Перевод ben howard she treats me well перевод

перевод, текст песни Ben Howard – She Treats Me Well

Текст:

Seen fortune in my lifetime
Gave it all to the man instead
Still tomorrow comes, I’m still standing on my own two feet
Got a woman at home
She treats me well

Anger, I seen it rise
From a careless word that I said
Well guilt is wasteful, pride is childish
Got a woman at home
She told me that
Got a woman at home
She taught me well

Found sorrow in my mind most times
Gave it all back to the life I led
Well it seems times change, it all just rolls away
Now I got a woman at home
She treats me well

She’s alright, when everyone is wrong
She’s alright, let’s me waste another song
Stumble through the years, I’ll make it heaven, make it hell
One day to the next for now it serves me very well
Now I’ve got a woman at home
She treats me well

Mourning, I’ve done my time here
Stood here watching my own death
Well a few things going my way this time
Got a woman at home
She treats me well

Slumber, not in my lifetime
Won’t spend my days in my bed
Make the whole scene gather round come see it my way
Now I got a woman at home
She treats me well

She’s alright, when everyone is wrong
She’s alright, let’s me waste another song
Stumble through the years, I’ll make it heaven, make it hell
One day to the next for now it serves me very well
Now I’ve got a woman at home
She treats me well

Перевод:

Видел удачу в моей жизни
Вместо этого дал все это мужчине
Все еще наступает завтра, я все еще стою на своих собственных ногах
Дома есть женщина
Она хорошо ко мне относится

Гнев, я видел, как он поднимается
Из неосторожного слова, которое я сказал
Ну вина расточительна, гордость по-детски
Дома есть женщина
Она сказала мне это
Дома есть женщина
Она научила меня хорошо

В большинстве случаев горе в моей голове
Вернул все к жизни, которую я вел
Ну вроде времена меняются, все просто откатывается
Теперь у меня дома женщина
Она хорошо ко мне относится

Она в порядке, когда все не правы
Она в порядке, давайте я потрачу впустую другую песню
Споткнись через годы, я сделаю это рай, сделай это ад
Один день к следующему, пока он служит мне очень хорошо
Теперь у меня дома женщина
Она хорошо ко мне относится

Траур, я провел здесь время
Стоял здесь, наблюдая за моей собственной смертью
Ну, несколько вещей, которые идут мне на этот раз
Дома есть женщина
Она хорошо ко мне относится

Сон, не в моей жизни
Не буду проводить дни в моей постели
Заставь всю сцену собраться вокруг иди по моему
Теперь у меня дома женщина
Она хорошо ко мне относится

Она в порядке, когда все не правы
Она в порядке, давайте я потрачу впустую другую песню
Споткнись через годы, я сделаю это рай, сделай это ад
Один день к следующему, пока он служит мне очень хорошо
Теперь у меня дома женщина
Она хорошо ко мне относится

Источник

Ben Howard — She Treats Me Well текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Treats Me Well» из альбома «I Forget Where We Were» группы Ben Howard.

Текст песни

Seen fortune in my lifetime
gave it all to the man instead
still tomorrow comes
I’m still standing on my own two feet
got a woman at home
she treats me well
Anger
I’ve seen it rise
from a careless word that I said
well guilt is wasteful
pride is childish
got a woman at home
she told me that
got a woman at home
she taught me well
Well she’s alright
when everyone is wrong
well she’s alright
lets me waste another song
stumble through the years
I’ll make it heaven I’ll make it hell
one day to the next
and now that serves me well
now I’ve got a woman at home
she treats me well
Found sorrow
in my mind most times
gave it all back to the life I led
but since times changed
it all just rolls away
I’ve got a woman at home
she treats me well
(she treats me well)
Slumber
not in my lifetime
won’t spend my days in my bed
make a whole scene, gather round come see it my way
now I’ve got a woman at home
she treats me well
Well she’s alright
when everyone is wrong
well she’s alright
lets me waste another song
stumble through the years
ill make it heaven ill make it hell
one day to the next
and now that serves me well
now I’ve got a woman at home
she treats me well

Перевод песни

Видел судьбу в моей жизни
Отдал все это человеку
Еще завтра
Я все еще стою на своих двух ногах
Получил женщину дома
Она хорошо относится ко мне
гнев
Я видел, как он поднимался
Из небрежного слова, которое я сказал
Вина виновата
Гордость ребяческая
Получил женщину дома
она сказала мне это
Получил женщину дома
Она меня хорошо научила
Ну, она в порядке
Когда все ошибаются
Хорошо она в порядке
Позволяет мне тратить другую песню
Спотыкаться через годы
Я сделаю это рай, я сделаю это ад
Один день до следующего
И теперь это мне хорошо помогает
Теперь у меня есть женщина дома
Она хорошо относится ко мне
Нашли печаль
В моем сознании в большинстве случаев
Все это вернуло моей жизни
Но с тех пор изменились
Все это просто отваливается
У меня есть женщина дома
Она хорошо относится ко мне
(Она хорошо относится ко мне)
дремота
Не в моей жизни
Не будет проводить мои дни в постели
Сделать целую сцену, собраться кругом, увидеть ее по-моему
Теперь у меня есть женщина дома
Она хорошо относится ко мне
Ну, она в порядке
Когда все ошибаются
Хорошо она в порядке
Позволяет мне тратить другую песню
Спотыкаться через годы
Плохо сделай это небесным богом, сделай это ад
Один день до следующего
И теперь это мне хорошо помогает
Теперь у меня есть женщина дома
Она хорошо относится ко мне

Источник

Текст песни Ben Howard — She Treats Me Well

Seen fortune in my lifetime
gave it all to the man instead
still tomorrow comes
I’m still standing on my own two feet
got a woman at home
she treats me well

Anger
I’ve seen it rise
from a careless word that I said
well guilt is wasteful
pride is childish
got a woman at home
she told me that
got a woman at home
she taught me well

Well she’s alright
when everyone is wrong
well she’s alright
lets me waste another song
stumble through the years
I’ll make it heaven I’ll make it hell
one day to the next
and now that serves me well
now I’ve got a woman at home
she treats me well

Found sorrow
in my mind most times
gave it all back to the life I led
but since times changed
it all just rolls away
I’ve got a woman at home
she treats me well
(she treats me well)

Slumber
not in my lifetime
won’t spend my days in my bed
make a whole scene, gather round come see it my way
now I’ve got a woman at home
she treats me well

Well she’s alright
when everyone is wrong
well she’s alright
lets me waste another song
stumble through the years
ill make it heaven ill make it hell
one day to the next
and now that serves me well
now I’ve got a woman at home
she treats me well Посещение удача в моей жизни
дал все это человеку, а не
еще наступит завтра
Я все еще стоял на своих двоих
есть женщина у себя дома
она относится ко мне хорошо

Гнев
Я видел, как это расти
от неосторожного слова, я сказал
а вина расточительно
гордость по-детски
есть женщина у себя дома
она сказала мне, что
есть женщина у себя дома
она научила меня хорошо

Ну, она в порядке
когда все не так
а она в порядке
позволяет мне тратить еще одну песню
наткнуться на протяжении многих лет
Я сделаю это небо Я сделаю это, черт возьми
в один прекрасный день рядом
и теперь, служит мне хорошо
Теперь у меня есть женщина у себя дома
она относится ко мне хорошо

Найдено горе
В моем уме самый раз
дал все это обратно к жизни я веду
Но поскольку времена изменились
все это просто откатывается
У меня есть женщина у себя дома
она относится ко мне хорошо
(Она относится ко мне хорошо)

Сон
не в моей жизни
не будет тратить свои дни в моей постели
сделать целую сцену, собираются вокруг Приходите посмотреть мой путь
Теперь у меня есть женщина у себя дома
она относится ко мне хорошо

Ну, она в порядке
когда все не так
а она в порядке
позволяет мне тратить еще одну песню
наткнуться на протяжении многих лет
плохо сделать это рай плохо сделать это ад
в один прекрасный день рядом
и теперь, служит мне хорошо
Теперь у меня есть женщина у себя дома
она относится ко мне хорошо

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector