Перевод brian head welch save me from myself

Brian Welch — Save Me from Myself текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Me from Myself» из альбома «Save Me from Myself» группы Brian Welch.

Текст песни

Another day in life, which way will I go?
Will I pick suicide? How do I say no?
The demons are calling me Just one more line
Voices echoing in my head
These thoughts aren’t mine
Chop it, snort it The kid? Ignore it Life sucks, I’m over it Save me from myself
Can’t quit, I tried it Your love? Denied it Can’t fake it, I hate it Please help me God!
Save me from myself,
I’m begging you God!
Save me from my hell
Chilling in my own gutter,
I’ve sunk so low
I want to be a good father
But, hear the voices go Chop it, snort it The kid? Ignore it Life sucks, I’m over it Save me from myself
Can’t quit, I tried it Your love? Denied it Can’t fake it, I hate it Please help me God!
Save me from myself,
I’m begging you God!
Save me from my hell
Save me, save me from my life now
Save me, save me from my life now
Wake up, wasted
Get up, wasted
Go out, wasted
Come home, so wasted
Play shows, wasted
Pimp hoes, wasted
Life blows, I’m wasted
No more living wasted!
Drug use! I get that!
Abuse! I get that!
I’ve failed! I get that!
I won’t kill myself!
Depression! I get that!
Suicide! I get that!
Telling lies! I get that!
I won’t kill myself!
Father! Thank you!
Father! I live for you now!
I bow down, Adonai, bow down, Adonai
Bow down, Adonai, bow down and
I bow down, Adonai, bow down, Adonai
Bow down, Adonai
Oh my God, I live for you now
Oh my God, I live for you now
God! Save me from myself,
I’m begging you God!
Save me from my hell

Перевод песни

Еще один день в жизни, куда я пойду?
Выберем ли я самоубийство? Как я могу сказать «нет»?
Демоны зовут меня Еще одна линия
Голоса эхом в голове
Эти мысли не мои
Чоп это, фырканье это Ребенок? Игнорировать его Жизнь отстой, я над ней Спаси меня от себя
Не могу бросить, я попробовал это Твоя любовь? Отказано Это не может подделать, я ненавижу Это, пожалуйста, помогите мне, Боже!
Спаси меня от себя,
Я умоляю вас, Бог!
Спаси меня от моего ада
Охлаждая мой собственный желоб,
Я так низко опустился
Я хочу быть хорошим отцом
Но, слушайте, как идут голоса, Чоп это, фырканье это Ребенок? Игнорировать его Жизнь отстой, я над ней Спаси меня от себя
Не могу бросить, я попробовал это Твоя любовь? Отказано Это не может подделать, я ненавижу Это, пожалуйста, помогите мне, Боже!
Спаси меня от себя,
Я умоляю вас, Бог!
Спаси меня от моего ада
Спаси меня, спаси меня от моей жизни
Спаси меня, спаси меня от моей жизни
Просыпаться, тратить впустую
Вставай, потеряй
Выйти, потратить впустую
Приходите домой, так расточительно
Проигрывать, тратить впустую
Супные мотыги, потраченные впустую
Жизнь дует, я впустую
Нет больше жизни впустую!
Употребление наркотиков! Я понимаю!
Злоупотребление! Я понимаю!
Я провалился! Я понимаю!
Я не убью себя!
Депрессия! Я понимаю!
Самоубийство! Я понимаю!
Врать! Я понимаю!
Я не убью себя!
Отец! Спасибо!
Отец! Я сейчас живу для вас!
Я кланяюсь, Адонай, поклонись, Адонай
Поклонись, Адонай, поклонись и
Я кланяюсь, Адонай, поклонись, Адонай
Поклонись, Адонай
Боже мой, я живу для тебя сейчас
Боже мой, я живу для тебя сейчас
Бог! Спаси меня от себя,
Я умоляю вас, Бог!
Спаси меня от моего ада

Источник

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни Brian Head Welch — Save Me From Myself

Save Me From Myself

Спаси меня от самого себя

Текст песни (исполняет Brian Head Welch)

Перевод песни (автор неизвестен)

Another day in life, which way will I go?
Will I pick suicide?
How do I say no?
The demons are calling me
Just one more line
Voices echoing in my head
These thoughts aren’t mine

Chop it, snort it
The kid? Ignore it
Life sucks, I’m over it
Save me from myself
Can’t quit, I tried it
Your love? Denied it
Can’t fake it, I hate it
Please help me God!
Save me from myself,
I’m begging you God!
Save me from my hell

Chilling in my own gutter,
I’ve sunk so low
I want to be a good father
But, hear the voices go

Chop it, snort it
The kid? Ignore it
Life sucks, I’m over it
Save me from myself
Can’t quit, I tried it
Your love? Denied it
Can’t fake it, I hate it
Please help me God!
Save me from myself,
I’m begging you God!
Save me from my hell

Save me, save me from my life now
Save me, save me from my life now
Wake up, wasted
Get up, wasted
Go out, wasted
Come home, so wasted
Play shows, wasted
Pimp hoes, wasted
Life blows, I’m wasted
No more living wasted!
Drug use! I get that!
Abuse! I get that!
I’ve failed! I get that!
I won’t kill myself!
Depression! I get that!
Suicide! I get that!
Telling lies! I get that!
I won’t kill myself!
Father! Thank you!
Father! I live for you now!
I bow down, Adonai, bow down, Adonai
Bow down, Adonai, bow down and
I bow down, Adonai, bow down, Adonai
Bow down, Adonai
Oh my God, I live for you now
Oh my God, I live for you now

God! Save me from myself,
I’m begging you God!
Save me from my hell

Еще один день жизни. куда я пойду?
Могу ли я выбрать самоубийство?
Как мне сказать «нет»?
Демоны зовут меня:
Всего одна линия
Голоса отдаются эхом у меня в голове.
Это не мои мысли.

Раскроши, вдохни наркотик.
Ребенок? Забей на него.
Жизнь — дерьмо, она закончена для меня.
Спаси меня от самого себя!
Не могу избавиться от этого — пытался.
Твоя любовь? Отрицал ее.
Не могу притворяться, я ненавижу это.
Пожалйста, помоги мне, Господь!
Спаси меня от самого себя!
Я умоляю тебя, Господь!
Спаси меня от моего ада!

Дрожа в своей собственной грязи,
Я опустился так низко.
Я хочу быть хорошим отцом,
Но голоса все твердят:

Раскроши, вдохни наркотик.
Ребенок? Забей на него.
Жизнь — дерьмо, она закончена для меня.
Спаси меня от самого себя!
Не могу избавиться от этого — пытался.
Твоя любовь? Отрицал ее.
Не могу притворяться, я ненавижу это.
Пожалуйста, помоги мне, Господи!
Спаси меня от самого себя!
Я умоляю тебя, Господи!
Спаси меня от моего ада!

Спаси меня, спаси меня от моей жизни
Спаси меня, спаси меня от моей жизни
Проснись, истощенный,
Встань, истощенный,
Выходи, истощенный
Иди домой, такой истощенный,
Разыгрывай комедию, истощенный,
Уйди в разгул, истощенный,
Жизнь бьет ключом, я истощен!
Больше не будет прожигания жизни!
Прием наркотиков! Я испытал это!
Жестокость! Я испытал это!
Я провалился! Я испытал это!
Я не убью себя!
Депрессия! Я испытал это!
Самоубийство! Я испытал это!
Рассказывая ложь! Я испытал это!
Я не убью себя!
Отец! Спасибо!
Отец! Я живу для тебя!
Я склоняюсь, Господи, склоняюсь, Господи,
Склоняюсь, Господи, склоняюсь и
Я склоняюсь, Господи, склоняюсь, Господи,
Склоняюсь, Господи.
Господи, теперь я живу для тебя.
Господи, теперь я живу для тебя.

Господи! Спаси меня от самого себя!
Я умоляю тебя, Господи!
Спаси меня от моего ада!

Перевод добавил(а): Skinny(216).

Добавлен/редактирован: 20.09.2016 Просмотров: 892

Источник

Перевод brian head welch save me from myself

Текст песни Brian Head Welch — Save Me From Myself

My hell
Another day in life
Which way will I go?
Will I pick suicide?
How do I say no?
The demons are calling me
«Just one more line»
Voices echoing in my head
These thoughts aren’t mine
Chop it Snort it The kid? Ignore it
Life sucks
I’m over it

Save me from myself
Can’t quit
I tried it
Your love?
Denied it
Can’t fake it
I hate it
Please help me
God
Save me from myself
I’m beggin you
God
Save me from my hell

Chillin in my own gutter
I’ve sunk so low
I want to be a good father, but
Here the voices go
Chop it Snort it The kid? Ignore it
Life sucks
I’m over it

Wake up Wasted
Get up Wasted
Go out Wasted
Come home So Wasted
Play shows Wasted
Pimp hoes Wasted
Life blows I’m Wasted
No more living Wasted!

Drug use I kicked it
Abuse I kicked it
I’m through I kicked it
I won’t kill myself
Depression I kicked it
Suicide I kicked it
Telling lies I kicked it
I won’t kill myself

Father! Thank You
Father! I live for You now!
Oh my God I live For You now

Перевод песни Brian Head Welch — Save Me From Myself

(Перевод текста песни Brian Head Welch — Save Me From Myself на русский т.е на русском языке)

Мой ад
Еще один день в жизни
Каким образом она будет идти?
Я буду выбирать самоубийство?
Как я могу сказать » нет»?
Бесы зовут меня
«Просто еще одной линии»
Голоса эхом в моей голове
Эти мысли не мои
ЧОП она, Фыркнув, она же ребенок? Игнорировать его
Жизнь-дерьмо
Я над ним

Спаси меня от самого себя
Не могу бросить
Я попробовал
Ваша любовь?
Это отрицал
Не может это подделка
Я ненавижу его
Пожалуйста, помогите мне
Бог
Спаси меня от самого себя
Я у вас
Бог
Спаси меня от ада

‘Отдыхаешь в моей канаве
Я опустился так низко
Я хочу быть хорошим отцом, но
Здесь голоса умолкают
ЧОП она, Фыркнув, она же ребенок? Игнорировать его
Жизнь-дерьмо
Я над ним

Проснуться Впустую
Встать Впустую
Выйти Впустую
Пришел домой, Чтобы Впустую
Играть показывает Впустую
Сутенер мотыги Впустую
Жизнь ударов я Впустую
Нет больше жизни Впустую!

Употребление наркотиков я пнул его
Злоупотребление я пнул его
Я сквозь я пнул его
Я не убью себя
Депрессия, я пнул его
Самоубийство я пнул его
Врать я пнул его
Я не убью себя

Отец! Спасибо
Отец! Я живу для Тебя сейчас!
Боже мой, я живу Для Тебя теперь

Не знаете кто поет песню Save Me From Myself? Ответ прост, это Brian Head Welch. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Brian Head Welch — Save Me From Myself уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Brian Head Welch — Save Me From Myself: [63]

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector