Перевод cage the elephant always something

Cage The Elephant — Always Something текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Always Something» из альбома «Thank You Happy Birthday» группы Cage The Elephant.

Текст песни

Early in the morning
Rise to meet the sun
Work so hard to feed your wife
No time to show her love
And in the madness of the evening
With diamonds in your hand
Get home an hour early
Caught her with another man
It’s always something
Before the late night
Around the corner
There’s always something waiting for you
Can’t hold there hands back
Can’t make the sun rise
It’s always something
You know it’s always something
On your way back home again
A good Samaritan
You see a man stuck in the rain
Stranded with no friends
And from the goodness of your heart
You save him from the flood
A couple miles down the road
He’s covered in your blood
It’s always something
Before the late night
Around the corner
There’s always something waiting for you
Can’t hold there hands back
Can’t make the sun rise
It’s always something
You know it’s always something
Moving around
You never see it coming
Burned by the life
You thought that you were running
Blinded again and floating like a feather
Why can’t you see you can’t control the weather
Sometimes I catch myself looking in the mirror
With my eyeballs out
And I’m looking at the fear
In the bottom of the drain
I saw them growing like a plant
But it never works out the way I wrote it in my hands
It’s always something
Before the late night
Around the corner
There’s always something waiting for you
Can’t hold there hands back
Can’t make the sun rise
It’s always something
You know it’s always something
You know it’s always something
You know it’s always something

Перевод песни

Рано утром
Поднимитесь на солнце
Трудно трудиться, чтобы накормить свою жену
Нет времени, чтобы показать свою любовь
И в безумие вечера
С бриллиантами в руке
Вернитесь домой на час раньше
Поймал ее с другим мужчиной
Это всегда что-то
До поздней ночи
За углом
Там всегда что-то ждет тебя
Нельзя держать руки назад
Не могу подняться на солнце
Это всегда что-то
Вы знаете, это всегда что-то
На обратном пути домой
Хороший самаритянин
Вы видите человека, застрявшего под дождем
Застрял без друзей
И от доброты твоего сердца
Ты спасешь его от наводнения
В нескольких милях от дороги
Он покрыт твоей кровью
Это всегда что-то
До поздней ночи
За углом
Там всегда что-то ждет тебя
Нельзя держать руки назад
Не могу подняться на солнце
Это всегда что-то
Вы знаете, это всегда что-то
Передвигаться
Вы никогда не увидите, что это произойдет
Сожгли жизнь
Вы думали, что бежали
Ослепленный снова и плавающий, как перо
Почему вы не видите, что не можете контролировать погоду
Иногда я ловлю себя в зеркале
С моими глазными яблоками
И я смотрю на страх
В нижней части дренажа
Я видел, как они растут как растение
Но он никогда не работает так, как я писал это в моих руках
Это всегда что-то
До поздней ночи
За углом
Там всегда что-то ждет тебя
Нельзя держать руки назад
Не могу подняться на солнце
Это всегда что-то
Вы знаете, это всегда что-то
Вы знаете, это всегда что-то
Вы знаете, это всегда что-то

Источник

Перевод песни
Cage The Elephant — Always Something

Early in the mornin’

Rise to meet the sun

Встаёшь с рассветом,

Work so hard to feed your wife

Работаешь не покладая рук, чтобы прокормить жену,

No time to show her lovin’

И не остаётся времени для любви.

And in the madness of the evenin’

With diamonds in your hand

С бриллиантами в руке,

Came home an hour early

Пришёл домой на час лишь раньше,

Caught her with another man

Другой в постели с ней.

It’s always somethin’

Before the late night

Не даст тебе спать.

There’s always somethin’ waitin’ for ya

Что-то поджидает тебя.

Can’t hold the hands back

Can’t make the sun rise

Не можешь заставить взойти солнце.

It’s always somethin’

You know it’s always somethin’

Ты знаешь, что-то будет.

On your way back home again

На пути домой опять —

You see a man stuck in the rain

Человек застрял под ливнем,

Stranded with no friends and

Одинок, и без друзей.

From the goodness of your heart

И от всего своего сердца,

You saved him from the flood

Ты спасаешь его от потопа.

A couple miles down the road

Через несколько миль вниз по дороге,

He’s covered in your blood

Он заляпан твоей кровью.

It’s always somethin’

Before the late night

Не даст тебе спать.

There’s always somethin’ waitin’ for ya

Что-то поджидает тебя.

Can’t hold the hands back

Can’t make the sun rise

Не можешь заставить взойти солнце.

It’s always somethin’

You know it’s always somethin’

Ты знаешь, что-то будет.

Moving around you never see it comin’

Двигаясь вперед, ты не увидишь, как оно приближается.

Burned by the light you though that you were runnin’

Сожжённый светом, тебе кажется, что ты несёшься сломя голову,

Blinded again, you’re floatin like a feather

Ослеплённый, ты всего лишь плывёшь по течению.

Why can’t you see you can’t control the weather?

Разве ты не видишь, что не можешь управлять погодой?

Sometimes I caught myself

Иногда я застаю себя

Lookin’ in the mirror

Стоящим перед зеркалом,

With my eyeballs out

С глазами навыкате,

And I’m lookin’ at the fear

Я смотрю прямо в глаза страху.

In the bottom of the drain

Saw it growin’ like a plant

Я вижу, как он растёт.

But it never worked out

Но никогда не работает тот метод,

The way I wrote it in my hands

Что я записал на ладони.

I tried, I tried, I tried, decide, decide, decide.

Я пробовал, пытался, пробовал, решил, решил, решил.

It’s always somethin’

Before the late night

Не даст тебе спать.

И там за поворотом,

There’s always somethin’ waitin’ for ya

Что-то поджидает тебя.

Can’t hold the hands back

Can’t make the sun rise

Не можешь заставить взойти солнце.

It’s always somethin’

You know it’s always somethin’

Ты знаешь, вечно что-то,

You know it’s always somethin’

Ты знаешь, вечно что-то,

You know it’s always somethin’

Ты знаешь, вечно что-то.

Видео песни Cage The Elephant — Always Something

Источник

Перевод cage the elephant always something

Текст песни Cage The Elephant — Always Something

Early in the morning
Rise to meet the sun
Work so hard to feed your wife
No time to show her love

And in the madness of the evening
With diamonds in your hand
Get home an hour early
Caught her with another man

It’s always something
Before the late night
Around the corner
There’s always something waiting for you
Can’t hold there hands back
Can’t make the sun rise
It’s always something
You know it’s always something

On your way back home again
A good Samaritan
You see a man stuck in the rain
Stranded with no friends
And from the goodness of your heart
You save him from the flood
A couple miles down the road
He’s covered in your blood

It’s always something
Before the late night
Around the corner
There’s always something waiting for you
Can’t hold there hands back
Can’t make the sun rise
It’s always something
You know it’s always something

Moving around
You never see it coming
Burned by the life
You thought that you were running
Blinded again and floating like a feather
Why can’t you see you can’t control the weather

Sometimes I catch myself looking in the mirror
With my eyeballs out
And I’m looking at the fear
In the bottom of the drain
I saw them growing like a plant
But it never works out the way I wrote it in my hands

It’s always something
Before the late night
Around the corner
There’s always something waiting for you
Can’t hold there hands back
Can’t make the sun rise
It’s always something
You know it’s always something
You know it’s always something
You know it’s always something

Перевод песни Cage The Elephant — Always Something

(Перевод текста песни Cage The Elephant — Always Something на русский т.е на русском языке)

Рано утром
Подняться навстречу солнцу
Так тяжело работать, чтобы кормить жену
Нет времени, чтобы показать ей любовь

И в безумии вечера
С бриллиантами в ваших руках
Добраться домой на час раньше
Застал ее с другим мужчиной

Это всегда что-то
До поздней ночи
За углом
Там всегда что-то ждет тебя
Не могу держать там, руки назад
Не могу сделать, как солнце встает
Это всегда что-то
Вы знаете, что это всегда что-то

На обратном пути домой
Добрый самаритянин
Вы видите человека, который застрял в дождь
Скрученная, без друзей
И от доброты своего сердца
Вы спасете его от потопа
Пару миль вниз по дороге,
Он весь в твоей крови

Это всегда что-то
До поздней ночи
За углом
Там всегда что-то ждет тебя
Не могу держать там, руки назад
Не могу сделать, как солнце встает
Это всегда что-то
Вы знаете, что это всегда что-то

Двигаясь вокруг,
Вы никогда не увидите его пришествия
Сожженный жизни
Вы думали, что ты бежал,
Ослепленный снова и плавающей, как перышко
Почему вы не можете увидеть, вы не можете управлять погодой

Иногда я ловлю себя, глядя в зеркало
С моих глазных яблоках,
И я смотрю на страх
В нижней части дренажное
Я видел, как они росли, как завод
Но это никогда не будет так, как я написал это в моих руках

Это всегда что-то
До поздней ночи
За углом
Там всегда что-то ждет тебя
Не могу держать там, руки назад
Не могу сделать, как солнце встает
Это всегда что-то
Вы знаете, что это всегда что-то
Вы знаете, что это всегда что-то
Вы знаете, что это всегда что-то

Не знаете кто поет песню Always Something? Ответ прост, это Cage The Elephant. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Cage The Elephant — Always Something уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Cage The Elephant — Always Something: [328]

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector