Перевод blink 182 all of this

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Of This» из альбома «blink-182» группы Blink-182.

Текст песни

With all of this I know now
Everything inside of my head
It all just goes to show how
Nothing I know changes me at all
Again I waited for this to change instead
To tear the world in two
Another night with her
But I’m always wanting you
Use me Holly come on and use me We know where we go Use me Holly come on and use me We go where we know
With all of this I feel now
Everything inside of my heart
It all just seems to be how
Nothing I feel pulls at me at all
Again I waited for this to pull apart
To break my time in two
Another night with her
But I’m always wanting you
Use me Holly come on and use me We know where we go Use me Holly come on and use me We go where we know
She’s all I need
She’s all I dream
She’s all I’m always wanting
She’s all I need
She’s all I dream
She’s all I’m always wanting you
I’m always wanting you
I’m always wanting you
Use me Holly come on and use me We know where we go Use me Holly come on and use me We go where we know
She’s all I need
She’s all I dream
She’s all I’m always wanting
She’s all I need
She’s all I dream
She’s all I’m always wanting you
And all again I wait for this
To fill a hole, to shake the sky in two
Another night with her
I’m always wanting you
Another night with her
But I’m always wanting you

Перевод песни

Со всем этим я знаю сейчас.
Все, что у меня в голове,
Все это просто показывает, как
Ничто меня не меняет.
Я снова ждал, что все изменится, вместо
Того, чтобы разорвать мир надвое.
Еще одна ночь с ней,
Но я всегда хочу тебя.
Используй меня, Холли, давай, используй меня, мы знаем, куда мы идем, используй меня, Холли, давай, используй меня, мы идем, куда мы знаем,
Со всем этим, что я чувствую сейчас.
Все, что у меня в сердце,
Кажется таким, как
Будто ничто меня не тянет ко мне.
Снова я ждал этого, чтобы расстаться,
Чтобы разбить мое время надвое.
Еще одна ночь с ней,
Но я всегда хочу тебя.
Используй меня, Холли, давай, используй меня, мы знаем, куда идем, используй меня, Холли, давай, используй меня, мы идем, куда знаем.
Она-все, что мне нужно.
Она-все, о чем я мечтаю.
Она-все, чего я всегда хочу.
Она-все, что мне нужно.
Она-все, о чем я мечтаю.
Она-все, чего я всегда хочу от тебя.
Я всегда хочу тебя.
Я всегда хочу тебя.
Используй меня, Холли, давай, используй меня, мы знаем, куда идем, используй меня, Холли, давай, используй меня, мы идем, куда знаем.
Она-все, что мне нужно.
Она-все, о чем я мечтаю.
Она-все, чего я всегда хочу.
Она-все, что мне нужно.
Она-все, о чем я мечтаю.
Она-все, чего я всегда хочу от тебя.
И все снова я жду, пока это
Заполнит дыру, чтобы встряхнуть небо надвое.
Еще одна ночь с ней,
Я всегда хочу тебя.
Еще одна ночь с ней,
Но я всегда хочу тебя.

Источник

Текст:

With all of this I know now
Everything inside of my head
It all just goes to show how
Nothing I know changes me at all
Again I wait for this to change instead
To tear the world in two
Another night with her
But I’m always wanting you

Use me Holly come on and use me
We know where we go
Use me Holly come on and use me
We go where we know

With all of this I feel now
Everything inside of my heart
It all just seems to be how
Nothing I feel pulls at me at all
Again I wait for this to pull apart
To break my time in two
Another night with her
But I’m always wanting you

Use me Holly come on and use me
We know where we go
Use me Holly come on and use me
We go where we know

She’s all I need
She’s all I dream
She’s all I’m always wanting
She’s all I need
She’s all I dream
She’s all I’m always wanting you

Oh again I wait for this to fill the holes
To shake the sky in two
Another night with her
I’m always wanting you
Another night with her
But I’m always wanting you

Перевод:

Со всем этим я знаю сейчас
Все в моей голове
Все это просто показывает, как
Ничто из того, что я знаю, не меняет меня вообще
Я снова жду, пока это изменится
Разорвать мир на две части
Еще одна ночь с ней
Но я всегда хочу тебя

Используй меня, Холли, давай и используй меня
Мы знаем, куда мы идем
Используй меня, Холли, давай и используй меня
Мы идем туда, где мы знаем

Со всем этим я чувствую сейчас
Все внутри моего сердца
Все это только кажется, как
Ничто, что я чувствую, не тянет на меня вообще
Я снова жду, когда это расколется.
Разбить мое время на две части
Еще одна ночь с ней
Но я всегда хочу тебя

Используй меня, Холли, давай и используй меня
Мы знаем, куда мы идем
Используй меня, Холли, давай и используй меня
Мы идем туда, где мы знаем

Она все что мне нужно
Она все, о чем я мечтаю
Она – все, чего я всегда хочу
Она все что мне нужно
Она все, о чем я мечтаю
Она все, что я всегда хочу тебя

Ох, опять жду этого, чтобы заполнить дыры
Потрясти небо надвое
Еще одна ночь с ней
Я всегда хочу тебя
Еще одна ночь с ней
Но я всегда хочу тебя

Источник

Это все

Перевод песни отправил(а) АнгеЛера

Это все теперь я знаю,
Со всем, что я теперь знаю,
Всем, что в моей голове,
Это все идет к тому, чтобы показать,
Что ничего из того, что я знаю, не меняет меня.
Снова я жду этого чтобы измениться взамен,
Чтобы разорвать мир надвое
Другая ночь с ней,
Но я всегда хочу тебя

Используй меня, Холи, давай, используй меня, Холли.
Мы знаем, куда идем.
Используй меня, Холи, давай, и используй меня, Холли.
Мы идем, куда знаем.

Это все теперь я чувствую,
В моем сердце
Кажется таким что,
Пустота моих чувств тянет меня к всему
Снова я жду в стороне этот рывок,
Чтобы разбить мое время надвое
Другая ночь с ней,
Но я всегда хочу тебя

Используй меня, Холи, давай, используй меня, Холли.
Мы знаем, куда идем.
Используй меня, Холи, давай, используй меня, Холли.
Мы идем, куда знаем.

Она — все, что мне нужно
Она — все, о чем я мечтаю
Она — все, что я всегда хочу
Она — все, что мне нужно
Она — все, о чем я мечтаю
Она — все:
Я всегда хочу тебя
Да я всегда хочу тебя
Я всегда хочу тебя.

Текст песни «All Of This»

Оригинальный текст песни

With all of this I know now
Everything inside of my head
It all just goes to show how
Nothing I know changes me at all
Again I wait for this to change instead
To tear the world in two
Another night with her
But I’m always wanting you

Use me Holly come on and use me
We know where we go
Use me Holly come on and use me
We go where we know

With all of this I feel now
Everything inside of my heart
It all just seems to be how
Nothing I feel pulls at me at all
Again I wait for this to pull apart
To break my time in two
Another night with her
But I’m always wanting you

Use me Holly come on and use me
We know where we go
Use me Holly come on and use me
We go where we know

She’s all I need
She’s all I dream
She’s all I’m always wanting
She’s all I need
She’s all I dream
She’s all:
I’m always wanting you
Yeah I’m always wanting you
I’m always wanting you

Авторские права на текст песни «All Of This» в исполнении Blink 182 принадлежат авторам этого текста (DeLonge, Hoppus, Barker).

Перевод песни «All Of This» отправил(а) пользователь АнгеЛера. При использовании перевода песни «All Of This» просьба ссылаться на эту страницу.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector