Перевод cascada summer of love

Cascada — Summer of Love текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer of Love» из альбома «Back On the Dancefloor» группы Cascada.

Текст песни

This is the summer of love, Ohooh
I feel my heart is dancing
If you wanna dance with me Get ready there’s a party tonight, Wohooh
We gonna dance so free
Let’s do it for the very first time, Wohooh
You better wake up, wake up The party’s gonna take up We livin’ for a Saturday night
All my girls on the floor
Are you ready for the time of your life?
Time of you life
This is the summer of love, Ohooh
I feel my heart is dancing
Summer of Love, Ohooh
It makes me feel alive
Keep rocking rocking your body
Rocking rocking the party
Rocking rock everybody
Welcome to the summer of love, Ohooh
And makes us feel alive.
I need a thrill of ecstasy
So DJ come and give us a ride, Wohooh
We’re loosing gravity
The party is about to ignite, Wohooh
So put your hands up, hands up Your body’s gonna take up We livin’ for a Saturday night
All the boys on the floor
Are you ready for the time of your life?
Time of you life
This is the summer of love, Ohooh
I feel my heart is dancing
Summer of Love, Ohooh
It makes me feel alive
Keep rocking rocking your body
Rocking rocking the party
Rocking rock everybody
Welcome to the summer of love, Ohooh
And makes us feel alive.
Keep rocking rocking your body
Rocking rocking the party
Rocking rock everybody
Welcome to the summer of love, Ohooh
And makes us feel alive.
Summer of love
Welcome to the summer of love
I feel my heart is dancing
Summer of love
It makes me feel alive
This is the summer of love
Summer of love
Keep rocking rocking your body
Rocking rocking the party
Rocking rock everybody
Welcome to the summer of love, Ohooh
And makes us feel alive.

Перевод песни

Это лето любви, Ohooh
Я чувствую, что мое сердце танцует
Если ты хочешь танцевать со мной, будьте готовы, вечеринка сегодня вечером, Wohooh
Мы собираемся танцевать так свободно
Давайте сделаем это в первый раз, Wohooh
Лучше просыпайся, проснись. Партия собирается заняться. Мы живем в субботу вечером.
Все мои девочки на полу
Вы готовы ко времени своей жизни?
Время твоей жизни
Это лето любви, Ohooh
Я чувствую, что мое сердце танцует
Лето любви, Ohooh
Это заставляет меня чувствовать себя живым
Продолжайте раскачивать свое тело
Качание, раскачивающее вечеринку
Качаем всех
Добро пожаловать на лето любви, Ohooh
И заставляет нас чувствовать себя живыми.
Мне нужен восторг экстаза
Итак, ди-джей приедете и прокатитесь, Wohooh
Мы теряем силу тяжести
Партия собирается разгореться, Wohooh
Так что поднимите руки вверх, руки вверх. Ваше тело заберет. Мы живем в субботу вечером.
Все мальчики на полу
Вы готовы ко времени своей жизни?
Время твоей жизни
Это лето любви, Ohooh
Я чувствую, что мое сердце танцует
Лето любви, Ohooh
Это заставляет меня чувствовать себя живым
Продолжайте раскачивать свое тело
Качание, раскачивающее вечеринку
Качаем всех
Добро пожаловать на лето любви, Ohooh
И заставляет нас чувствовать себя живыми.
Продолжайте раскачивать свое тело
Качание, раскачивающее вечеринку
Качаем всех
Добро пожаловать на лето любви, Ohooh
И заставляет нас чувствовать себя живыми.
Лето любви
Добро пожаловать на лето любви
Я чувствую, что мое сердце танцует
Лето любви
Это заставляет меня чувствовать себя живым
Это лето любви
Лето любви
Продолжайте раскачивать свое тело
Качание, раскачивающее вечеринку
Качаем всех
Добро пожаловать на лето любви, Ohooh
И заставляет нас чувствовать себя живыми.

Источник

Перевод текста песни Cascada — Summer of Love

Summer of Love

[Cascada:]
This is the summer of love (Ohooh)
I feel my heart is dancing
If you wanna dance with me
Get ready there’s a party tonight (Wohooh)
We gonna dance so free
Let’s do it for the very first time (Wohooh)

You better wake up, wake up
The party’s gonna take up.
We’re livin’ for a Saturday night.
All my girls on the floor
Are you ready for the time of your life?
(time of you life)

[Chorus:]
This is the summer of love,
Ohooh
I feel my heart is dancing.
Summer of Love
Ohooh
It makes me feel alive.

Keep rocking rocking your body,
Rocking rocking the party,
Rocking rock everybody,
Welcome to the summer of love.
Ohooh
And make this feel alive.

I need a thrill of ecstasy,
So DJ come and give us a ride.
Wohooh
We’re loosing gravity
The party is about to ignite.
Wohooh
So put your hands up, hands up
Your body’s gonna take up,
We’re livin’ for a Saturday night.

All the boys on the floor
Are you ready for the time of your life?
(time of you life)

[Chorus:]
Welcome to the summer of love
I feel my heart is dancing
Summer of love
It makes me feel alive

This is the summer of love
Summer of love

Keep rocking rocking your body
Rocking rocking the party
Rocking rock everybody
Welcome to the summer of love
Ohooh
And make this feel alive

[Chorus:]
Welcome to the summer of love
I feel my heart is dancing
Summer of love
It makes me feel alive

This is the summer of love
Summer of love

Keep rocking rocking your body
Rocking rocking the party
Rocking rock everybody
Welcome to the summer of love
Ohooh
And make this feel alive

Лето любви

[Cascada:]
Это лето любви (О-оо)
Я чувствую, как танцует мое сердце.
Если ты хочешь танцевать со мной,
Собирайся, сегодня вечером будет вечеринка.
Мы будем танцевать так непринужденно.
Давай сделаем это впервые.

Тебе лучше проснуться, проснуться,
Нас увлечет вечеринка.
Мы живем ради субботнего вечера.
Все мои девочки на танцполе.
Ты готов повеселиться от души?
(повеселиться от души)

[Припев:]
Это лето любви,
О-оо
Я чувствую, как танцует мое сердце.
Лето Любви,
О-оо
Благодаря этому я чувствую, что живу.

Продолжай танцевать, трясти своим телом,
Зажигать, зажигать на вечеринке,
Зажигайте, веселитесь все!
Добро пожаловать в лето любви!
О-оо
И пусть это чувство оживет.

Я хочу испытать трепет экстаза,
Так что давай, диджей, закати нам вечеринку!
О-оо
Мы отрываемся от земли,
Вечеринка почти в разгаре.
О-оо
Так подними же свои руки вверх, руки вверх,
Твое тело окажется подхваченным,
Мы живем ради субботнего вечера.

Все парни на танцполе.
Ты готов повеселиться от души?
(повеселиться от души)

[Припев:]
Добро пожаловать в Лето Любви!
Я чувствую, как танцует мое сердце.
Лето Любви,
Благодаря этому я чувствую, что живу.

Это лето любви,
Лето любви.

Продолжай танцевать, трясти своим телом,
Зажигать, зажигать на вечеринке,
Зажигайте, веселитесь все!
Добро пожаловать в лето любви!
О-оо
И пусть это чувство оживет.

[Припев:]
Добро пожаловать в Лето Любви!
Я чувствую, как танцует мое сердце.
Лето Любви,
Благодаря этому я чувствую, что живу.

Это лето любви,
Лето любви.

Продолжай танцевать, трясти своим телом,
Зажигать, зажигать на вечеринке,
Зажигайте, веселитесь все!
Добро пожаловать в лето любви!
О-оо
И пусть это чувство оживет.

Источник

перевод, текст песни Cascada – Summer Of Love

Текст:

This is the summer of love,
Ohooh
I feel my heart is dancing.

If you wanna dance with me,
get ready there’s a party tonight.
Wohooh

We gonna dance so free,
let’s do it for the very first time.
Wohooh

You better wake up, wake up
the party’s gonna take up.
We livin’ for a saturday night.
All my girls on the floor
are you ready for the time of your life?
(time of you life)

Chorus:
This is the summer of love,
Ohooh
I feel my heart is dancing.
Summer of Love
Ohooh
It makes me feel alive.

Keep rocking rocking your body,
Rocking rocking the party,
Rocking rock everybody,
Welcome to the summer of love.
Ohooh
And make this feel alive.

I need a thrill of ecstasy,
So DJ come and give us a ride.
Wohooh
We’re loosing gravity
The party is about to ignite.
Wohooh
So put your hands up, hands up
Your body’s gonna take up,
We livin’ for a suturday night.

All the boys on the floor
Are you ready for the time of your life?
(time of you life)

Chorus: 2x
Welcome to the summer of love
I feel my heart is dancing
summer of love
It makes me feel alive

This is the summer of love
summer of love

Keep rocking rocking your body,
Rocking rocking the party,
Rocking rock everybody,
Welcome to the summer of love.
Ohooh
And make this feel alive.

Перевод:

Это лето любви,
Ohooh
Я чувствую, что мое сердце танцует.

Если ты хочешь потанцевать со мной,
будь готов, сегодня вечером вечеринка.
Wohooh

Мы будем танцевать так свободно,
давайте сделаем это в первый раз.
Wohooh

Ты лучше проснись, проснись
вечеринка займет.
Мы живем в субботу ночью.
Все мои девушки на полу
ты готов на время своей жизни?
(время твоей жизни)

Припев:
Это лето любви,
Ohooh
Я чувствую, что мое сердце танцует.
Лето любви
Ohooh
Это заставляет меня чувствовать себя живым.

Продолжайте качать, покачивая свое тело,
Раскачивать раскачивать вечеринку,
Рок-рок всем,
Добро пожаловать на лето любви.
Ohooh
И заставь это чувствовать себя живым.

Мне нужен трепет экстаза,
Так что диджей приходит и подвезет нас.
Wohooh
Мы теряем гравитацию
Вечеринка вот-вот зажгется.
Wohooh
Так что поднимите руки вверх, руки вверх
Твое тело встанет,
Мы живем в субботу вечером.

Все мальчики на полу
Готовы ли вы ко времени своей жизни?
(время твоей жизни)

Припев: 2x
Добро пожаловать на лето любви
Я чувствую, что мое сердце танцует
лето любви
Это заставляет меня чувствовать себя живым

Это лето любви
лето любви

Продолжайте качать, покачивая свое тело,
Раскачивать раскачивать вечеринку
Рок-рок всем,
Добро пожаловать на лето любви.
Ohooh
И заставь это чувствовать себя живым.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector