Перевод belong с английского на русский

Belong — перевод, произношение, транскрипция

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

This book belongs to me.

Эта книга принадлежит мне. ☰

We belong together.

Мы созданы друг для друга. ☰

The islands belong to Spain.

Эти острова принадлежат Испании. ☰

Do you belong to any clubs?

Вы состоите в каких-либо клубах? ☰

Where do these books belong?

Где этим книгам положено быть? ☰

That lamp belongs on the desk.

Эта лампа обычно стоит на письменном столе. ☰

I don’t feel as if I belong here.

Мне здесь как-то неуютно. ☰

Where do these plates belong?

Где (обычно) стоят эти тарелки?, Куда поставить эти тарелки? ☰

What church do you belong to?

К какой церкви вы принадлежите? ☰

The blue coat belongs to Mary.

Это синее пальто принадлежит Мэри. ☰

They belong to the same chess club.

Они посещают один и тот же шахматный клуб. ☰

That teapot belongs in the cupboard.

Этот чайник обычно стоит у нас в буфете. ☰

After three years in Cambridge, I finally feel as if I belong here.

После трёх лет, проведённых в Кембридже, я наконец-то ощущаю себя «своим». ☰

Nuts and bolts belong to a car.

Гайки и болты являются частью автомобиля. ☰

Wild animals like this don’t belong in a zoo — they should be allowed to go free.

Такие дикие животные плохо переносят жизнь в зоопарке, они должны жить на свободе. ☰

Sharks belong to the fish family.

К этому семейству рыб принадлежат акулы. ☰

He works with all the zest that belongs to fresh ideas.

Он работает с энтузиазмом, который всегда сопровождает новые идеи. ☰

This student somehow doesn’t belong.

Этот студент по какой-то причине сюда не вписывается. ☰

The cars belong to the same category.

Эти автомобили принадлежат к одному и тому же классу. ☰

As a writer, he really belongs to the 18th century.

Как писатель, он, безусловно, принадлежит восемнадцатому веку. ☰

This plant belongs to the rose family.

Это растение принадлежит к семейству розоцветных. ☰

Pine trees belong to the evergreen class.

Сосны принадлежат к классу вечнозелёных растений. ☰

Many of his ideas were in the air, and did not belong to him peculiarly.

Многие из его идей витали в воздухе, и не принадлежали лично ему. ☰

All the acts were good, but the evening belonged to a dance group from Moscow.

Все номера были хороши, но наибольший успех выпал на долю танцевального ансамбля из Москвы. ☰

an attitude that doesn’t belong in modern society

позиция, которой не место в современном обществе ☰

People of many different political views belong to the club.

В этом клубе состоят люди с очень разными политическими взглядами. ☰

These pages don’t belong.

Эти страницы не на месте. ☰

An in-group is a group to which someone belongs, while an out-group is a group to which a person does not belong.

Внутренняя группа — это группа, к которой кто-л. принадлежит, а внешняя группа — это группа, к которой человек не принадлежит. ☰

All European domestic cattle belong to the same species.

Весь домашний европейский скот относится к одному виду. ☰

The glaring of eyes could belong only to devils or tigers.

Такой свирепый взгляд мог принадлежать только дьяволу или тигру. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The teams belong to a combine that scouts new players.

Many people belong to a pension scheme run by their employers.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Перевод belong с английского на русский

belong to — be a member of. → belong belong to be the property of. → belong … English new terms dictionary

Belong — Be*long , v. i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [OE. belongen (akin to D. belangen to concern, G. belangen to attain to, to concern); pref. be + longen to desire. See , v. i.] Note: [Usually construed with to.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English

belong — ► VERB 1) be rightly put into a particular position or class. 2) fit or be acceptable in a particular place or environment. 3) (belong to) be a member of. 4) (belong to) be the property or possession of … English terms dictionary

Belong — Be*long , v. t. To be deserved by. [Obs.] [1913 Webster] More evils belong us than happen to us. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

belong — [v1] be part of, be in proper place accord, agree, appertain, apply, associate, attach to, be a component, be a constituent, be akin, be an adjunct of, be a part, bear, bear upon, become, be connected with, befit, be fitting, be linked with, be… … New thesaurus

belong — [bē lôŋ′, bilôŋ′] vi. [ME bilangen < be , intens. + longen, to be suitable < OE langian, to belong] 1. to have a proper or suitable place [the chair belongs in the corner, she belongs in the movies] 2. to be part of; be related or connected … English World dictionary

belong — index comport (agree with), constitute (compose), correspond (be equivalent), pertain Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary

belong to — index affiliate, apply (pertain), join (associate oneself with) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

belong — (v.) mid 14c., to go along with, properly relate to, from be intensive prefix, + longen to go, from O.E. langian pertain to, to go along with, of unknown origin. Senses of be the property of and be a member of first recorded late 14c. Cognate… … Etymology dictionary

belong — pertain, appertain, relate, apply, *bear … New Dictionary of Synonyms

belong — v. 1) (d; intr.) ( to deserve to be ) to belong in (he belongs in jail) 2) (d; intr.) to belong to ( to be owned by ) (the book belongs to her) 3) (d; intr.) to belong to ( to be a member of ) (to belong to an organization) 4) (d; intr.) ( to be… … Combinatory dictionary

Источник

Перевод belong с английского на русский

belong to — be a member of. → belong belong to be the property of. → belong … English new terms dictionary

Belong — Be*long , v. i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [OE. belongen (akin to D. belangen to concern, G. belangen to attain to, to concern); pref. be + longen to desire. See , v. i.] Note: [Usually construed with to.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English

belong — ► VERB 1) be rightly put into a particular position or class. 2) fit or be acceptable in a particular place or environment. 3) (belong to) be a member of. 4) (belong to) be the property or possession of … English terms dictionary

Belong — Be*long , v. t. To be deserved by. [Obs.] [1913 Webster] More evils belong us than happen to us. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

belong — [v1] be part of, be in proper place accord, agree, appertain, apply, associate, attach to, be a component, be a constituent, be akin, be an adjunct of, be a part, bear, bear upon, become, be connected with, befit, be fitting, be linked with, be… … New thesaurus

belong — [bē lôŋ′, bilôŋ′] vi. [ME bilangen < be , intens. + longen, to be suitable < OE langian, to belong] 1. to have a proper or suitable place [the chair belongs in the corner, she belongs in the movies] 2. to be part of; be related or connected … English World dictionary

belong — index comport (agree with), constitute (compose), correspond (be equivalent), pertain Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary

belong to — index affiliate, apply (pertain), join (associate oneself with) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

belong — (v.) mid 14c., to go along with, properly relate to, from be intensive prefix, + longen to go, from O.E. langian pertain to, to go along with, of unknown origin. Senses of be the property of and be a member of first recorded late 14c. Cognate… … Etymology dictionary

belong — pertain, appertain, relate, apply, *bear … New Dictionary of Synonyms

belong — v. 1) (d; intr.) ( to deserve to be ) to belong in (he belongs in jail) 2) (d; intr.) to belong to ( to be owned by ) (the book belongs to her) 3) (d; intr.) to belong to ( to be a member of ) (to belong to an organization) 4) (d; intr.) ( to be… … Combinatory dictionary

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector