Перевод celine dion let your heart decide

Перевод песни Let your heart decide (Céline Dion)

Let your heart decide

Позволь сердцу решать

I understand that you’ve met someone
With the perfect heart,
But you’ve been questioned by everyone
Are you in the dark?
Can you choose to fall?
Should you risk it all?

How am I gonna stop it
If you wanna give it all to love
When I’m on your side
And I understand you’re the only one to know,
Whether wrong or right
Let your heart decide

Some may tell you don’t take the risk,
It’s a waste of time,
But if you think you’ll find happiness
Baby, take the time
It’s unusual
But it’s critical

How am I gonna stop it
If you wanna give it all to love
When I’m on your side
And I understand you’re the only one to know,
Whether wrong or right
Let your heart decide

How am I gonna stop it
If you wanna give it all to love
When I’m on your side
And I understand you’re the only one to know,
Whether wrong or right
Let your heart decide

Я понимаю, ты встретил кого-то
С совершенной душой,
Но все вокруг спрашивали тебя:
— «Идешь ли ты в потемках?»
— «Выберешь ли ты падение?»
— «Рискнешь ли ты всем?»

Как я могу остановить это,
Если ты хочешь отдать всё во имя любви?
Но я на твоей стороне,
И понимаю, что ты — единственный, кто знает,
Правильно это или нет.
Позволь сердцу решать.

Кто-то может сказать: «Не рискуй,
Только время зря потратишь»,
Но, если ты думаешь, что так можно обрести счастья,
Малыш, не торопись.
Это необычно,
Но важно.

Как я могу остановить это,
Если ты хочешь отдать всё во имя любви?
Но я на твоей стороне,
И понимаю, что ты — единственный, кто знает,
Правильно это или нет.
Позволь сердцу решать.

Как я могу остановить это,
Если ты хочешь отдать всё во имя любви?
Но я на твоей стороне,
И понимаю, что ты — единственный, кто знает,
Правильно это или нет.
Позволь сердцу решать.

Источник

Перевод celine dion let your heart decide

Текст песни Celine Dion — Let your heart decide

I understand that you’ve met someone
With a perfect heart
But you’ve been questioned by everyone
So you’re in the dark
Can you choose to fall
Should you risk it all

How’m I gonna stop it if you wanna give it all to love
When I’m on your side
And I understand you’re the only one to know
Whether wrong or right
Let your heart decide

Some may tell you don’t take the risk
It’s a waste of time
But if you think you’ll find happiness
Baby take the dive
It’s unusual
But it’s critical

How’m I gonna stop it if you wanna give it all to love
When I’m on your side
And I understand you’re the only one to know
Whether wrong or right
Let your heart decide

How’m I gonna stop it if you wanna give it all to love
When I’m on your side
And I understand you’re the only one to know
Whether wrong or right
Let your heart decide (you’re the only one)

Перевод песни Celine Dion — Let your heart decide

(Перевод текста песни Celine Dion — Let your heart decide на русский т.е на русском языке)

Я понимаю, что вы уже познакомились с кем-то
С совершенным сердцем
Но вы были допрошены все
Итак, вы находитесь в темноте
Вы можете выбрать упасть
Если вы рисковали всем

Как я собираюсь остановить его, если вы хотите сделать все, чтобы любить
Когда я на вашей стороне
И я понимаю, что вы единственный, кто знает
Является ли правильной или неправильной
Пусть ваше сердце решить,

Некоторые могут сказать, вы не рисковать
Это пустая трата времени
Но если вы думаете, вы найдете счастье
Ребенок слинять
Это необычное
Но это важно

Как я собираюсь остановить его, если вы хотите сделать все, чтобы любить
Когда я на вашей стороне
И я понимаю, что вы единственный, кто знает
Является ли правильной или неправильной
Пусть ваше сердце решить,

Как я собираюсь остановить его, если вы хотите сделать все, чтобы любить
Когда я на вашей стороне
И я понимаю, что вы единственный, кто знает
Является ли правильной или неправильной
Пусть сердце ваше решение (ты только один)

2. Текст песни Celine Dion — Let your heart decide

I understand that you’ve met someone
With a perfect heart
But you’ve been questioned by everyone
So you’re in the dark
Can you choose to fall
Should you risk it all

How am I gonna stop it if you wanna give it all to love
When I’m on your side
And I understand you’re the only one to know
Whether wrong or right
Let your heart decide

Some may tell you don’t take the risk
It’s a waste of time
But if you think you’ll find happiness
Baby take the dive
It’s unusual
But it’s critical

How am I gonna stop it if you wanna give it all to love
When I’m on your side
And I understand you’re the only one to know
Whether wrong or right
Let your heart decide

Give it up
How am I gonna stop it if you wanna give it all to love
When I’m on your side
And I understand you’re the only one to know
Whether wrong or right
Let your heart decide
You’re the only one

2. Перевод песни Celine Dion — Let your heart decide

(Перевод текста песни Celine Dion — Let your heart decide на русский т.е на русском языке)

Я понимаю, что вы уже познакомились с кем-то
С совершенным сердцем
Но вы были допрошены все
Итак, вы находитесь в темноте
Вы можете выбрать упасть
Если вы рисковали всем

И как я остановить его, если вы хотите сделать все, чтобы любить
Когда я на вашей стороне
И я понимаю, что вы единственный, кто знает
Является ли правильной или неправильной
Пусть ваше сердце решить,

Некоторые могут сказать, вы не рисковать
Это пустая трата времени
Но если вы думаете, вы найдете счастье
Ребенок слинять
Это необычное
Но это важно

И как я остановить его, если вы хотите сделать все, чтобы любить
Когда я на вашей стороне
И я понимаю, что вы единственный, кто знает
Является ли правильной или неправильной
Пусть ваше сердце решить,

Give it up
И как я остановить его, если вы хотите сделать все, чтобы любить
Когда я на вашей стороне
И я понимаю, что вы единственный, кто знает
Является ли правильной или неправильной
Пусть ваше сердце решить,
Ты только один

Не знаете кто поет песню Let your heart decide? Ответ прост, это Celine Dion. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Celine Dion — Let your heart decide уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Celine Dion — Let your heart decide: [133]

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector