Перевод basshunter i promised myself

Basshunter — I Promised Myself текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Promised Myself» из альбома «Bass Generation» группы Basshunter.

Текст песни

I promised myself
I promised I’d wait for you
The midnight hour
I know you’ll shine on through
I promised myself
I promised the world to you
I gave you flowers
You made my dreams come true
How many of us out there
Feel the need to run
And look for shelter
I promised myself
That I’d say a prayer for you
A brand new tomorrow
Where all you wish comes true
I promised myself
That I’d make it up to you
My sister and brother
Know I’m in love with you
How many of us out there
Feel the pain of losing
What was once there
God I know what people
Say about her
No mistake who can live
Without love
I promised myself
Spoken: i pormised myself, i’d wait for you
How many of us out there
Feel the pain of losing
What was once there
God I know what people
Say about her
No mistake who can live
Without love
I promised myself
I promised I’d wait for you
The midnight hour
I know you’ll shine on through
I promised myself
I promised the world to you
I gave you flowers
You made my dreams come true
In the midnight hour
I will wait for you
I will wait for you
I will wait for you
In the midnight hour
I will wait for you
I will wait for you
I will wait for you
I pormied myself

Перевод песни

Я обещал себе .
Я обещал, что буду ждать тебя
Полночь.
Я знаю, ты будешь сиять насквозь.
Я обещал себе .
Я обещал тебе целый мир.
Я подарил тебе цветы,
Ты осуществил мои мечты.
Как многие из нас
Чувствуют потребность бежать
И искать убежище

, я обещал себе, что буду молиться за тебя.
Совершенно новое завтра,
Где все твои желания сбываются.
Я пообещал себе,
Что все исправлю.
Мои сестра и брат
Знают, что я люблю тебя.
Кто из нас
Чувствует боль потери?
Что было когда-то там?
Боже, я знаю, что люди
Говорят о ней,
Нет ошибки, кто может жить
Без любви.
Я пообещал себе,
Что скажу: я сам себя порвал, я буду ждать тебя.
Кто из нас
Чувствует боль потери?
Что было когда-то там?
Боже, я знаю, что люди
Говорят о ней,
Нет ошибки, кто может жить
Без любви.
Я обещал себе .
Я обещал, что буду ждать тебя
Полночь.
Я знаю, ты будешь сиять насквозь.
Я обещал себе .
Я обещал тебе целый мир.
Я подарил тебе цветы,
Ты осуществил мои мечты.
В полночный час
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя
В полночь,
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя.
Я обманул себя.

Источник

Nick Kamen — I Promised Myself перевод

Nick Kamen — I Promised Myself

I promised myself,
Я обещал себе,
I promised I’d wait for you
Я обещал себе, что буду ждать тебя.
The midnight hour
В полночный час, я знаю,
I know you’ll shine on through.
Твой свет засияет.
I promised myself,
Я обещал себе,
I promised the world to you,
Обещал тебе весь мир,
I gave you flowers,
Я дарил тебе цветы,
You made my dreams come true.
Ты исполнила мои мечты.
How many of us out there
Сколько из нас
Feel the need
Чувствуют необходимость
To run and look for shelter?
Убежать и искать себе приют?
I promised myself
Я обещал себе,
That I’d say a prayer for you,
Что я помолюсь за тебя,
A brand new tomorrow
Новый завтрашний день,
Where all you wish comes true.
В котором исполнится всё, что ты пожелаешь.
I promised myself
Я обещал себе,
That I’d make it up to you,
Что я заглажу свою вину перед вами,
My sister and brother,
Моя сестра и мой брат,
Know I’m in love with you.
Знают, что я люблю тебя.
How many of us out there
Сколько из нас
Feel the pain
Ощущают боль
Of losing what was once theirs?
От потери того, что когда-то принадлежало нам?
God, I know
Боже, я знаю,
What people say about her
Что люди говорят о ней,
No mistake,
Без сомнения,
Who can live without love?
Кто сможет жить без любви?
I promised myself
Я обещал себе,
That I’d wait for you…
Что буду ждать тебя…
How many of us out there
Сколько из нас
Feel the pain
Ощущают боль
Of losing what was once theirs?
От потери того, что когда-то принадлежало нам?
God, I know
Боже, я знаю,
What people say about her
Что люди говорят о ней,
No mistake,
Без сомнения,
Who can live without love?
Кто сможет жить без любви?
I promised myself,
Я обещал себе,
I promised I’d wait for you
Я обещал себе, что буду ждать тебя.
The midnight hour
В полночный час, я знаю,
I know you’ll shine on through.
Твой свет засияет.
I promised myself,
Я обещал себе,
I promised the world to you,
Обещал тебе весь мир,
I gave you flowers,
Я дарил тебе цветы,
You made my dreams come true.
Ты исполнила мои мечты.
In the midnight hour I will wait for you…
В полночный час я буду ждать тебя…
I will wait for you…
Я буду ждать тебя…
I will wait for you…
Я буду ждать тебя…
In the midnight hour I will wait for you…
В полночный час я буду ждать тебя…
I will wait for you…
Я буду ждать тебя…
I will wait for you…
Я буду ждать тебя…

Источник

Перевод basshunter i promised myself

Текст песни Basshunter — I promised myself

I promised myself I promised I’d wait for you
The midnight hour I know you’ll shine on through
I promised myself I promised the world to you
I gave you flowers you made my dreams come true

How many of us out there feel the need to run and look for shelter

I promised myself that I’d say a prayer for you
A brand new tomorrow where all your wish comes true
I promised myself that I’d make it up to you
My sister and brother know I’m in love with you

How many of us out there feel the pain of losing what was once there

I promised myself I promised I’d wait for you
The midnight hour I know you’ll shine on through
I promised myself I promised the world to you
I gave you flowers you made my dreams come true

Перевод песни Basshunter — I promised myself

(Перевод текста песни Basshunter — I promised myself на русский т.е на русском языке)

Я пообещала себе, я обещала, что буду ждать тебя
В полночный час я знаю, что ты обуви по
Я пообещала себе, я обещал мир с вами
Я дал вам цветы, вы сделали моей мечты

Сколько нас там чувствуют необходимости бегать и искать убежище

Я обещал себе, что я помолюсь за вас
Новый завтра, когда все ваше желание сбывается
Я обещал себе, что бы сделать это до вас
Моя сестра и брат знаю, что я в тебя влюблен

Сколько нас там чувствовать боль от потери, что когда-то там

Я пообещала себе, я обещала, что буду ждать тебя
В полночный час я знаю, что ты обуви по
Я пообещала себе, я обещал мир с вами
Я дал вам цветы, вы сделали моей мечты

Не знаете кто поет песню I promised myself? Ответ прост, это Basshunter. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Basshunter — I promised myself уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Basshunter — I promised myself: [105]

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector