Перевод at quarter past five перевод

At a quarter past five: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

preposition: на, в, при, у, за, около

abbreviation: атомный, герметический

  • at most — в большинстве
  • set at odds with — противоречит
  • at the most inappropriate moment — в самый неподходящий момент
  • be at a doctor — быть на приёме у врача
  • drink at bar — выпивать в баре
  • lie at hand — быть под рукой
  • lie at the feet — лежать у ног
  • at your instance — по Вашей просьбе
  • be at rock bottom — впадать в отчаяние
  • at the meeting — на встрече

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • on a grand scale — в большом масштабе
  • have a view of — имеют вид
  • deal a body blow — ошарашить
  • treat like a child — относиться как к ребенку
  • a swindle — мошенничество
  • go in a roundabout way — колесить
  • one needs a sharp axe for a tough bough — для твердого сука нужен острый топор
  • move in for a kill — яростно атаковать
  • have a high regard — быть высокого мнения
  • faced with a threat — перед лицом угрозы

noun: квартал, четверть, квартира, сторона, четверть часа, задник, пощада, монета в 25 центов, страна света, обхождение

verb: делить на четыре, четвертовать, квартировать, расквартировывать, размещать, рыскать по всем направлениям, делить на четыре части, делить щит на четверти, помещать на квартиру, ставить на постой

  • at a quarter to six — без четверти шесть
  • at a quarter to seven a.m. — без четверти семь утра
  • at a quarter past ten a.m. — в четверть одиннадцатого утра
  • at a quarter past four a.m. — в четверть пятого утра
  • at a quarter past three a.m. — в четверть четвертого утра
  • it is a quarter to nine a.m. — сейчас без четверти девять утра
  • museum quarter — музейный квартал
  • profitable quarter — прибыльный квартал
  • quarter final — четвертьфинал
  • quarter mile — четверть мили

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

  • past recollection — прошлое воспоминание
  • past tense form — форма прошедшего времени
  • stormy past — бурное прошлое
  • hero of the past and present — герой минувших и нынешних дней
  • at a quarter past nine — в четверть десятого
  • at a quarter past nine a.m. — в четверть десятого утра
  • at a quarter past ten p.m. — в четверть одиннадцатого вечера
  • at a quarter past twelve — в четверть первого
  • at a quarter past twelve p.m. — в четверть первого дня
  • it is far past time — давно пора

noun: пятерка, пятый номер

  • take five — дай пять
  • it is five minutes to seven — сейчас без пяти минут семь
  • it is five minutes to nine — сейчас без пяти девять
  • it is five minutes to three — сейчас без пяти минут три
  • it is five minutes to one a.m. — сейчас без пяти минут час ночи
  • children under five years — дети в возрасте до пяти лет
  • five flags speedway — автострада Five Flags Speedway
  • Five Easy Pieces — Пять легких пьес
  • five door station wagon — пятидверный кузов «универсал»
  • five-a-side football — минифутбол

Предложения с «at a quarter past five»

Другие результаты
Sadly, the suicide rate among black children has doubled in the past 20 years. К сожалению, уровень самоубийств среди детей афроамериканцев за последние 20 лет удвоился.
I discovered this having lived in Cape Town for about five years at the time. Я обнаружила это, когда прожила в Кейптауне около пяти лет.
I caddied at the time, earned about five dollars a bag. Я помогал развозить тюки и зарабатывал около 5 долларов за баул.
They repeat our past practices, our patterns. Они повторяют наш прошлый опыт, наши шаблоны.
Likely to be arrested — four or five times more likely, depending on the area. Вероятность ареста в 4–5 раз выше, в зависимости от района.
And all of these things have worked in the past. Всё это работало раньше.
They were past that point. Они прошли этот рубеж.
Decimal point first, six five. Десятичная запятая, шесть, пять.
Tip five: pursue audacious goals. Совет пятый: ставьте дерзкие цели.
If we use the geologic record, we can reconstruct where it went in the past. Если обратиться к геологическим данным, можно воссоздать, каким оно было в прошлом.
Heck, even high-five her if that’s what you feel so inclined to do. Чёрт, да хоть дайте ей пять, если вам так хочется.
In Lebanon, one in four people is a refugee, a quarter of the whole population. В Лебаноне каждый четвёртый — беженец, то есть четверть всего населения.
Business hours are over at five o’clock. «Рабочий день заканчивается в 5».
Five of us were arrested. Нас было пять арестованных.
The time for small thoughts and little nudges is past. Время мелких задумок и небольших изменений прошло.
This past summer, on August 9, my father died of a heart attack. Прошлым летом, 9 августа, от сердечного приступа умер мой отец.
Maybe in the past, but not now. Может, так было раньше, но не сейчас.
Three, five years doesn’t cut it. Три – пять лет ничего не решат.
What’s my longpath the next three years or five years? Например, что ждёт меня в ближайшие три или пять лет?
Try and push past your own life if you can. Попытайтесь представить свою жизнь в настолько далёком будущем, насколько это возможно.
It’s nostalgic, it’s for the past. Одна ностальгия, тоска по прошлому.
You’re a primitive, fascistic rise from some authoritarian past? Что вы — примитивный фашист из авторитарного прошлого?
The best tribute we can pay to the past is to improve upon what it’s given us. Самое лучшее, что мы можем сделать для нашего прошлого, — улучшить то, что получили.
It’s so wide that it takes your plane one full minute to fly past it. Он настолько огромен, что самолёту требуется минута, чтобы пролететь мимо.
It’s now in 20 countries across five continents. Он проходит в 20 странах мира на пяти континентах.
Everyone pick up five pieces of litter. Каждый поднял пять единиц мусора.
The first is what I call just add five. Первое, это, как я называю, просто добавь пятерых.
We’re past all that. Всё это уже позади.
William Faulkner famously said, The past is never dead. Уильям Фолкнер cказал знаменитые слова: Прошлое никогда не умирает.
It’s not even past. Это даже не прошлое.
We don’t have the luxury of letting go of the past. Мы не можем себе позволить отпустить прошлое.
The past won’t let us go. Прошлое не отпускает нас.
Let me loop back to the past quickly to give you an example. Позвольте снова обратиться в прошлое за примером.
Five years ago, I had my dream job. Пять лет назад у меня была работа моей мечты.
Now, official figures reveal that figure to be about five. По официальным данным этот показатель равен около пяти.
And the average answer from the Saudis was just over a quarter. Обычный ответ жителей страны был: чуть более четверти.
Just over a quarter of adults are overweight or obese. У более четверти взрослых избыточный вес или ожирение.
And it turns out, I was a pretty terrible guess: five. Получается, что моё предположение далеко от истины: пять.
Never are we so present as when we are in the midst of the great past. Никогда мы не бываем столь живыми, как тогда, когда мы в эпицентре прошлого.
If we want to learn about the past, it’s time we inverted the pyramids. Если мы хотим узнать больше о прошлом, то пришло время перевернуть пирамиды.
Acknowledging that the past is worth saving means so much more. Понимание необходимости сохранения нашего прошлого крайне важно.
But instead, people kept hurrying past me and pretended not to see me. Но вместо этого, все проходили мимо, притворяясь, что спешат и не видят меня.
So, five years ago, this was me. Это я пять лет назад.
I did five-year projections. Я сделал пятилетние прогнозы.
What three to five things did you do that made it so amazing? Какие ваши действия, от 3 до 5 пунктов, сделали этот год таким успешным?
The past and the present merged. Прошлое и настоящие слились воедино.
And that video got over five million views on Youtube. То видео на Youtube набрало больше 5 миллионов просмотров.
I love to gather inspirational stories from the past and pass them on. Я люблю собирать и передавать вдохновляющие истории из прошлого.
If it’s four across and three up, this line equals five, always. Её размеры 4х3, а эта линия всегда равна пяти.
Four and three and five. Четыре, и три, и пять.
It’s one of the five platonic solids. Одно из пяти платоновых тел.
At five years old, I thought everyone had a life just like mine. Когда мне было 5 лет, я думала, что все живут так же, как и я.
At five years old, I thought everyone was just like me. Когда мне было 5 лет, я думала, что все такие же, как и я.
Eighty-five of them only have one passenger. В восьмидесяти пяти из них только один пассажир.
Recently, in the past decade, complex algorithms have made great strides. За последнее десятилетие развитие сложных алгоритмов достигло больших успехов.
At this moment, we gave ourselves a big mental high five. В этот момент мы мысленно дали друг другу пять.
Every day, five million people will take a trust leap and ride with Uber. Каждый день пять миллионов человек совершают прыжок доверия, передвигаясь с Uber.
Melissa Walker: Over the past five years, we’ve had over 1,000 masks made. Мелисса Уокер: За последние пять лет было создано более тысячи масок.
The board above Contestant Five flashed a frantic red signal. На табло над пятым номером вспыхнул тревожный красный сигнал.
You can only fly five feet above the ground. Ты сможешь взлетать только на полтора метра над землей.
  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
    • Телевидение
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • О проекте
    • Our partner
  • Словари
    • Испанский
    • Голландский
    • Итальянский
    • Португальский
    • Немецкий
    • Французский
    • Русский
  • Содержание
    • Перевод
    • Синонимы
    • Антонимы
    • Произношение
    • Определение
    • Примеры
    • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник

Как указывать время на английском?

Хотя указывать время нас учат еще в школе, большинство так и не научились делать это как следует. Однако разговоров о времени в современном мире не избежать. Секрет в том, что нужно перестроить свое мышление и начать думать на английском. Многие стараются не упоминать время, или упростить, или избегают использовать слова quarter, half, past, to .

Чтобы избежать возможных неточностей, иногда говорят просто:

Причина в том, что многие так до конца и не разобрались в том, как правильно указывать время на английском языке. Сегодня мы поговорим о том, как указывают время носители языка, как использовать слова to и past и расскажем о многих других тонкостях, которые помогут вам без ошибок говорить о времени и понимать своих собеседников.

Первое слово, которое вам нужно запомнить: o’clock . O’clock – это ровный час, без минут:

Иногда, особенно на начальном этапе изучения, путают слова o’clock и hour. Запомните, пожалуйста, разницу: o’clock – отметка на циферблате часов, а hour – 60 минут, указывает на продолжительность, длительность:

The lesson starts at 6 o’clock. – Урок начинается в шесть часов.

The lesson lasts for two hours. – Урок длится два часа.

Чтобы указать правильное время, нужно мысленно разделить циферблат напополам и присвоить половинам названия:

первая половина часа: past (после)
вторая половина часа: to (до)

Следующее важное слово: half – половина, полчаса. Важно понять разницу в восприятии времени на английском, так как на английском всегда говорят «половина после» (half past) и называют после скольки:

2:30 – half past two – половина третьего (половина после двух)

10:30 – half past ten – половина одиннадцатого (половина после десяти)

12:30 – half past twelve – половина первого (половина после двенадцати)

Кстати, в разговорной речи слово past часто выпадает из выражения half past:

See you at half (past) ten. – Увидимся в половину одиннадцатого. (половину после десяти)

I’ll be there at half (past) five. – Я буду там в половину шестого. (половину после пяти)

Количество минут в первой половине часа необходимо указывать при помощи слова past в таком формате: cколько прошло + после скольки :

9:05 – five past nine (пять после девяти)

9:10 – ten past nine (десять после девяти)

9:20 – twenty past nine (двадцать после девяти)

9:25 – twenty-five past nine (двадцать пять после девяти)

Обратите внимание, что если количество минут кратно пяти, то не говорят слово minutes.

Еще одно ключевое слово: (a) quarter – четверть часа. Когда указывают время, редко говорят fifteen, как правило, заменяют его на слово (a) quarter:

7:15 – quarter past seven (четверть после семи)

3:15 – quarter past three (четверть после трех)

Последней отметкой на часах со словом past будет half past. После половины начинается другой отсчет, не после прошлого часа, а до следующего часа, при помощи слова to (до). Формат выражения такой: сколько осталось + до скольки:

5:35 – twenty five to six (двадцать пять до шести)

5:40 – twenty to six (двадцать до шести)

5:45 – quarter to six (четверть до шести)

5:50 – ten to six (десять до шести)

5:55 – five to six (пять до шести)

Если вам необходимо указать количество минут, не кратное пяти, используется слово minutes:

three minutes past four – 4:03

sixteen minutes past eight – 8:16

twenty-two minutes to two – 1:38

seven minutes to ten – 9:53

При указании времени употребляется предлог at:

at half past four – в половину пятого (в половину после четырех)

at three o’clock – в три часа

at quarter to seven – в без пятнадцати семь (в четверть до семи)

Двенадцать часов обычно так и называют – twelve o’clock , но можно сказать:

В повседневном общении предпочитают называть время по обычным часам, в которых двенадцать часов. Чтобы отличить ночь от дня, используют аббревиатуры a.m. и p.m. Как только их не интерпретируют изучающие! На самом деле, обе аббревиатуры родом из латыни:

a.m.ante meridiem – до полудня, обозначает время с полночи до полудня (ночь и утро)

p.m.post meridiem – после полудня, время с полудня до полночи (день и вечер).

Эти аббревиатуры можно услышать в разговоре, когда необходимо пояснить, какое время суток имеется в виду. Кроме того, в американском английском (AmE) иногда заменяют past на after, a to на of:

five past six – five after six – пять минут седьмого (пять после шести)

twenty to eight – twenty of eight – без двадцати восемь (двадцать до восьми)

Время по электронным часам (digital clock или twenty-four hour clock), в которых время обозначаются цифрами от 0 часов до 24 часов, указывается иначе. Эта система обычно употребляется в расписаниях, графиках, программах, официальных объявлениях, военных приказах.

Система указания времени по 24-часовым часам, о которой мы сейчас расскажем, еще называется «Military time» («Военное время»), потому что используется в армии. Так привычно видеть эти цифры на табло аэропорта, в расписании поездов, сразу понятно, какое время имеется в виду, однако «произношение» времени по электронным часам – задание непростое. Часы и минуты не разделяются между собой, поэтому имеем дело с четырехзначной цифрой.
Для сравнения предлагаем вам таблицу указания времени по 12-часовой системе и 24-часовой:

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector