Перевод asap rocky new york bittersweet symphony

Текст песни ASAP Rocky — New York Bitter Sweet Symphony

[Intro:]
This is my story
My struggle uh
My bittersweet symphony
My pain. Check it;

Food getting lower
Money coming slower
Damn landlord keep bitching cause you owe her
I’m too afraid to grow up
I pray to God I blow up
And roll up in something foreign where the front doors go up

I wonder if my peers
Could hear my prayers
The only nigga got me scared
Is the man upstairs
When my back against the wall
I’m a face my fears
I’ll swallow my pride
‘Fore I swallow a tear

Cause I be going hard
Stevie on his job
I’m praying to something to happen?
[?] to God
These wolves got me scarred
I try so hard
To survive
Guess just to prosper gotta strive

Then I hit the stage
And gone [?]
Everybody know my name
And the song I sings
I rejoice my pain
And they doing the same
And the haters gonna hate
I’m just doing my thing

Got my bad bitch
With me she so (dangy?)
Said she love ASAP
Cause we so tangy
Living life fast
So I feel like kids
And I’m blowing up fast
So I feel like BIG
With the super nintendo
Sega genesis
Now we doing deals with the major businesses
Get a little change
Niggas feel a little strange
Uh-Oh truck flow
Pull off in a range

Niggas say I changed
But I’m living it up
Shit if money didn’t change you
You ain’t getting enough
Fuck cop and the calm?
Tryna’ fly to the stars
Smooth on the moon
And I be mobbing to mars

Niggas say I’m ill
Y’all ain’t telling me shit
Cause when nights we was ill [?]
Y’all ain’t help me with shit
Ooh money change drastic
Flew through gymnastic
The doors lift up
And the roof do a back flip
Zooming through traffic
Probably with a bad bitch
Slash actress and we on our way to Saks Fifth
Life was so tragic
All of that was past tense
Now I’m living lavish
This got to be magic

[Singing:]
If I should die before I wake
Pray the lord my soul to take
As I lay me down to sleep
Pray the lord I rest in peace
If I die before I wake
Please enjoy the songs I make
As I lay me down to sleep
Pray the lord I rest in peace

Смотрите также:

Все тексты ASAP Rocky >>>

[Intro : ]
Это моя история
Моя борьба э
Мой горький симфония
Моя боль . Проверьте это ;

Еда становится ниже
Деньги ближайшие медленнее
Черт хозяин держать скулить потому что ты должен ей
Я слишком боюсь взрослеть
Я молю Бога, я взорвать
И закатать в нечто чуждое , где передние двери подняться

Интересно, если мои сверстники
Мог услышать мои молитвы
Единственное ниггер заставило меня страшно
Является ли человек наверху
Когда мой спиной к стене
Я лицо мои страхи
Я проглотить свою гордость
Клянусь я глотаю слезы

Потому что я идти трудно
Стиви на своей работе
Я молюсь , чтобы что-то произошло?
[?] Богу
Эти волки получил меня шрамы
Я так стараюсь
Чтобы выжить
Угадайте просто процветать должен стремиться

Тогда я на сцену
И пошел [?]
Все знают мое имя
И песня, которую я поет
Я радуюсь мою боль
И они делают то же самое
И ненавистники возненавидят
Я просто делаю свое дело

Получил мой плохой сука
Со мной она так ( dangy ? )
Сказала, что люблю как можно скорее
Причина мы так острый
Жизнь жизни быстро
Так что я чувствую , как дети
И я взорвав быстро
Так что я чувствую, что BIG
С Super Nintendo
Sega Genesis
Теперь мы делаем сделки с крупным бизнесом
Получить небольшое изменение
Нигеров чувствую себя немного странно
Мм о поток грузовик
Снять в диапазоне

Нигеров сказать, что я изменилась
Но я живу его
Дерьмо , если деньги не изменили вас
Вы не получаете достаточно
К черту КС и спокойствие ?
Tryna ‘ летать к звездам
Гладкая на Луне
И я бы моббинг на Марс

Ниггеры говорят, что я болен
Вы все не говорит мне дерьмо
Потому что когда ночи мы заболел [?]
Вы все не помочь мне с дерьмом
Ох изменить деньги резкое
Пролетая через гимнастике
Двери поднимите
И крыша делать сальто назад
Масштабирование сквозного движения
Наверное с плохой сука
Slash актриса и мы на нашем пути к Saks Fifth
Жизнь была так трагично
Все , что было в прошедшем времени
Теперь я живу щедрыми
Это должен быть магия

[ Пение : ]
Если я должен умереть, прежде чем я просыпаюсь
Молюсь, чтобы Господь мою душу , чтобы взять
Как я ложусь спать
Молюсь, чтобы Господь Я пухом
Если я умру , прежде чем я просыпаюсь
Пожалуйста, наслаждайтесь песни Делаю
Как я ложусь спать
Молюсь, чтобы Господь Я пухом

Источник

Перевод песни Bittersweet symphony (Verve, the)

Bittersweet symphony

Горько-сладкая симфония

Cause it’s a bittersweet symphony that’s life
Trying to make ends meet
You’re a slave to money then you die
I’ll take you down the only road I’ve ever been down
You know the one that takes you to the places
where all the veins meet yeah.

No change, I can’t change
I can’t change, I can’t change
But I’m here in my mould
I am here in my mould
But I’m a million different people
from one day to the next
I can’t change my mould
No, no, no, no, no!

Well I’ve never prayed
But tonight I’m on my knees yeah
I need to hear some sounds
that recognize the pain in me, yeah
I let the melody shine, let it cleanse my mind,
I feel free now
But the airways are clean
and there’s nobody singing to me now.

No change, I can’t change
I can’t change, I can’t change
But I’m here in my mould
I am here in my mould
And I’m a million different people
from one day to the next
I can’t change my mould
No, no, no, no, no.
Have you ever been down?
I can’t change it you know, I can’t change it

‘Cause it’s a bittersweet symphony that’s life
Trying to make ends meet
Trying to find some money then you die
I’ll take you down the only road I’ve ever been down
You know the one that takes you to the places
where all the things meet yeah.

You know I can’t change, I can’t change
I can’t change, I can’t change
But I’m here in my mould
I am here in my mould
And I’m a million different people
from one day to the next
I can’t change my mould
No, no, no, no, no.

I can’t change my mould
no, no, no, no, no,
I can’t change
Can’t change my violence,
no, no, no.

Have you ever been down?
Have you ever been down?

(I’ll take you down the only road I’ve ever been down)
(I’ll take you down the only road I’ve ever been down)
(It just sex and violence melody and silence)
(Been down)
(Ever been down) (Ever been down)

Ведь эта жизнь — горько-сладкая симфония,
Пытаешься свести концы с концами,
Ты раб денег до самой смерти.
Я проведу тебя по единственному пройденному мной пути.
Ну, ты знаешь, тому, что ведёт тебя в те места,
Где все вены соединяются 1 .

Не меняюсь, я не могу измениться
Я не могу измениться, я не могу измениться.
Но я такой, какой есть,
Я такой, какой есть.
И я, как и миллион других людей,
Изо дня в день
Я не могу изменить свой нрав.
Нет, нет, нет, нет, нет!

Ведь я никогда не молюсь,
Но сегодня я на коленях.
Мне нужно послушать несколько записей,
Чтобы распознать боль в себе.
Я позволю мелодии сиять, позволю ей очистить мой разум,
Я чувствую себя свободным сейчас,
Но радиоволны пусты,
И никто не поет мне.

Не меняюсь, я не могу измениться.
Я не могу измениться, я не могу измениться.
Но я такой, какой есть,
Я такой, какой есть.
И я, как и миллион других людей,
Изо дня в день
Я не могу изменить свой нрав.
Нет, нет, нет, нет, нет!
Было ли тебе когда-нибудь плохо?
Я не могу это изменить, не могу это изменить.

Ведь эта жизнь — горько-сладкая симфония,
Пытаешься свести концы с концами,
Пытаешься найти немного денег, пока не умер.
Я проведу тебя по единственному пути, на котором я был.
Ты знаешь, по тому, который ведёт тебя в места,
Где все соединяется.

Ты знаешь, я не меняюсь, не могу измениться,
Я не могу измениться, я не могу измениться.
Но я такой, какой есть,
Я такой, какой есть.
И я, как и миллион других людей,
Изо дня в день
Я не могу изменить свой нрав.
Нет, нет, нет, нет, нет!

Я не могу изменить свой нрав
Нет, нет, нет, нет, нет!
Я не могу измениться
Не могу изменить свою жестокость
Нет, нет, нет!

Было ли тебе когда-нибудь плохо?
Было ли тебе когда-нибудь плохо?

Проведу тебя по единственному пути, пройденному мной.
Проведу тебя по единственному пути, пройденному мной.
Это всего лишь секс, насилие, мелодия и безмолвие.
Был пройден.
Когда-либо был пройден. Когда-либо был пройден.

Источник

Asap Rocky — New York Bittersweet Symphony

[Intro:]
This is my story
My struggle uh
My bittersweet symphony
My pain. Check it;

Food getting lower
Money coming slower
Damn landlord keep bitching cause you owe her
I’m too afraid to grow up
I pray to God I blow up
And roll up in something foreign where the front doors go up

I wonder if my peers
Could hear my prayers
The only nigga got me scared
Is the man upstairs
When my back against the wall
I’m a face my fears
I’ll swallow my pride
‘Fore I swallow a tear

Cause I be going hard
Stevie on his job
I’m praying to something to happen?
[?] to God
These wolves got me scarred
I try so hard
To survive
Guess just to prosper gotta strive

Then I hit the stage
And gone [?]
Everybody know my name
And the song I sings
I rejoice my pain
And they doing the same
And the haters gonna hate
I’m just doing my thing

Got my bad bitch
With me she so (dangy?)
Said she love ASAP
Cause we so tangy
Living life fast
So I feel like kids
And I’m blowing up fast
So I feel like BIG
With the super nintendo
Sega genesis
Now we doing deals with the major businesses
Get a little change
Niggas feel a little strange
Uh-Oh truck flow
Pull off in a range

Niggas say I changed
But I’m living it up
Shit if money didn’t change you
You ain’t getting enough
Fuck cop and the calm?
Tryna’ fly to the stars
Smooth on the moon
And I be mobbing to mars

Niggas say I’m ill
Y’all ain’t telling me shit
Cause when nights we was ill [?]
Y’all ain’t help me with shit
Ooh money change drastic
Flew through gymnastic
The doors lift up
And the roof do a back flip
Zooming through traffic
Probably with a bad bitch
Slash actress and we on our way to Saks Fifth
Life was so tragic
All of that was past tense
Now I’m living lavish
This got to be magic

[Singing:]
If I should die before I wake
Pray the lord my soul to take
As I lay me down to sleep
Pray the lord I rest in peace
If I die before I wake
Please enjoy the songs I make
As I lay me down to sleep
Pray the lord I rest in peace

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector