Перевод chris brown fine china

Перевод песни Chris Brown Fine China

Fine China

Baby does he do it for ya
When he’s finish does
He step back and adore ya
I just gotta know
Cause ya time is money
And I won’t let him waste it
Oh no noooo
Baby just go with it
Cause when your with me
I can’t explain it
It’s just different
We can take it slow
Or act like your my girl
Let’s skip the physics

[Chorus]
He’s so replaceable
Your worth the chase
It’s alright im not dangerous
When youre mine ill be generous
Youre irreplaceable
Uncollectable
Just like fine china

[2nd Verse]
Favorite
Your my favorite
It’s like all the girls around me,
don’t have faces
And they say it goes,
Life if just a game but im not playing

[Chorus]
He’s so replaceable
Your worth the chase, your good enough
It’s alright im not dangerous
When youre mine ill be generous
Youre irreplaceable
Uncollectable
Just like fine china

[3rd Verse]
Took me awhile to find your love
Aint no amount of time in this world
Give me a lot of just love
Daily baby, daily
Are you sure? Are you ready
I know your heart been telling you,
You been wrong for me
But i’m not, noo

[Chorus]
It’s alright im not dangerous
When youre mine ill be generous
Youre irreplaceable
Uncollectable
Just like fine china

Китайский фарфор

Милая, он делает это ради тебя
Когда он сделает все дела
Он вернётся будет обожать тебя
Я просто должен знать
Ведь твоё время — деньги,
И я не дам ему тратить его впустую
О нет, неееет
Милая, просто прими это как факт
Ведь когда ты со мной,
Я не могу объяснить это
Это просто другое
Мы можем не спешить
Или вести себя, словно ты моя девушка,
Давай обойдемся без всякой физики

[Припев]
Он так заменим
Ты стоишь того, чтобы охотиться
Всё в порядке, я не опасен
Когда ты станешь моей, я буду опасен
Ты незаменима
Ты уникальна
Словно китайский фарфор

[2-ой куплет]
Избранная
Ты моя единственная
Словно все девочки вокруг меня
не имеют лиц
И говорят, что все продолжается,
Жизнь просто игра, но я не игрок

[Припев] x2
Он так заменим
Ты стоишь того, чтобы охотиться
Всё в порядке, я не опасен
Когда ты станешь моей, я буду опасен
Ты незаменима
Ты уникальна
Словно китайский фарфор

[3-ий куплет]
Я долго искал твою любовь
Нет важности времени в этом мире
Дай мне много простой любви
Каждый день, милая, каждый день
Ты уверена? Ты готова
Я знаю, твое сердце подсказывает,
Что ты не подохдишь мне
Но я так не считаю, нет

[Припев]
Всё в порядке, я не опасен
Когда ты станешь моей, я буду опасен
Ты незаменима
Ты уникальна
Словно китайский фарфор

Источник

Chris Brown — Fine China

Текст песни Fine China

Baby does he do it for ya
When he’s finish does
He step back and adore ya
I just gotta know
Cause ya time is money
And I won’t let him waste it
Oh no noooo
Baby just go with it
Cause when your with me
I can’t explain it
It’s just different
We can take it slow
Or act like your my girl
Let’s skip the physics

[Chorus]
He’s so replaceable
Your worth the chase
It’s alright im not dangerous
When youre mine ill be generous
Youre irreplaceable
Uncollectable
Just like fine china

[2nd Verse]
Favorite
Your my favorite
It’s like all the girls around me,
don’t have faces
And they say it goes,
Life if just a game but im not playing

[Chorus]
He’s so replaceable
Your worth the chase, your good enough
It’s alright im not dangerous
When youre mine ill be generous
Youre irreplaceable
Uncollectable
Just like fine china

[3rd Verse]
Took me awhile to find your love
Aint no amount of time in this world
Give me a lot of just love
Daily baby, daily
Are you sure? Are you ready
I know your heart been telling you,
You been wrong for me
But i’m not, noo

[Chorus]
It’s alright im not dangerous
When youre mine ill be generous
Youre irreplaceable
Uncollectable
Just like fine china

Перевод песни Китайский фарфор

Милая, он делает это ради тебя
Когда он сделает все дела
Он вернётся будет обожать тебя
Я просто должен знать
Ведь твоё время – деньги,
И я не дам ему тратить его впустую
О нет, неееет
Милая, просто прими это как факт
Ведь когда ты со мной,
Я не могу объяснить это
Это просто другое
Мы можем не спешить
Или вести себя, словно ты моя девушка,
Давай обойдемся без всякой физики

[Припев]
Он так заменим
Ты стоишь того, чтобы охотиться
Всё в порядке, я не опасен
Когда ты станешь моей, я буду опасен
Ты незаменима
Ты уникальна
Словно китайский фарфор

[2-ой куплет]
Избранная
Ты моя единственная
Словно все девочки вокруг меня
не имеют лиц
И говорят, что все продолжается,
Жизнь просто игра, но я не игрок

[Припев] x2
Он так заменим
Ты стоишь того, чтобы охотиться
Всё в порядке, я не опасен
Когда ты станешь моей, я буду опасен
Ты незаменима
Ты уникальна
Словно китайский фарфор

[3-ий куплет]
Я долго искал твою любовь
Нет важности времени в этом мире
Дай мне много простой любви
Каждый день, милая, каждый день
Ты уверена? Ты готова
Я знаю, твое сердце подсказывает,
Что ты не подохдишь мне
Но я так не считаю, нет

[Припев]
Всё в порядке, я не опасен
Когда ты станешь моей, я буду опасен
Ты незаменима
Ты уникальна
Словно китайский фарфор

Источник

Перевод текста песни Chris Brown — Fine China

Fine China

[Verse 1:]
Baby, does he do it for you?
When he’s finished, does he step back and adore you?
I just gotta know, cause your time is money
And I won’t let him waste it, ooh no no
Baby, just go with it
Cause when you’re with me, I can’t explain it, it’s just different
We can take it slow or act like you’re my girl let’s skip the basics, woah oh

[Pre-Hook:]
He’s so replaceable
You’re worth the chase, you put it on

[Hook:]
It’s alright, I’m not dangerous
When you’re mine, I’ll be generous
You’re irreplaceable
A collectible, just like fine china

[Verse 2:]
Favorite, you’re my favorite
It’s like all the girls around me don’t have faces
And the saying goes
Life is just a game but I’m not playing, woah oh

[Verse 3:]
Took me awhile to find, your love
Ain’t no amount of time, in this world
Save me a lot of time, and just love me
Dearly baby, feel it in your soul
Are you ready?
I know your heart been telling you, you belong to me

[Hook:]
It’s alright, I’m not dangerous
When you’re mine, I’ll be generous
You’re irreplaceable
A collectible, just like fine china

Тонкий фарфор

[1-ый куплет:]
Крошка, делает ли он это для тебя?
Когда он заканчивает, отступает ли он на шаг назад, чтобы полюбоваться?
Просто я должен знать, ведь твое время – деньги,
И я не позволю ему тратить его, о, нет, нет.
Крошка, просто отдайся этому,
Потому что когда ты со мной, у меня нет слов – это что-то особенное.
Мы можем не спешить или представить, что ты моя девушка. Давай пропустим азы, о-о.

[Связка:]
Он легко заменим,
Ты заслуживаешь, чтобы за тобой бегали, ты набиваешь себе цену.

[Хук:]
Всё в порядке, я не опасен.
Когда ты будешь моей, я буду щедр.
Ты незаменимая,
Ты коллекционная, словно тонкий фарфор.

[2-ой куплет:]
Любимая, ты моя любимая.
Другие девушки вокруг меня как будто безлики.
Говорят,
Жизнь – игра. Только я не играю, о-о…

[3-ий куплет:]
У меня ушло время, чтобы найти твою любовь,
И, по меркам этого мира, время немалое.
Спаси мое время и просто люби меня.
Любимая моя девочка, почувствуй это своей душой.
Ты готова?
Я знаю, твое сердце подсказывает тебе, что ты моя.

[Хук:]
Всё в порядке, я не опасен.
Когда ты будешь моей, я буду щедр.
Ты незаменимая,
Ты коллекционная, словно тонкий фарфор.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector