Перевод black gold goldbloc

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни Foals — Black Gold

Black Gold

Черное золото*

Текст песни (исполняет Foals)

Перевод песни (monacha)

Top of the world, bottom of the ocean
Top of the world, bottom of the ocean
They built you up and broke you down again
So now you hope to beat the surf in

Cause the future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all

The future is not what it used to be, used to be
The future is not what it used to be, used to be

Top of the world, bottom of the ocean
Top of the world, bottom of the ocean
They lit you up and found the ground again
So now you know to beat the surf in

Cause the future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all

The future is not what it used to be, used to be
The future is not what it used to be, used to be

They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the residue
They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the mist of you

They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the residue
They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the mist of you

Now what’s happened to you, look what’s happened to you
What’s happened to you

Now that spring is finally here
Your hollow heart, your hollow heart
Drive through the forest and into the night
Away from the city, away from the light

Hollow heart, your hollow heart
You know
And we’re worlds apart
And we’re worlds apart

They gouge you out, they dug you in
They took the name right out of your mouth

Hollow heart, your hollow heart
You know
Worlds apart
And we’re worlds apart

Into yourself past of it
Into yourself past of it
Into yourself past of it
Into yourself past of it
Into yourself
Into yourself
Into yourself
Into yourself
Into yourself
Into yourself

Вершина мира, дно океана.
Вершина мира, дно океана.
Они поднимаю тебя на ноги, а потом снова ставят тебе подножку.
И сейчас ты хочешь отомстить прибою.

Ведь будущее — это не то, что ты видишь.
Это совсем не то, где ты уже был.
Будущее — это не то, что ты видишь.
Это совсем не то, где ты уже был.

Будущее не такое, каким оно должно было бы быть, должно быть.
Будущее не такое, каким оно должно было бы быть, должно быть.

Вершина мира, дно океана.
Вершина мира, дно океана.
Они тебя оживляют и снова основывают территорию.
И сейчас ты хочешь отомстить прибою.

Ведь будущее — это не то, что ты видишь.
Это совсем не то, где ты уже был.
Будущее — это не то, что ты видишь.
Это совсем не то, где ты уже был.

Будущее не такое, каким оно должно было бы быть, должно быть.
Будущее не такое, каким оно должно было бы быть, должно быть.

Они зарывают золото, твои предки проданы и брошены.
Просто то, что осталось.
Они зарывают золото, твои предки проданы и брошены.
Просто твоя мгла.

Они зарывают золото, твои предки проданы и брошены.
Просто то, что осталось.
Они зарывают золото, твои предки проданы и брошены.
Просто твоя мгла.

А сейчас посмотри, что с тобой произошло, посмотри, что с тoбой произошло.
Что с тобой произошло?

А сейчас эта весна наконец-то пришла.
Твое пустое сердце, твое пустое сердце.
Езжай через лес, под покровом ночи.
Прочь от города, подальше от света.

Пустое сердце, твое пустое сердце.
Ты знаешь.
И мы очень далеки друг от друга.
Мы из разных миров.

Они тебя обманывают, они закапывают тебя.
Они срывают имя прямо с твоих уст.

Пустое сердце, твое пустое сердце.
Ты знаешь.
И мы очень далеки друг от друга.
Мы из разных миров.

Впитай в себя это прошлое,
Впитай в себя это прошлое,
Впитай в себя это прошлое,
Впитай в себя это прошлое,
В себя.
В себя.
В себя.
В себя.
В себя.
В себя.

* Существует несколько мнений о смысле песни: кто-то считает, что черное золото — это отрицательное влияние от денег, богатств. Другие считают, что это о странах третьего мира, которые обладают богатыми ресурсами, но по какой-либо причине не могут использовать их так, чтобы это приносило им выгоду. Ну, и из этого более узкий вывод: песня, вероятно, про Африку.

Перевод добавил(а): monacha.

Добавлен/редактирован: 27.08.2014 Просмотров: 6737

Источник

Текст песни Foals — Black Gold

Top of the world, bottom of the ocean
Top of the world, bottom of the ocean
They built you up and broke you down again
So now you hope to beat the surf in

Cause the future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all

The future is not what it used to be, used to be
The future is not what it used to be, used to be

Top of the world, bottom of the ocean
Top of the world, bottom of the ocean
They lit you up and found the ground again
So now you know to beat the surf in

Cause the future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all

The future is not what it used to be, used to be
The future is not what it used to be, used to be

They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the residue
They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the mist of you

They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the residue
They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the mist of you

Now what’s happened to you, look what’s happened to you
What’s happened to you

Now that spring is finally here
Your hollow heart, your hollow heart
Drive through the forest and into the night
Away from the city, away from the light

Hollow heart, your hollow heart
You know
And we’re worlds apart
And we’re worlds apart

They gouge you out, they dug you in
They took the name right out of your mouth

Hollow heart, your hollow heart
You know
Worlds apart
And we’re worlds apart

Into yourself past of it (x4)
Into yourself (x6)

Перевод текста песни Foals — Black Gold

К началу мировой , дно океана
К началу мировой , дно океана
Они построили вас и сломал тебя снова
Так что теперь вы надеетесь победить прибой в

Причина будущее не то, что вы видите
Это не то, где вы были в вообще
Будущее не то, что вы видите
Это не то, где вы были в вообще

Будущее не то, что было раньше , раньше
Будущее не то, что было раньше , раньше

К началу мировой , дно океана
К началу мировой , дно океана
Они зажгли вас и снова нашли почву
Так что теперь вы знаете, бить прибой в

Причина будущее не то, что вы видите
Это не то, где вы были в вообще
Будущее не то, что вы видите
Это не то, где вы были в вообще

Будущее не то, что было раньше , раньше
Будущее не то, что было раньше , раньше

Они похоронили золото , продается вашей родословной и оставил
Просто остаток
Они похоронили золото , продается вашей родословной и оставил
Просто туман из вас

Они похоронили золото , продается вашей родословной и оставил
Просто остаток
Они похоронили золото , продается вашей родословной и оставил
Просто туман из вас

Теперь то, что с тобой случилось , посмотрите, что случилось с вами
Что с тобой случилось

Теперь, когда весна , наконец, здесь
Ваш полые сердца , ваша полые сердца
Проехав через лес и в ночь
На выезде из города, подальше от света

Полые сердце, ваша полые сердца
Вы знаете,
И мы в разных мирах
И мы в разных мирах

Они обманывать вас , они выкопали вы в
Они взяли имя прямо из вашего рта

Полые сердце, ваша полые сердца
Вы знаете,
Разные миры
И мы в разных мирах

Источник

Текст песни goals — black gold

Top of the world, bottom of the ocean
Top of the world, bottom of the ocean
They built you up and broke you down again
So now you hope to beat the surf in

‘Cause the future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what it used to be, used to be
The future is not what it used to be, used to be

Top of the world, bottom of the ocean
Top of the world, bottom of the ocean
They lit you up and found the ground again
So now you know to beat the surf in

‘Cause the future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what it used to be, used to be
The future is not what it used to be, used to be

They buried the gold, your ancestry’s sold and left, just the residue
They buried the gold, your ancestry’s sold and left, just the mist of you
They buried the gold, your ancestry’s sold and left, just the residue
They buried the gold, your ancestry’s sold and left, just the mist of you
Now what’s happened to you, look what’s happened to you
What’s happened to you

Now that spring is finally here
Your hollow heart, your hollow heart
Drive through the forest and into the night
Away from the city, away from the light
Hollow heart, your hollow heart, you know
And we’re worlds apart, and we’re worlds apart
They gouge you out, they dug you in
They took the name right out of your mouth
Hollow heart, your hollow heart, you know
Worlds apart and we’re worlds apart
Into yourself past of it, into yourself past of it
Into yourself past of it, into yourself past of it
Into yourself, into yourself, into yourself
Into yourself, into yourself, into yourself

Вершина мира, дно океана,
Вершина мира, дно океана.
Они построили тебя и снова сломали,
Так что надейся, бей в бурун.

Ведь будущее не то, что ты видишь,
И это не совсем там, где ты был.
Ведь будущее не то, что ты видишь,
И это не совсем там, где ты был.
Будущее не то, что было раньше, когда-то,
Будущее не то, что было раньше, когда-то.

Вершина мира, дно океана,
Вершина мира, дно океана.
Они зажгли тебя и снова нашли землю,
Так что надейся, бей в бурун.

Ведь будущее не то, что ты видишь,
И это не совсем там, где ты был.
Ведь будущее не то, что ты видишь,
И это не совсем там, где ты был.
Будущее не то, что было раньше, когда-то,
Будущее не то, что было раньше, когда-то.

Они похоронили золото и своих родных, есть только остаток.
Они похоронили золото и своих родных, в тебе только туман.
Они похоронили золото и своих родных, есть только остаток.
Они похоронили золото и своих родных, в тебе только туман.
Теперь то, что случилось с тобой, посмотри, что с тобой.
Что случилось с тобой.

Наступила весна, наконец здесь
Твое полое сердце, полое сердце.
Проехав через лес в ночи
Вдали от города, вдали от света
Полое сердце, полое сердце, ты знаешь,
И мы — миры, и мы — миры.
Они обманывают тебя, они вырыли тебя,
Они взяли свое имя ото рта,
Полое сердце, полое сердце, ты знаешь,
Разных мирах, и мы — миры.
В себе прошлое это, в себе прошлое это,
В себе прошлое это, в себе прошлое это,
В себе, в себе, в себе,
В себе, в себе, в себе. К началу мировой , дно океана
К началу мировой , дно океана
Они построили вас и сломал тебя снова
Так что теперь вы надеетесь победить прибой в

Потому что будущее не то, что вы видите
Это не то, где вы были в вообще
Будущее не то, что вы видите
Это не то, где вы были в вообще
Будущее не то, что было раньше , раньше
Будущее не то, что было раньше , раньше

К началу мировой , дно океана
К началу мировой , дно океана
Они зажгли вас и снова нашли почву
Так что теперь вы знаете, бить прибой в

Потому что будущее не то, что вы видите
Это не то, где вы были в вообще
Будущее не то, что вы видите
Это не то, где вы были в вообще
Будущее не то, что было раньше , раньше
Будущее не то, что было раньше , раньше

Они похоронили золото , свою родословную продается и налево, так же остаток
Они похоронили золото , продается вашей родословной и налево, так же туман из вас
Они похоронили золото , свою родословную продается и налево, так же остаток
Они похоронили золото , продается вашей родословной и налево, так же туман из вас
Теперь то, что с тобой случилось , посмотрите, что случилось с вами
Что с тобой случилось

Теперь, когда весна , наконец, здесь
Ваш полые сердца , ваша полые сердца
Проехав через лес и в ночь
На выезде из города, подальше от света
Полые сердце, ваша полые сердца , вы знаете,
И мы в разных мирах , и мы в разных мирах
Они обманывать вас , они выкопали вы в
Они взяли имя прямо из вашего рта
Полые сердце, ваша полые сердца , вы знаете,
Worlds Apart , и мы в разных мирах
В себе мимо него , в себя прошлое него
В себе мимо него , в себя прошлое него
В себя, в себя, в себе
В себя, в себя, в себе

Вершина мира , дно океана ,
Вершина мира , дно океана .
Они построили тебя и снова сломали ,
Так что надейся , бей в бурун .

Ведь будущее не то , что ты видишь ,
И это не совсем там , где ты был .
Ведь будущее не то , что ты видишь ,
И это не совсем там , где ты был .
Будущее не то , что было раньше , когда — то ,
Будущее не то , что было раньше , когда — то .

Вершина мира , дно океана ,
Вершина мира , дно океана .
Они зажгли тебя и снова нашли землю ,
Так что надейся , бей в бурун .

Ведь будущее не то , что ты видишь ,
И это не совсем там , где ты был .
Ведь будущее не то , что ты видишь ,
И это не совсем там , где ты был .
Будущее не то , что было раньше , когда — то ,
Будущее не то , что было раньше , когда — то .

Они похоронили золото и своих родных , есть только остаток .
Они похоронили золото и своих родных , в тебе только туман .
Они похоронили золото и своих родных , есть только остаток .
Они похоронили золото и своих родных , в тебе только туман .
Теперь то , что случилось с тобой , посмотри , что с тобой .
Что случилось с тобой .

Наступила весна , наконец здесь
Твое полое сердце , полое сердце .
Проехав через лес в ночи
Вдали от города , вдали от света
Полое сердце , полое сердце , ты знаешь ,
И мы — миры , и мы — миры .
Они обманывают тебя , они вырыли тебя ,
Они взяли свое имя ото рта ,
Полое сердце , полое сердце , ты знаешь ,
Разных мирах , и мы — миры .
В себе прошлое это , в себе прошлое это ,
В себе прошлое это , в себе прошлое это ,
В себе , в себе , в себе ,
В себе , в себе , в себе .

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector