Перевод bring me down pillar

Текст песни Pillar — Bring Me Down

Back in the day when nothing really mattered to me,
I only saw what my eyes, what they wanted to see.
And everything around me seemed to never change.
I’m looking for an easy way out, someone to blame.
Why does it work this way still today?
You wanna take somebody down along the way?
But I won’t let that one be me,
’cause I don’t want the drama it brings.
See today isn’t «back in the day» anymore.
I know a little more than I did before.
So don’t forget before you start bringing me down,
what goes around always comes back around!

YOU CAN’T BRING ME DOWN! Do you hear what I’m trying to say!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! I’ll never turn the other way!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! What are you trying to say?
YOU CAN’T BRING ME DOWN! It’s not like I’m run-in away!

So you think you can see inside my mind?
You probably could if you just take a little time.
I know exactly what your trying to say,
He’s sittin there saying Satan thinks I’m playin a game.
So I can’t comprehend in my mind,
Just why we can’t leave it all behind.
So come on and stand beside the border line,
’cause tonight is the night we climb!

Why can’t we feel what it’s Take’s for us to be real?
Why can’t we see what it’s Take’s for us to believe?
Why do we say all of these things that bring us down?

It’s not like I’m runnin away!

YOU CANT BRING ME DOWN!

Перевод текста песни Pillar — Bring Me Down

Еще в тот день, когда ничто не имело для меня ,
Я только видел , что мои глаза , что они хотели бы видеть.
И все вокруг меня , казалось, никогда изменить .
Я ищу легких путей , кто-то виноват.
Почему это работает этот путь до сих пор ?
Вы хотите взять кого-то вниз по дороге?
Но я не позволю , что один будет мне ,
Потому что я не хочу драму она приносит .
Смотрите сегодня не » назад в день » больше.
Я знаю немного больше , чем раньше .
Так что не забывайте перед началом унизила меня ,
что посеешь всегда возвращается вокруг!

Вы не можете принести меня! Ты слышишь, что я пытаюсь сказать !
Вы не можете принести меня! Я никогда не буду повернуть в другую сторону !
Вы не можете принести меня! Что вы хотите этим сказать?
Вы не можете принести меня! Это не то, что я работать в далеко!

Так вы думаете, вы можете увидеть в моем сознании ?
Вы, наверное, могли , если вы просто занять немного времени .
Я точно знаю, что ваш пытается сказать ,
Он сидят там говорил Сатана думает, что я играю в игру.
Поэтому я не могу понять , на мой взгляд ,
Просто почему мы не можем оставить все это позади .
Так давай и стоять рядом с пограничной линии ,
Потому Сегодня ночь лезем !

Почему мы не можем почувствовать, что это Возьмите для нас , чтобы быть реальным ?
Почему мы не можем посмотреть, что это Возьмите для нас верить?
Почему мы говорим, все эти вещи , которые приносят нам вниз ?

Источник

Pillar — Bring Me Down текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bring Me Down» из альбома «Where Do We Go From Here» группы Pillar.

Текст песни

Back in the day when nothing really mattered to me
I only saw with my eyes what they wanted to see
And everything around me seemed to never change
Looking for an easy way out someone to blame
Why does it work this way still today
We wanna take somebody down along the way
But I won’t let that one be me Cause I don’t want the drama it brings
See today isn’t back in the day anymore
I know a little more than I did before
So don’t forget before you start bringing me down
What goes around always comes back around
YOU CAN’T BRING ME DOWN! Do you hear what I’m trying to say?!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! I’ll never turn the other way!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! What is it you’re trying to say?!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! It’s not like I’m running away!
So you think you can see inside my mind
You probably could if you just took a little time
I know exactly what your trying to say
Sittin in the stands ain’t the same as playin the game
So I can’t comprehend in my mind
Just why we can’t leave it all behind
Come on stand beside and hold the line
Cause tonight is the night we cry
OH!
Why can

Перевод песни

Назад в тот день, когда мне ничего не значило
Я видел только глазами, что они хотели видеть
И все вокруг меня, казалось, никогда не менялось
Ищете простой способ кого-то обвинить
Почему он так работает сегодня
Мы хотим забрать кого-то по дороге
Но я не позволю, чтобы это было для меня. Потому что я не хочу, чтобы драма это приносила
Смотреть сегодня не вернулось в тот день
Я знаю немного больше, чем раньше.
Поэтому не забывайте, прежде чем начать меня
Что происходит вокруг, всегда возвращается
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ МЕНЯ! Вы слышите, что я пытаюсь сказать ?!
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ МЕНЯ! Я никогда не повернусь другим путем!
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ МЕНЯ! Что вы пытаетесь сказать ?!
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ МЕНЯ! Я не убегаю!
Итак, вы думаете, что можете видеть в моем сознании
Возможно, вы могли бы, если бы вы просто потратили немного времени
Я точно знаю, что вы пытаетесь сказать
Ситтин на трибунах — это не то же самое, что играть в игру
Поэтому я не могу понять в уме
Почему мы не можем оставить все это
Выходите на стенд рядом и держите линию
Потому что сегодня ночью мы плачем
ОЙ!
Почему

Источник

Pillar — Bring Me Down текст песни


Текст

Back in the day when nothing really mattered to me,
I only saw what my eyes, what they wanted to see.
And everything around me seemed to never change.
I’m looking for an easy way out, someone to blame.
Why does it work this way still today?
You wanna take somebody down along the way?
But I won’t let that one be me,
’cause I don’t want the drama it brings.
See today isn’t «back in the day» anymore.
I know a little more than I did before.
So don’t forget before you start bringing me down,
what goes around always comes back around!

YOU CAN’T BRING ME DOWN! Do you hear what I’m trying to say!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! I’ll never turn the other way!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! What are you trying to say?
YOU CAN’T BRING ME DOWN! It’s not like I’m run-in away!

So you think you can see inside my mind?
You probably could if you just take a little time.
I know exactly what your trying to say,
He’s sittin there saying Satan thinks I’m playin a game.
So I can’t comprehend in my mind,
Just why we can’t leave it all behind.
So come on and stand beside the border line,
’cause tonight is the night we climb!

Why can’t we feel what it’s Take’s for us to be real?
Why can’t we see what it’s Take’s for us to believe?
Why do we say all of these things that bring us down?

It’s not like I’m runnin away!

YOU CANT BRING ME DOWN!

Перевод

Еще в тот день, когда ничто не имело для меня ,
Я только видел , что мои глаза , что они хотели бы видеть.
И все вокруг меня , казалось, никогда изменить .
Я ищу легких путей , кто-то виноват.
Почему это работает этот путь до сих пор ?
Вы хотите взять кого-то вниз по дороге?
Но я не позволю , что один будет мне ,
Потому что я не хочу драму она приносит .
Смотрите сегодня не » назад в день » больше.
Я знаю немного больше , чем раньше .
Так что не забывайте перед началом унизила меня ,
что посеешь всегда возвращается вокруг!

Вы не можете принести меня! Ты слышишь, что я пытаюсь сказать !
Вы не можете принести меня! Я никогда не буду повернуть в другую сторону !
Вы не можете принести меня! Что вы хотите этим сказать?
Вы не можете принести меня! Это не то, что я работать в далеко!

Так вы думаете, вы можете увидеть в моем сознании ?
Вы, наверное, могли , если вы просто занять немного времени .
Я точно знаю, что ваш пытается сказать ,
Он сидят там говорил Сатана думает, что я играю в игру.
Поэтому я не могу понять , на мой взгляд ,
Просто почему мы не можем оставить все это позади .
Так давай и стоять рядом с пограничной линии ,
Потому Сегодня ночь лезем !

Почему мы не можем почувствовать, что это Возьмите для нас , чтобы быть реальным ?
Почему мы не можем посмотреть, что это Возьмите для нас верить?
Почему мы говорим, все эти вещи , которые приносят нам вниз ?

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector