Перевод battle cry of freedom

Перевод battle cry of freedom

Battle Cry of Freedom — is a song written in 1862 by American composer George F. Root (1825 ndash;1895) during the American Civil War. A patriotic song advocating the cause of the Union, it became so popular that composer H. L. Schreiner and lyricist W. H. Barnes… … Wikipedia

Battle Cry of Freedom — est une chanson écrite en 1862 par le compositeur américain George Frederick Root (1825–1895), durant la Guerre de Sécession. Histoire Chanson patriotique prônant la cause de l Union, elle devint si populaire que le compositeur H. L. Schreiner et … Wikipédia en Français

Battle Cry of Freedom — Einband der Notenblätter des „Battle Cry of Freedom“ aus dem Jahr 1862 Battle Cry of Freedom (dt.: Schlachtruf der Freiheit) ist vom amerikanischen Komponisten George Root während des Amerikanischen Bürgerkriegs im Jahre 1862 verfasstes Lied. Die … Deutsch Wikipedia

Battle Cry of Freedom (book) — Battle Cry of Freedom: The Civil War Era is a Pulitzer Prize winning history of the American Civil War published in 1988 by James M. McPherson.cite web | title = 1989 Winners and Finalists | publisher = The Pulitzer Prizes | url =… … Wikipedia

Battle cry (disambiguation) — A battle cry is a yell or chant taken up in battle.Battle Cry may also refer to: *, a 2002 video game * Battle Cry , a Robotech novel * Battle Cry , a Robotech episode *Battlecry (band), American white nationalist Heavy metal band. *Battle Cry… … Wikipedia

Battle cry — For other uses, see Battle cry (disambiguation) A battle cry is a yell or chant taken up in battle, usually by members of the same military unit. Battle cries are not necessarily articulate, although they often aim to invoke patriotic or… … Wikipedia

Battle of Mobile Bay — Part of the American Civil War … Wikipedia

Battle of Chancellorsville — Part of the American Civil War … Wikipedia

Battle of Fort Sumter — The Battle of Fort Sumter (April 12, 1861ndash April 13, 1861) was the bombardment and surrender of Fort Sumter near Charleston, South Carolina that started the American Civil War.BackgroundSouth Carolina declared its secession from the Union… … Wikipedia

Battle of Gettysburg — The Battle of Gettysburg (July 1 ndash;3, 1863), fought in and around the town of Gettysburg, Pennsylvania, as part of the Gettysburg Campaign, was the battle with the largest number of casualties in the American Civil War [The Battle of Antietam … Wikipedia

Battle of Shiloh — The Battle of Shiloh, also known as the Battle of Pittsburg Landing, was a major battle in the Western Theater of the American Civil War, fought on April 6 and April 7, 1862, in southwestern Tennessee. Confederate forces under Generals Albert… … Wikipedia

Источник

2nd South Carolina String Band — Southron’s Battle Cry of Freedom текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Southron’s Battle Cry of Freedom» из альбома «DULCEM MELODIES» группы 2nd South Carolina String Band.

Текст песни

Our flag is proudly floating
On the land and on the main,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Beneath it oft we’ve conquered,
and we’ll conquer oft again!
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our Dixie forever!
She’s never at a loss!
Down with the eagle
And up with the cross!
And we’ll rally ’round the bonnie flag,
We’ll rally once again,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
(music)
Our gallant boys have marched
To the rolling of the drum,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
And the leaders in charge cry,
«Come, boys, come!»
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our Dixie forever!
She’s never at a loss!
Down with the eagle
And up with the cross!
And we’ll rally ’round the bonnie flag,
We’ll rally once again,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
(music)
They have laid down their lives
On the bloody battle field,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Their motto is resistance —
«To tyrants we’ll not yield!»
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our Dixie forever!
She’s never at a loss!
Down with the eagle
And up with the cross!
And we’ll rally ’round the bonnie flag,
We’ll rally once again,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
(music)
Our Dixie forever!
She’s never at a loss!
Down with the eagle
And up with the cross!
And we’ll rally ’round the bonnie flag,
We’ll rally once again,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
While our boys have responded
And to the field have gone,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our noble women also
Have aided them at home,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our Dixie forever!
She’s never at a loss!
Down with the eagle
And up with the cross!
And we’ll rally ’round the bonnie flag,
We’ll rally once again,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our Dixie forever!
She’s never at a loss!
Down with the eagle
And up with the cross!
And we’ll rally ’round the bonnie flag,
We’ll rally once again,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
We’ll shout, shout the battle cry of freedom!

Перевод песни

Наш флаг гордо парит
На земле и на главной,
Кричи, кричи боевой клич свободы!
Под этим часто мы побеждали,
и мы снова победим часто!
Кричи, кричи боевой клич свободы!
Наша Дикси навсегда!
Она никогда не теряется!
Вниз с орлом
И вверх с крестом!
И мы объединимся вокруг флага Бонни,
Мы снова объединимся,
Крикнем, крикнем боевой клич свободы!
(музыка)
Наши доблестные парни маршируют
К барабану,
Кричат, кричат боевой клич свободы!
И правители кричат: »
Вперед, парни, вперед!»
Кричи, кричи боевой клич свободы!
Наша Дикси навсегда!
Она никогда не теряется!
Вниз с орлом
И вверх с крестом!
И мы объединимся вокруг флага Бонни,
Мы снова объединимся,
Крикнем, крикнем боевой клич свободы!
(музыка)
Они положили свои жизни.
На кровавом поле битвы кричи,
Кричи, кричи, боевой клич свободы!
Их девиз-сопротивление:
»мы не уступим тиранам!»
Кричи, кричи боевой клич свободы!
Наша Дикси навсегда!
Она никогда не теряется!
Вниз с орлом
И вверх с крестом!
И мы объединимся вокруг флага Бонни,
Мы снова объединимся,
Крикнем, крикнем боевой клич свободы!
(музыка)
Наша Дикси навсегда!
Она никогда не теряется!
Вниз с орлом
И вверх с крестом!
И мы объединимся вокруг флага Бонни,
Мы снова объединимся,
Крикнем, крикнем боевой клич свободы!
Пока наши парни откликнулись
И на поле ушли,
Кричи, кричи боевой клич свободы!
Наши благородные женщины также
Помогали им дома,
Кричали, кричали боевой клич свободы!
Наша Дикси навсегда!
Она никогда не теряется!
Вниз с орлом
И вверх с крестом!
И мы объединимся вокруг флага Бонни,
Мы снова объединимся,
Крикнем, крикнем боевой клич свободы!
Наша Дикси навсегда!
Она никогда не теряется!
Вниз с орлом
И вверх с крестом!
И мы объединимся вокруг флага Бонни,
Мы снова объединимся,
Крикнем, крикнем боевой клич свободы!
Мы будем кричать, кричать боевой клич свободы!

Источник

Перевод battle cry of freedom

Battle Cry of Freedom — is a song written in 1862 by American composer George F. Root (1825 ndash;1895) during the American Civil War. A patriotic song advocating the cause of the Union, it became so popular that composer H. L. Schreiner and lyricist W. H. Barnes… … Wikipedia

Battle Cry of Freedom — est une chanson écrite en 1862 par le compositeur américain George Frederick Root (1825–1895), durant la Guerre de Sécession. Histoire Chanson patriotique prônant la cause de l Union, elle devint si populaire que le compositeur H. L. Schreiner et … Wikipédia en Français

Battle Cry of Freedom — Einband der Notenblätter des „Battle Cry of Freedom“ aus dem Jahr 1862 Battle Cry of Freedom (dt.: Schlachtruf der Freiheit) ist vom amerikanischen Komponisten George Root während des Amerikanischen Bürgerkriegs im Jahre 1862 verfasstes Lied. Die … Deutsch Wikipedia

Battle Cry of Freedom (book) — Battle Cry of Freedom: The Civil War Era is a Pulitzer Prize winning history of the American Civil War published in 1988 by James M. McPherson.cite web | title = 1989 Winners and Finalists | publisher = The Pulitzer Prizes | url =… … Wikipedia

Battle cry (disambiguation) — A battle cry is a yell or chant taken up in battle.Battle Cry may also refer to: *, a 2002 video game * Battle Cry , a Robotech novel * Battle Cry , a Robotech episode *Battlecry (band), American white nationalist Heavy metal band. *Battle Cry… … Wikipedia

Battle cry — For other uses, see Battle cry (disambiguation) A battle cry is a yell or chant taken up in battle, usually by members of the same military unit. Battle cries are not necessarily articulate, although they often aim to invoke patriotic or… … Wikipedia

Battle of Mobile Bay — Part of the American Civil War … Wikipedia

Battle of Chancellorsville — Part of the American Civil War … Wikipedia

Battle of Fort Sumter — The Battle of Fort Sumter (April 12, 1861ndash April 13, 1861) was the bombardment and surrender of Fort Sumter near Charleston, South Carolina that started the American Civil War.BackgroundSouth Carolina declared its secession from the Union… … Wikipedia

Battle of Gettysburg — The Battle of Gettysburg (July 1 ndash;3, 1863), fought in and around the town of Gettysburg, Pennsylvania, as part of the Gettysburg Campaign, was the battle with the largest number of casualties in the American Civil War [The Battle of Antietam … Wikipedia

Battle of Shiloh — The Battle of Shiloh, also known as the Battle of Pittsburg Landing, was a major battle in the Western Theater of the American Civil War, fought on April 6 and April 7, 1862, in southwestern Tennessee. Confederate forces under Generals Albert… … Wikipedia

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector