Перевод atb feat tiff lacey missing

Текст песни ATB feat. Tiff Lacey — Missing

I step off the train
I’m walking down your street again and past your door
But you don’t live there anymore
It’s years since you’ve been there
But now you’ve disappeared somewhere like outer space
You’ve found some better place

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain

Could you be dead?
You always were two steps ahead of everyone
We’d walk behind while you would run
I look up at your house
And I can almost hear you shout down to me
Where I always used to be

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain

Back on the train
I ask why did I come again?
Can I confess I’ve been hanging around your old address?
The years have proved to offer nothing since you moved
You’re long gone
But I can’t move on

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you

I step off the train
I’m walking down your street again and past your door
But you don’t live there anymore

Сошла с поезда и
Иду по твоей улице.
Прохожу твой дом,
Который ты давно покинул.
С того времени, как ты уехал, прошли года.
А сейчас ты возможно далеко от меня,
Возможно, что и в другой галактике,
В которой намного лучше, чем в нашей.

Я по тебе скучаю,
Как пустыня по дождю.
Я по тебе скучаю,
Как пустыня по дождю.

А, может, ты умер?
Ведь ты всегда всех опережал
На пару шагов.
Пока все плелись в хвосте, ты бежал впереди.

Вновь взглянула на твой дом
И мне кажется, что ты зовёшь меня
К себе.
Как это было тогда.

Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.
Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.

Уже в поезде
Я спрашиваю себя: зачем опять вернулась?
Но честно признаюсь:
Я часто здесь бываю.
Ушедшие года
Не принесли никаких перемен.
Ты так давно ушел,
И после этого моя жизнь замерла.

Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.
Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.

Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.
Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.

Перевод текста песни ATB feat. Tiff Lacey — Missing

I step off the train
I’m walking down your street again and past your door
But you don’t live there anymore
It’s years since you’ve been there
But now you’ve disappeared somewhere like outer space
You’ve found some better place

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain

Could you be dead?
You always were two steps ahead of everyone
We’d walk behind while you would run
I look up at your house
And I can almost hear you shout down to me
Where I always used to be

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain

Back on the train
I ask why did I come again?
Can I confess I’ve been hanging around your old address?
The years have proved to offer nothing since you moved
You’re long gone
But I can’t move on

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you

I step off the train
I’m walking down your street again and past your door
But you don’t live there anymore

Got off the train and
Go on your street.
I pass your house,
You left a long time ago.
Since that time, as you’ve been year.
Now you’re possibly far from me
It is possible that in another galaxy,
Which is much better than ours.

I miss you,
Like the deserts miss the rain.
I miss you,
Like the deserts miss the rain.

Or maybe you died?
You’re always ahead of
A couple of steps.
While all trudged in the tail, you ran ahead.

I look up at your house
And it seems to me that you call me
.
As it was then.

I miss you,
Like the deserts miss the rain.
I miss you,
Like the deserts miss the rain.

Already on the train
I ask myself why did I come again?
But honestly:
I come here often.
The past year
Brought no change.
You’re long gone,
And after that, my life is still.

I miss you,
Like the deserts miss the rain.
I miss you,
Like the deserts miss the rain.

I miss you,
Like the deserts miss the rain.
I miss you,
Like the deserts miss the rain.

Источник

ATB feat. Tiff Lacey — Missing текст песни


Текст

I step off the train
I’m walking down your street again and past your door
But you don’t live there anymore
It’s years since you’ve been there
But now you’ve disappeared somewhere like outer space
You’ve found some better place

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain

Could you be dead?
You always were two steps ahead of everyone
We’d walk behind while you would run
I look up at your house
And I can almost hear you shout down to me
Where I always used to be

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain

Back on the train
I ask why did I come again?
Can I confess I’ve been hanging around your old address?
The years have proved to offer nothing since you moved
You’re long gone
But I can’t move on

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you

I step off the train
I’m walking down your street again and past your door
But you don’t live there anymore

Сошла с поезда и
Иду по твоей улице.
Прохожу твой дом,
Который ты давно покинул.
С того времени, как ты уехал, прошли года.
А сейчас ты возможно далеко от меня,
Возможно, что и в другой галактике,
В которой намного лучше, чем в нашей.

Я по тебе скучаю,
Как пустыня по дождю.
Я по тебе скучаю,
Как пустыня по дождю.

А, может, ты умер?
Ведь ты всегда всех опережал
На пару шагов.
Пока все плелись в хвосте, ты бежал впереди.

Вновь взглянула на твой дом
И мне кажется, что ты зовёшь меня
К себе.
Как это было тогда.

Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.
Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.

Уже в поезде
Я спрашиваю себя: зачем опять вернулась?
Но честно признаюсь:
Я часто здесь бываю.
Ушедшие года
Не принесли никаких перемен.
Ты так давно ушел,
И после этого моя жизнь замерла.

Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.
Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.

Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.
Я скучаю по тебе,
Как пустыня по дождю.

Перевод

I step off the train
I’m walking down your street again and past your door
But you don’t live there anymore
It’s years since you’ve been there
But now you’ve disappeared somewhere like outer space
You’ve found some better place

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain

Could you be dead?
You always were two steps ahead of everyone
We’d walk behind while you would run
I look up at your house
And I can almost hear you shout down to me
Where I always used to be

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain

Back on the train
I ask why did I come again?
Can I confess I’ve been hanging around your old address?
The years have proved to offer nothing since you moved
You’re long gone
But I can’t move on

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you

I step off the train
I’m walking down your street again and past your door
But you don’t live there anymore

Got off the train and
Go on your street.
I pass your house,
You left a long time ago.
Since that time, as you’ve been year.
Now you’re possibly far from me
It is possible that in another galaxy,
Which is much better than ours.

I miss you,
Like the deserts miss the rain.
I miss you,
Like the deserts miss the rain.

Or maybe you died?
You’re always ahead of
A couple of steps.
While all trudged in the tail, you ran ahead.

I look up at your house
And it seems to me that you call me
.
As it was then.

I miss you,
Like the deserts miss the rain.
I miss you,
Like the deserts miss the rain.

Already on the train
I ask myself why did I come again?
But honestly:
I come here often.
The past year
Brought no change.
You’re long gone,
And after that, my life is still.

I miss you,
Like the deserts miss the rain.
I miss you,
Like the deserts miss the rain.

I miss you,
Like the deserts miss the rain.
I miss you,
Like the deserts miss the rain.

Источник

Текст песни ATB feat. Tiff Lacey — Missing

Оригинальный текст и слова песни Missing:

I step off the train
I’m walking down your street again and past your door
But you don’t live there anymore
It’s years since you’ve been there
But now you’ve disappeared somewhere like outer space
You’ve found some better place

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain

Could you be dead?
You always were two steps ahead of everyone
We’d walk behind while you would run
I look up at your house
And I can almost hear you shout down to me
Where I always used to be

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain

Back on the train
I ask why did I come again?
Can I confess I’ve been hanging around your old address?
The years have proved to offer nothing since you moved
You’re long gone
But I can’t move on

And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you, like the deserts miss the rain
And I miss you

I step off the train
I’m walking down your street again and past your door
But you don’t live there anymore

Перевод на русский или английский язык текста песни — Missing исполнителя ATB feat. Tiff Lacey:

Я сойти с поезда
Я снова и мимо вашей двери шел вашей улице
Но вы не живете там больше
Это лет с тех пор вы были там
Но теперь ты куда-то исчез , как космос
Вы нашли какой-то лучшее место

И я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю
И я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю

Не могли бы вы быть мертвым ?
Вы всегда были в двух шагах впереди всех
Мы хотели идти за то время как вы будет работать
Я смотрю на твой дом
И я почти слышу, как вы кричите ко мне
Где я всегда раньше

И я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю
И я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю

Вернуться на поезде
Я спрашиваю , почему я пришел снова?
Могу ли я признаться, что я уже висит вокруг вашего старого адреса ?
Годы доказали, не предложить ничего , так как вы переехали
Вы давно прошли
Но я не могу двигаться дальше

И я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю
И я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю
Я скучаю по тебе

Я сойти с поезда
Я снова и мимо вашей двери шел вашей улице
Но вы не живете там больше

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Missing, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector