Перевод breathe fire and brimstone перевод

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fire and Brimstone» из альбома «Peace is the Freedom» группы Link Wray.

Текст песни

I had a dream last night
While I was layin’ on my bed
And the whole world was standing still
And the moon was turning red
I saw a sign in the sky
«I have come to set you free»
There’s a light, shinin’ bright
Shinin’ down, down on me
I saw fire, fire and brimstone
Comin’ down on my head
I saw fire, fire and brimstone
Comin’ down on my head
I looked around, I saw eyes
I heard a voice say, «Come to me»
I got a rumblin’ beneath my feet
And the whole world was shaken free
And the sun was standin’ still
Everything was dark, but I could see
I saw fire, fire and brimstone
Comin’ down on my head
I saw fire, fire and brimstone
Comin’ down, on my head
I saw fire, fire and brimstone
Comin’ down on my head
I saw fire, fire and brimstone
Comin’ down, on my head
I looked around, I saw eyes
I heard a voice say, «Come to me»
I felt a rumblin’ beneath my feet
And the whole world was shaken free
I saw fire, fire and brimstone
Comin’ down on my head
I saw fire
I saw fire
I saw fire, on my head
I saw fire
I saw fire
I saw fire, on my head
I saw fire
I saw fire
I saw fire

Перевод песни

Прошлой ночью мне приснился сон,
Когда я лежал на кровати,
И весь мир стоял
На месте, и Луна становилась красной.
Я увидел в небе знак:
«я пришел освободить тебя».
Есть Свет, сияющий ярко,
Сияющий вниз, вниз по мне.
Я видел, как огонь, огонь и сера
Падали мне на голову,
Я видел, как огонь, огонь и сера
Падали мне на голову.
Я огляделся, я увидел глаза,
Я услышал голос, говорящий:»Приди ко мне!»
У меня под ногами
Грохот, и весь мир был потрясен,
А солнце стояло на месте.
Все было темно, но я мог видеть.
Я видел, как огонь, огонь и сера
Падали мне на голову,
Я видел, как Огонь, Огонь и сера
Падали мне на голову,
Я видел, как огонь, огонь и сера
Падали мне на голову,
Я видел, как огонь, огонь и сера
Падали мне на голову.
Я огляделся, я увидел глаза,
Я услышал голос, говорящий:»Приди ко мне!»
Я почувствовал, как гул у моих ног,
И весь мир был потрясен.
Я видел огонь, огонь и серу,
Падающие на мою голову,
Я видел огонь.
Я видел огонь.
Я видел огонь, на моей голове
Я видел огонь.
Я видел огонь.
Я видел огонь, на моей голове
Я видел огонь.
Я видел огонь.
Я видел огонь.

Источник

Перевод breathe fire and brimstone перевод

Brimstone — MBDA Brimstone Allgemeine Angaben Typ: Luft Bode … Deutsch Wikipedia

Brimstone — is an alternate name for sulfur and may also refer to: * Fire and brimstone, a pejorative term for hell as preached in Christianity * Brimstone (book), a 2004 novel written by Douglas Preston and Lincoln Child * Brimstone (TV series), a short… … Wikipedia

Brimstone — Brim stone, a. Made of, or pertaining to, brimstone; as, brimstone matches. [1913 Webster] From his brimstone bed at break of day A walking the devil has gone. Coleridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Brimstone — Tipo misil anticarro Historia de producción Fabricante … Wikipedia Español

brimstone — or hell or fire and brimstone [brim′stōn΄] n. [ME brimston < OE brynstan: see BURN1 & STONE] SULFUR: now chiefly in the phrases fire and brimstone, hellfire and brimstone, the torments of damnation to hell … English World dictionary

Brimstone — Brim stone, n. [OE. brimston, bremston, bernston, brenston; cf. Icel. brennistein. See , v. t., and .] Sulphur; See . [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

brimstone — O.E. brynstan, from brin stem of brinnen to burn (see BURN (Cf. burn) (v.)) + stan (see STONE (Cf. stone) (n.)). In Middle English the first element also recorded as brem , brom , brum , bren , brin … Etymology dictionary

brimstone — ► NOUN 1) archaic sulphur. 2) a large bright yellow or greenish white butterfly. ORIGIN Old English, probably from bryne «burning» + st n «stone» … English terms dictionary

Brimstone — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brimstone (« Soufre », en anglais) peut désigner : Brimstone (Read Dead), une ville fictive du jeu vidéo Red Dead Revolver Brimstone (film … Wikipédia en Français

brimstone — 1. adjective Composed of or resembling brimstone; about or pertaining to Hell. [W]ho walked up Aldersgate street to some chapel where she comforts herself with brimstone doctrine. mdash; Charles Dickens, The Uncommercial Traveller 2. noun a)… … Wiktionary

brimstone — [[t]brɪ̱mstoʊn[/t]] 1) N UNCOUNT Brimstone is the same as sulphur. [OLD FASHIONED] 2) PHRASE When people talk about fire and brimstone, they are referring to hell and how they think people are punished there after death. [LITERARY] … English dictionary

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector