pleased with — быть довольным
  • pleased surprise — приятное удивление

noun: пуансон, пунш, пробойник, удар кулаком, компостер, кернер, коротышка, сила, штемпель, штамповальный пресс

verb: пробивать, штамповать, бить кулаком, компостировать, пробивать отверстия, проделывать отверстия, расквашивать, гнать скот

  • punch press — ударный пресс
  • Suffolk punch — ломовая лошадь
  • nail punch — пробойник для выбивания шплинтов
  • prick punch — разметочный кернер
  • throw punch — наносить удар
  • wine punch — винный пунш
  • antitank punch — средства поражения танков
  • biopsy punch — дерматом
  • cropping punch — обрубной пуансон
  • paper punch — бумажный пунш

Предложения с «as pleased as punch»

I’m as pleased as Punch, now I’ve thought of that. Вот теперь я доволен, что твой Панч.
Aren’t you glad? she asked again. I thought you’d be as pleased as Punch. Неужели ты не рад? — повторила она.- А я думала, что ты ног под собой не будешь чуять от радости.
‘I was as pleased as Punch when I found out,’ she told her stepmother. Я была страшно рада, когда узнала, — сказала она своей мачехе.
You look as pleased as Punch, the doctor said irritably. Вы так и сияете, — сказал доктор раздраженно.
Другие результаты
  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
    • Телевидение
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • О проекте
    • Our partner
  • Словари
    • Испанский
    • Голландский
    • Итальянский
    • Португальский
    • Немецкий
    • Французский
    • Русский
  • Содержание
    • Перевод
    • Синонимы
    • Антонимы
    • Произношение
    • Определение
    • Примеры
    • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник

Перевод as pleased as punch перевод

pleased/proud as punch — Someone who is as pleased or as proud as punch is delighted or feels very satisfied about something. Danny was as proud as punch when he won the tennis match … English Idioms & idiomatic expressions

as pleased (or proud) as Punch — feeling great delight or pride. → punch … English new terms dictionary

proud — /praʊd / (say prowd) adjective 1. feeling pleasure or satisfaction over something conceived as highly honourable or creditable to oneself: proud of her achievements; proud to be Australian; proud that we reached the final. 2. having or cherishing … Australian English dictionary

Punch — /pʌntʃ/ (say punch) noun 1. the chief character in the puppet show called Punch and Judy , a grotesque, hook nosed, hunchbacked figure who strangles his child, beats his wife (Judy) to death, etc. –phrase 2. no show without Punch, (an expression… … Australian English dictionary

punch — punch1 verb 1》 strike with the fist. 2》 press (a button or key on a machine). ↘(punch in or out) N. Amer. (of an employee) clock in (or out). 3》 N. Amer. drive (cattle) by prodding them with a stick. noun 1》 a blow with the fist. 2》 informal… … English new terms dictionary

proud — adj 1. content, contented, satisfied, gratified, pleased, well pleased, Inf. pleased as punch; glad, delighted, happy, sunny, cheerful; complacent, smug, self satisfied, self contented, pleased with oneself, like the cat that swallowed the canary … A Note on the Style of the synonym finder

Damn Right, Rebel Proud — Studio album by Hank Williams III Released October … Wikipedia

The TNT Punch — Infobox short story name = The TNT Punch title orig = translator = author = Robert E. Howard country = United States language = English series = Sailor Steve Costigan genre = Boxing, Comedy published in = Action Stories publication type = Pulp… … Wikipedia

Alan Turner (Emmerdale) — For the Australian cricketer, see Alan Turner Infobox Emmerdale character 2 name=Alan Turner portrayer=Richard Thorp years=1982 ndash; born=18 March 1932 death= home=Betty s House occupation= creator= Kevin Laffan sons = Terence Turner daughters … Wikipedia

Puck bunny — A puck bunny is a female ice hockey fan, often one whose interest in the sport is primarily motivated by sexual attraction to the players rather than enjoyment of the game itself [Nallainathan, Maurika. Puck Bunnies . The Vancouver Observer.… … Wikipedia

List of Fighting Spirit characters — This is a list of the fictional characters that appear in the manga and anime series Hajime no Ippo (はじめの一歩?), which English title is Fighting Spirit. Characters are grouped by the boxing gym they are a member of. Contents 1 Kamogawa Gym … Wikipedia

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector