Перевод блейк ай пис

Black Eyed Peas, the

The Black Eyed Peas — хип-хоп команда из Соединенных Штатов Америки. Была образована в городе Лос-Анджелес в 1995-м. Фундамент группы был заложен в конце 80-х. Тогда Уильям Адамс, сегодня известный как will.i.am с Алленом Пинедой, в настоящее время носящим псевдоним «apl.de.ap», будучи школьниками, начали вести знакомство. Поняв, что имеют похожее мировозрение, в том числе, в музыкальных вопросах, юноши задумали создать свой коллектив. В скором времени они начинают свои реп-выступления в развлекательных заведениях Лос-Анджелеса, вызвав большой интерес и признание публики и рэп-сообщества города.

Их коллектив заключил контракт с лейблом, которым владел Eazy-E, но пластинку не издали, поскольку для этой компании успокаивающие и мирные композиции ребят были непривычны. В 1995-м скоропостижно скончался Eazy-E, а группа пополнилась Хайме Луисом Гомесом (Taboo). Именно тогда ребята назвали свой коллектив Black Eyed Peas — как бобовое растение, столь популярное в новогодних блюдах южных штатов, ведь по старинному поверью, оно приносит удачу. И группе это название очень скоро принесло успех.

Составив договор с другим лейблом в 1998-м, ребята, наконец, выпустили первую пластинку. Она снискала хорошую оценку критиков, а композиция с нее «Joints & Jam» прозвучала в кинофильме «Булворд». Второй альбом группа записала в 2000-м. А после принятия в 2002-м в состав коллектива девушки — Стейси Фергюсон (Fergie) и доработки названия до The Black Eyed Peas, начался головокружительный взлет команды. В 2003-м они выпускают третью пластинку, с сильными хитовыми композициями «Shut Up», «Let’s Get It Started» (переводы песен ниже) и другими, которые сразу делают их звездами. А гениальные видео к ним, лишь увеличивают триумф группы.

Следующий год коллектив посвятил гастролям по европейским и азиатским странам. А в 2005-м выпустил четвертый альбом, тоже насыщеный хитами, среди которых скандальная «My Humps». 2006-й ознаменовался выходом ремиксовой пластинки команды и сплетнями о прекращении деятельности группы, так как каждый участник в тот год был занят в сольном проекте. Однако, will.i.am опроверг досужие домыслы, объявив о скором выходе очередного альбома The Black Eyed Peas. И это случилось в 2009-м – 2 хита с него стали долгоиграющими лидерами Billboard Hot 100.

2010-й оказался для квартета триумфальным – они стали обладателями сразу трех наград Грэмми – за альбом, за вокал и за видео. Также, в 2010-м коллектив выпустил новую пластинку, с инновационным звучанием, а композиция с нее «The Time (Dirty Bit)» стала лидером многих хит-парадов. На данный момент очередной альбом команды готовится к выходу, а в 2015-м состоялась премьера песни «Yesterday», приуроченная к 20-летнему юбилею группы.

Источник

The Black Eyed Peas — список песен

Биография:

The Black Eyed Peas (в переводе с англ. — «черноглазый горошек»; первоначально Black Eyed Peas) — американская хип-хоп-группа, состоящая из рэперов will.i.am, apl.de.ap и Taboo.

Изначально группа работала в жанре альтернативный хип-хоп, впоследствии их звучание изменилось на поп и данс-поп. Хотя группа была основана в Лос-Анджелесе в 1995 году, только с выходом в 2003 году третьего альбома, Elephunk, они добились рекордно высоких продаж. С тех пор было продано около 76 миллионов записей (35 миллионов экземпляров альбомов и 41 миллион — синглов), что делает их одной из самых продаваемых групп всех времён.

По состоянию на 2011 год, согласно Nielsen SoundScan, The Black Eyed Peas были второй самой продаваемой группой/исполнителем всех времён по загруженным композициям (после Рианны), имея свыше 42 миллионов продаж.

История группы началась в 1988 году, когда познакомились восьмиклассники Уильям Адамс (will.i.am) и Аллен Пинеда (apl.de.ap). Осознав, что у них общие идеи и предпочтения в музыке, ребята решили объединить свои усилия для создания собственной группы. Вскоре они начали читать рэп в различных ночных клубах Лос-Анджелеса, назвав свой дуэт Atban Klann (A Tribe Beyond a Nation). Дуэт быстро завоевал популярность среди местной рэп- и брейк-данс тусовки.

Atban Klann подписали договор с Ruthless Records (принадлежащей Eazy-E), но их альбом не был выпущен, так как их позитивная и умиротворяющая лирика была слишком необычной для Ruthless. Треки с невыпущенного альбома (Grass Roots) хранятся у организатора BEP Family и известного диджея Dj Motiv8.

Но после неожиданного краха и смерти Eazy-E в 1995 году, к Atban Klann присоединяется третий участник Хайме Луис Гомес (Taboo). Они изменили название группы сначала на Black Eyed Pods, а затем на Black Eyed Peas (название популярной в южных штатах разновидности коровьего гороха).

После заключения контракта с Interscope Records и выпуска в 1998 году дебютного альбома Behind the Front группа получила признание критиков. Сингл из этого альбома «Joints & Jam» стал саундтреком к фильму Булворд (1998). В 2000 году вышел их второй альбом Bridging the Gap. Его сингл «Request + Line» был исполнен совместно с Мэйси Грей (Macy Gray).

Оба альбома были распроданы большим тиражом из-за нелегального пиратского копирования.

Источник

Перевод текста песни The Black Eyed Peas — My Humps

My Humps

What you gon’ do with all that junk?
All that junk inside your trunk?
I’ma get, get, get, get, you drunk,
Get you love drunk off my hump.
My hump, my hump, my hump, my hump, my hump,
My hump, my hump, my hump, my lovely little lumps.
(Check it out)

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

I drive these brothers crazy,
I do it on the daily,
They treat me really nicely,
They buy me all these ice-ys.
Dolce & Gabbana,
Fendi and then Donna
Karan, they be sharin’
All their money got me wearin’
Fly gearrr but I ain’t askin,
They say they love my ass ‘n,
Seven Jeans, True Religion’s,
I say no, but they keep givin’
So I keep on takin’
And no I ain’t taken
We can keep on datin’
I keep on demonstrating.

p, blockquote 2,0,1,0,0 —>

My love, my love, my love, my love
You love my lady lumps,
My hump, my hump, my hump,
My humps they got u,
She’s got me spending.
(Oh) Spendin’ all your money on me and spending time on me.
She’s got me spendin’.
(Oh) Spendin’ all your money on me, on me, on me

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

What you gon’ do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I’ma get, get, get, get, you drunk,
Get you love drunk off my hump.
What u gon’ do with all that ass?
All that ass inside them jeans?
I’m a make, make, make, make you scream
Make u scream, make you scream.
Cos of my hump, my hump, my hump, my hump.
My hump, my hump, my hump, my lovely lady lumps. (Check it out)

p, blockquote 4,1,0,0,0 —>

I met a girl down at the disco.
She said hey, hey, hey yea let’s go.
I could be your baby, you can be my honey
Lets spend time not money.
I mix your milk wit my cocoa puff,
Milky, milky cocoa,
Mix your milk with my cocoa puff, milky, milky riiiiiiight.

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

They say I’m really sexy,
The boys they wanna sex me.
They always standing next to me,
Always dancing next to me,
Tryin’ a feel my hump, hump.
Lookin’ at my lump, lump.
U can look but you can’t touch it,
If u touch it I’ma start some drama,
You don’t want no drama,
No, no drama, no, no, no, no drama
So don’t pull on my hand boy,
You ain’t my man, boy,
I’m just tryn’a dance boy,
And move my hump.

p, blockquote 6,0,0,1,0 —>

My hump, my hump, my hump, my hump,
My hump, my hump, my hump, my hump, my hump, my hump.
My lovely lady lumps x3
In the back and in the front.
My lovin’ got u,
She’s got me spendin’.
(Oh) Spendin’ all your money on me and spending time on me.
She’s got me spendin’.
(Oh) Spendin’ all your money on me, on me, on me.

p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>

What you gon’ do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I’ma get, get, get, get you drunk,
Get you love drunk off my hump.
What you gon’ do with all that ass?
All that ass inside them jeans?
I’ma make, make, make, make you scream
Make you scream, make you scream.
What you gon do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I’ma get, get, get, get you drunk,
Get you love drunk off this hump.
What you gon’ do wit all that breast?
All that breast inside that shirt?
I’ma make, make, make, make you work
Make you work, work, make you work.
She’s got me spendin’.
Spendin all your money on me and spendin’ time on me
She’s got me spendin’.
Spendin’ all your money on me, on me, on me.

Мои бугорки

Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моих бугорков.
Мои бугорки, мои бугорки,
Мои бугорки, мои симпатичные маленькие бугорки.
(Можешь проверить)

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

Я свожу своих братцев с ума,
Я делаю это каждый день.
Они, правда, ко мне хорошо относятся,
Они покупают мне все эти модные вещички:
Dolce & Gabbana,
Fendi, а также Donna
Karan, они делят со мной
Все свои деньги, они заставляют меня надевать
Улётные прикиды, но я их об этом даже не прошу.
Они говорят, что им нравится моя зад**ца в
Seven Jeans и True Religion.
Я говорю им: , но они продолжают давать,
А я продолжаю брать.
И даже если я не стану брать,
Мы можем продолжать встречаться,
И я буду продолжать демонстрировать

p, blockquote 2,0,1,0,0 —>

Свою любовь.
Ты любишь мои девичьи бугорки,
Мои бугорки,
Ты во власти моих бугорков.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги и время на меня.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги, на меня.

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть, опьянеть, опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моего бугорка.
Что ты собираешься делать с этой зад**цей?
С этой зад**цей под этими джинсами?
Я заставлю, заставлю, заставлю тебя кричать,
Заставлю тебя кричать, заставлю тебя кричать.
И всё это сделают мои бугорки,
Мои бугорки, мои симпатичные маленькие бугорки.
(Можешь проверить)

p, blockquote 4,1,0,0,0 —>

Я встретил девушку на дискотеке.
Она сказала: .

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

Говорят, я безумно сексуальна.
Все мальчики хотят секса со мной.
Они всегда стоят рядом со мной,
Всегда танцуют рядом со мной,
Пытаясь нащупать мои бугорки,
Смотря на мои бугорки.
Ты можешь смотреть, но трогать нельзя,
Если дотронешься, я тебе устрою.
Но ты же не хочешь проблем,
Нет, никаких проблем, нет, нет, никаких проблем.
Поэтому, не тяни меня за руку, мальчик,
Ты не мой мужчина, мальчик,
Я просто хочу потанцевать, мальчик,
И подвигать своими бугорками.

p, blockquote 6,0,0,1,0 —>

Мои бугорки,
Мои бугорки.
Мои симпатичные девичьи бугорки (3 раза).
Спереди и сзади.
Ты во власти моей любви.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги и время на меня.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги на меня.

p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>

Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моих бугорков.
Что ты собираешься делать с этой зад**цей?
С этой зад**цей под этими джинсами?
Я заставлю, заставлю, заставлю тебя кричать,
Заставлю тебя кричать, заставлю тебя кричать.
Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моих бугорков.
Что ты собираешься делать с этой грудью?
С этой грудью под этой рубашкой?
Я заставлю, заставлю тебя работать,
Заставлю тебя работать, заставлю тебя работать.
Она заставляет меня тратить,
Ты тратишь все свои деньги и время на меня.
Она заставляет меня тратить,
Ты тратишь все свои деньги на меня.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector