Перевод barns courtney glitter gold перевод

Перевод текста песни Barns Courtney — Glitter & Gold

Glitter & Gold

I am flesh and I am bone
Rise up, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
Like glitter and gold
Like glitter

Do you walk in the valley of kings?
Do you walk in the shadow of men
Who sold their lives to a dream?
Do you ponder the manner of things
In the dark?
The dark, the dark, the dark

I am flesh and I am bone
Arise, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
Like glitter and gold
Like glitter

Do you walk in the meadow of spring?
Do you talk to the animals?
Do you hold their lives from a string?
Do you ponder the manner of things
In the dark?
The dark, the dark, the dark

I am flesh and I am bone
Arise, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
I am flesh and I am bone
Arise, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter

[x2:]
‘Cause everybody in the backroom’s spinning up
Don’t know what you’re asking for
And everybody’s in the front room’s tripping out
You left your bottle at the door

I am flesh and I am bone
Arise, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
Like glitter and gold
Like glitter
Like glitter and gold
Like glitter

Роскошь и богатство

Я – плоть и кости,
Появляюсь, дзинь-дзинь, словно роскошь и богатство.
В моей душе бушует пламя,
Появляюсь, дзинь-дзинь, словно роскошь и богатство,
Словно роскошь и богатство,
Словно роскошь.

Ты проходишь по долине королей?
Ты перемещаешься по теням людей,
Которые продали свои жизни ради мечты?
Ты обдумываешь разные вещи
Во тьме?
Во тьме, во тьме, во тьме.

Я – плоть и кости,
Возникаю, дзинь-дзинь, словно роскошь и богатство.
В моей душе бушует пламя,
Появляюсь, дзинь-дзинь, словно роскошь и богатство,
Словно роскошь и богатство,
Словно роскошь.

Ты гуляешь по весеннему лугу?
Ты разговариваешь с животными?
Ты оберегаешь их жизни от верёвки?
Ты обдумываешь разные вещи
Во тьме?
Во тьме, во тьме, во тьме.

Я – плоть и кости,
Возникаю, дзинь-дзинь, словно роскошь и богатство.
В моей душе бушует пламя,
Появляюсь, дзинь-дзинь, словно роскошь…
Я – плоть и кости,
Возникаю, дзинь-дзинь, словно роскошь и богатство.
В моей душе бушует пламя,
Появляюсь, дзинь-дзинь, словно роскошь.

[x2:]
Все в задней комнате крутятся и вертятся,
Не понимаю, чего ты просишь.
Все в передней комнате поднимаются,
Ты оставил свою бутылку в дверях.

Я – плоть и кости,
Возникаю, дзинь-дзинь, словно роскошь и богатство.
В моей душе бушует пламя,
Появляюсь, дзинь-дзинь, словно роскошь и богатство,
Словно роскошь и богатство,
Словно роскошь.
Словно роскошь и богатство,
Словно роскошь.

Источник

перевод, текст песни Barns Courtney – Glitter & Gold

Текст:

I am flesh and I am bone
Rise up, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
Like glitter and gold
Like glitter

Do you walk in the valley of kings?
Do you walk in the shadow of men?
Who sold their lives to a dream?
Do you ponder the manner of things
In the dark
The dark, the dark, the dark

I am flesh and I am bone
Arise, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
Like glitter and gold
Like glitter

Do you walk in the meadow of spring?
Do you talk to the animals?
Do you hold their lives from a string?
Do you ponder the manner of things
In the dark
The dark, the dark, the dark

I am flesh and I am bone
Arise, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
I am flesh and I am bone
Arise, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter

‘Cause everybody in the backroom’s spinning up
Don’t remember what you’re asking for
And everybody’s in the front room’s tripping out
You left your bottle at the door

‘Cause everybody in the backroom’s spinning up
Don’t remember what you’re asking for
And everybody in the front room’s tripping out
You left your bottle at the door

I am flesh and I am bone
Arise, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
Like glitter and gold
Like glitter
Like glitter and gold
Like glitter

Перевод:

Я плоть и я кость
Встань, тинг тинг, как блеск и золото
У меня огонь в душе
Встань, тинг тинг, как блеск
Как блеск и золото
Как блеск

Вы ходите в долине королей?
Ты ходишь в тени мужчин?
Кто продал свою жизнь мечте?
Вы размышляете о манере вещей?
Во тьме
Темный, темный, темный

Я плоть и я кость
Встань, тинг тинг, как блеск и золото
У меня огонь в душе
Встань, тинг тинг, как блеск
Как блеск и золото
Как блеск

Вы гуляете по весеннему лугу?
Ты разговариваешь с животными?
Вы держите их жизнь из строки?
Вы размышляете о манере вещей?
Во тьме
Темный, темный, темный

Я плоть и я кость
Встань, тинг тинг, как блеск и золото
У меня огонь в душе
Встань, тинг тинг, как блеск
Я плоть и я кость
Встань, тинг тинг, как блеск и золото
У меня огонь в душе
Встань, тинг тинг, как блеск

Потому что все в задней комнате раскручиваются
Не помню, что вы просите
И все в передней комнате отключаются
Вы оставили свою бутылку у двери

Потому что все в задней комнате раскручиваются
Не помню, что вы просите
И все в передней комнате отключаются
Вы оставили свою бутылку у двери

Я плоть и я кость
Встань, тинг тинг, как блеск и золото
У меня огонь в душе
Встань, тинг тинг, как блеск
Как блеск и золото
Как блеск
Как блеск и золото
Как блеск

Источник

Barns Courtney — Glitter & Gold текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glitter & Gold» из альбома «Hands — EP» группы Barns Courtney.

Текст песни

I am flesh and I am bone
Rise up, ting ting, like glitter and gold
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
Like glitter and gold
Like glitter
Do you walk in the valley of kings?
Do you walk in the shadow of men?
who sold their lives to a dream?
Do you ponder the manner of things,
in the dark
the dark, the dark, the dark
I am flesh and I am bone
Arise, ting ting, like glitter and gold.
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
Like glitter and gold
Like glitter
Do you walk in the meadow of spring?
Do you talk to the animals?
Do you hold their lives from a string?
Do you ponder the manner of things
in the dark
the dark, the dark, the dark
I am flesh and I am bone.
Arise, ting ting, like glitter and gold.
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
I am flesh and I am bone.
Arise, ting ting, like glitter and gold.
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
‘Cause everybody in the backroom’s
spinning up Don’t know what you’re asking for
And everybody’s in the front room’s
tripping out
You left your bottle at the door.
‘Cause everybody in the backroom’s
spinning up Don’t know what you’re asking for
And everybody in the front room’s
tripping out
You left your bottle at the door
I am flesh and I am bone.
Arise, ting ting, like glitter and gold.
I’ve got fire in my soul
Rise up, ting ting, like glitter
Like glitter and gold
Like glitter
Like glitter and gold
Like glitter

Перевод песни

Я плоть, и я кость
Поднимайтесь, покачивайте, как блеск и золото
У меня есть огонь в моей душе
Поднимайтесь, ting ting, как блеск
Как блеск и золото
Как блеск
Вы ходите в долину царей?
Вы ходите в тени людей?
Кто продал свою жизнь во сне?
Вы размышляете о манере вещей,
во тьме
Темная, темная, темная
Я плоть, и я кость
Встань, тинг, как блеск и золото.
У меня есть огонь в моей душе
Поднимайтесь, ting ting, как блеск
Как блеск и золото
Как блеск
Вы ходите по лугу весны?
Вы разговариваете с животными?
Вы держите свою жизнь за веревку?
Вы размышляете о манере вещей
во тьме
Темная, темная, темная
Я плоть, а я — кость.
Встань, тинг, как блеск и золото.
У меня есть огонь в моей душе
Поднимайтесь, ting ting, как блеск
Я плоть, а я — кость.
Встань, тинг, как блеск и золото.
У меня есть огонь в моей душе
Поднимайтесь, ting ting, как блеск
Потому что все в задней комнате
Не знаю, что вы просите
И все в передней комнате
Выключение
Вы оставили бутылку у двери.
Потому что все в задней комнате
Не знаю, что вы просите
И все в передней комнате
Выключение
Вы оставили бутылку у двери
Я плоть, а я — кость.
Встань, тинг, как блеск и золото.
У меня есть огонь в моей душе
Поднимайтесь, ting ting, как блеск
Как блеск и золото
Как блеск
Как блеск и золото
Как блеск

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector