Перевод brian mcknight anytime

Brian McKnight — Anytime текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anytime» из альбома «An Evening With Brian McKnight» группы Brian McKnight.

Текст песни

I can’t remember why we fell apart
From something that was so meant to be Forever was the promise in our hearts
Now more and more I wonder where you are
Do I ever cross your mind, anytime?
Do you ever wake up reaching out for me?
Do I ever cross your mind, anytime?
I miss you
Still have your picture in a frame
Hear your footsteps down the hall
I swear I hear your voice driving me insane
How I wish that you would call, to say
Do I ever cross your mind, anytime?
Do you ever wake up reaching out for me?
Do I ever cross your mind, anytime?
I miss you
I miss you.
I miss you.
No more lonliness and heartache
No more crying myself to sleep
No more wondering about tomorrow
Won’t you come back to me, come back to me Ohhhh ohhhhhhh ohhhhh
Do I ever cross your mind, anytime?
Do you ever wake up reaching out for me?
Do I ever cross your mind, anytime?
I miss you.
Do I ever cross your mind, anytime?
Do you ever wake up reaching out for me?
Do I ever cross your mind, anytime?
I miss you.

Перевод песни

Я не помню, почему мы развалились
Из чего-то, что должно было быть навсегда, было обещание в наших сердцах
Теперь все больше и больше я удивляюсь, где вы
Могу ли я когда-нибудь передумать?
Вы когда-нибудь просыпаетесь, протягивая мне руку?
Могу ли я когда-нибудь передумать?
Я скучаю по тебе
Все еще иметь свою фотографию в рамке
Услышьте свои шаги по коридору
Клянусь, я слышу твой голос, который сводит меня с ума
Как я хочу, чтобы вы позвонили, чтобы сказать
Могу ли я когда-нибудь передумать?
Вы когда-нибудь просыпаетесь, протягивая мне руку?
Могу ли я когда-нибудь передумать?
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе.
Нет больше одиночества и душевной боли
Больше не плакать себе, чтобы спать
Больше не интересно о завтрашнем дне
Ты не вернешься ко мне, вернись ко мне Оххх оххххххх оххххх
Могу ли я когда-нибудь передумать?
Вы когда-нибудь просыпаетесь, протягивая мне руку?
Могу ли я когда-нибудь передумать?
Я скучаю по тебе.
Могу ли я когда-нибудь передумать?
Вы когда-нибудь просыпаетесь, протягивая мне руку?
Могу ли я когда-нибудь передумать?
Я скучаю по тебе.

Источник

Brian McKnight – Anytime (Live 2016) Слова и перевод песни

Дата публикации: 23 сентября, 2016

Слова

Anytime (Live 2016)

[Spoken Intro]
But if you ever truly loved somebody
You never really stop loving them, do you?
And you may find yourself late, late in the midnight hour with a bottle of Jack Daniels
And all you can say is, mmm, mmm-mmm, baby, oh oh oh

[Verse 1]
I can’t remember why we fell apart
From something that was so meant to be
Forever was the promise in our hearts
Now more and more I wonder where you are

[Chorus]
Do I ever cross your mind anytime?
Do you ever wake up reaching out for me?
Do I ever cross your mind anytime?
I miss you

[Verse 2]
Still have your picture in a frame, ooh
Hear your footsteps down the hall
I swear I hear your voice, driving me insane
How I wish that you would call to say

[Chorus]
Do I ever cross your mind anytime?
Do you ever wake up reaching out for me?
Do I ever cross your mind anytime?
I miss you, oh yes I do, oh yes I do, baby

[Bridge]
I miss you, miss you
No more loneliness and heartache
No more crying myself to sleep
Don’t want no more wondering about tomorrow
Won’t you come back to me, come back to me, oh, oh oh, oh

[Interlude]
I don’t think you heard me
I don’t think you’re listening
But I know somebody in here has missed somebody
And if you know what I’m talkin’ ’bout, just wave your hand like this right here right now
Just wave your hand like this right now
All you gotta do is repeat after me one time
Repeat after me and say, say «I’m missing you» (I’m missing you)
That wasn’t everybody, wasn’t everybody
All you gotta do is repeat after me one time
Repeat after me and say, say «I’m missing you» (I’m missing you)
That’s a little bit better, little bit better
So let’s complicate it just a little bit
Repeat after me and say, say «I’m missing you» (I’m missing you)
«I’m missing you» (I’m missing you)
«I’m missing you» (I’m missing you)
ONe more time, one more time, say «I’m missing you» (I’m missing you)
«I’m missing you» (I’m missing you)
«I’m missing you» (I’m missing you)
Can we take it up one time? Take it up one time
Say «WOO-OOH» (WOO-OOH)
I don’t believe it, don’t believe it, so let’s take it up one more time
Repeat after me and say, say «WOO-OOH» (WOO-OOH)
«HEY HEY» (HEY HEY)
Okay, don’t get beside yourself, don’t get beside yourself, it’s alright
Alright, okay, alright, okay, alright, okay

[Outro]
Do I ever cross your mind anytime?

Перевод

В любое время (Live 2016)

[Разговорное вступление]
Но если вы когда-нибудь действительно любили кого-то
Вы никогда не перестанете их любить, не так ли?
И вы можете оказаться поздно, поздно в полночь с бутылкой Джека Дэниэлса
И все, что вы можете сказать, это, ммм, ммм-ммм, детка, о, о, о

[Куплет 1]
Я не могу вспомнить, почему мы расстались
От чего-то, что должно было быть
Навсегда было обещание в наших сердцах
Теперь все больше и больше мне интересно, где ты

[Хор]
Я когда-нибудь приходил вам в голову?
Вы когда-нибудь просыпались и тянулись ко мне?
Я когда-нибудь приходил вам в голову?
я скучаю по тебе

[Стих 2]
Все еще есть твоя фотография в рамке, ох
Услышь свои шаги по коридору
Клянусь, я слышу твой голос, сводящий меня с ума
Как бы я хотел, чтобы вы позвонили, чтобы сказать

[Хор]
Я когда-нибудь приходил вам в голову?
Вы когда-нибудь просыпались и тянулись ко мне?
Я когда-нибудь приходил вам в голову?
Я скучаю по тебе, о да, я скучаю, о да, я скучаю, детка

[Мост]
Я скучаю по тебе скучаю по тебе
Больше нет одиночества и душевной боли
Я больше не плачу, чтобы спать
Не хочу больше думать о завтрашнем дне
Ты не вернешься ко мне, вернись ко мне, о, о, о, о

[Интерлюдия]
Я не думаю, что ты меня слышал
Я не думаю, что ты слушаешь
Но я знаю, что кто-то здесь кого-то пропустил
И если вы знаете, о чем я говорю, просто помашите рукой прямо здесь прямо сейчас
Просто помаши рукой прямо сейчас
Все, что тебе нужно сделать, это повторить за мной один раз
Повторите за мной и скажите: «Я скучаю по тебе» (я скучаю по тебе)
Это не все, не все
Все, что тебе нужно сделать, это повторить за мной один раз
Повторите за мной и скажите: «Я скучаю по тебе» (я скучаю по тебе)
Это немного лучше, немного лучше
Так что давайте немного усложним это
Повторите за мной и скажите: «Я скучаю по тебе» (я скучаю по тебе)
«Я скучаю по тебе» (я скучаю по тебе)
«Я скучаю по тебе» (я скучаю по тебе)
Еще раз, еще раз, скажите: «Я скучаю по тебе» (я скучаю по тебе)
«Я скучаю по тебе» (я скучаю по тебе)
«Я скучаю по тебе» (я скучаю по тебе)
Можем ли мы заняться этим один раз? Возьми это один раз
Скажите «WOO-OOH» (WOO-OOH)
Я не верю, не верю, так что давайте еще раз вернемся к этому
Повторите за мной и скажите «У-У-У-У» (В-У-У-У)
«ЭЙ, ЭЙ» (ЭЙ, ЭЙ)
Ладно, не выходи из себя, не выходи из себя, все в порядке
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо

[Outro]
Я когда-нибудь приходил вам в голову?

Видео

Brian McKnight – Anytime (Live 2016) видеоклип.

Другие песни Brian McKnight

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Текст песни Brian McKnight — Anytime (Suave House Remix)

[Eightball](Brian)
Yeah, yeah one time for your mind
Suave House style baby
(Ooh) Eightball the Fat Mack
Brian McKnight (ooh)
We doing it like this

[Brian]
I can’t remember why we fell apart
From something that was so meant to be, yeah
Forever was the promise in our hearts
Now, more and more I wonder where you are

1 — Do I ever cross your mind anytime?
Do you ever wake up reaching out for me?
Do I ever cross your mind anytime?
I miss you

Still have your picture in a frame
Hear your footsteps down the hall
I swear I hear your voice driving me insane
How I wish that you would call to say

I miss you
I miss you
(Oh, no more)
Loneliness and heartache
(No more)
Crying myself to sleep
(Oh no more)
Wondering about tomorrow
Won’t you come back to me?
Come back to me

[Eightball]
Yeah, yeah
One-two check it out
Ooh baby I like the way you like to play with Big Ball
I’mma gonna cut my pager off
We don’t need no clothes at all
Fall in love choppin’ it up
You know me and I know you
Once the conversation get through
Ain’t no secret what we gon do
Flippin’ me and you in the S chiffon hay
Every day and if you was right here with me
It wouldn’t be hard to say
I think about what we used to have
And how we used to be
Honestly, tell me the truth
You don’t ever think about me

Перевод текста песни Brian McKnight — Anytime (Suave House Remix)

[ Eightball ] ( Брайан )
Да, да один раз для ума
Стиль СААВ Дом ребенка
( Ох ) Eightball жир Mack
Брайан Мак-Найт ( ох)
Мы делаем это так

[ Брайан ]
Я не могу вспомнить, почему мы расстались
От чего-то, что было так должно быть, ага
Навсегда было обещание в наших сердцах
Теперь , все больше и больше мне интересно , где вы находитесь

1 — Должен ли я когда-либо в Вашу голову в любое время ?
Вы когда-нибудь проснуться достижения для меня ?
Должен ли я когда-либо в Вашу голову в любое время ?
Я скучаю по тебе

Тем не менее есть свою фотографию в рамке
Слушайте ваши шаги по коридору
Клянусь, я слышу твой голос сводит меня с ума
Как мне жаль, что вы могли бы назвать сказать

Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
( О, нет больше)
Одиночество и душевная боль
( Не более )
Плач себя сна
( Не Ой не более)
Хотите знать, о завтрашнем дне
Не хотите вернуться ко мне ?
Вернись ко мне

[ Eightball ]
Да, да
Один-два проверить его
Ох , детка, я люблю , как вам нравится играть с большой шар
I’mma собираюсь перерезать себе пейджер от
Мы не нуждаемся ни одежды вообще
Влюбиться Choppin ‘ это до
Вы знаете меня , и я знаю, что вы
Как только разговор пройти через
Разве не для кого не секрет то, что мы собираемся сделать,
Флиппин » я и ты в S шифона сена
Каждый день , и если вы были здесь со мной
Это не было бы трудно сказать
Я думаю о том, что у нас были
И как мы раньше
Честно говоря, скажи мне правду
Вы никогда не думать обо мне

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector