Перевод do not forget about me

Перевод песни Don’t forget about me (Cloves)

Don’t forget about me

Не забывай обо мне

If I fall, can you pull me up?
Is it true, you’re watching out
And when I’m tired, do you lay down with me?
In my head so I can sleep without you?

Hey, hey
Without you there’s holes in my soul
Hey, hey
Let the water in

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

Lost through time and that’s all I need
So much love, then one day buried
Hope you’re safe, ’cause I lay you leaves
Is there more than we can see?
Answers for me

And hey, hey
Without you there’s holes in my soles
And hey, hey
Let the water in

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

And I get lonely without you
And I can’t move on
And I get lonely without you
I can’t move on
Move on

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

Если я упаду, ты меня поднимешь?
Ты правда присматриваешь за мной,
И когда я устаю, ложишься ли со мной рядом,
Хоть в мыслях, чтобы я могла заснуть без тебя?

Эй, эй
Без тебя в моей душе дыры.
Эй, эй
Позволяю воде проникнуть в них.

Куда ты ушел?
Почему, почему, почему?
Я хочу лишь знать,
Что ты не забудешь обо мне.

Куда ты ушел?
Почему, почему, почему?
Я хочу лишь знать,
Что ты не забудешь обо мне.

Потерянная во времени, и это все, что мне нужно.
Такая большая любовь, и потом в один день похоронена.
Надеюсь, что ты в безопасности, ведь я кладу тебе листья.
Существует ли больше, чем мы можем увидеть?
Ответь мне.

И эй, эй
Без тебя в моих подошвах дыры.
И эй, эй
Позволяю воде проникнуть в них.

Куда ты ушел?
Почему, почему, почему?
Я хочу лишь знать,
Что ты не забудешь обо мне.

Куда ты ушел?
Почему, почему, почему?
Я хочу лишь знать,
Что ты не забудешь обо мне.

Мне одиноко без тебя
И я не могу двигаться дальше.
Мне одиноко без тебя
И я не могу двигаться дальше,
Двигаться дальше.

Куда ты ушел?
Почему, почему, почему?
Я хочу лишь знать,
Что ты не забудешь обо мне.

Источник

Перевод текста песни Cloves — Don’t Forget about Me

Don’t Forget about Me

If I fall, can you pull me up?
Is it true, you’re watching out
And when I’m tired, do you lay down with me?
In my head so I can sleep without you?

Hey, hey
Without you there’s holes in my soul
Hey, hey
Let the water in

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me
Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

Lost through time and that’s all I need
So much love, then one day buried
Hope you’re safe, cause I lay you leaves
Is there more than we can see?
Answers for me

And hey, hey
Without you there’s holes in my soles
Hey, hey
Let the water in

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me
Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

And I get lonely without you
And I can’t move on
And I get lonely without you
I can’t move on
Move on

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me
How, how, how?

Не забудешь меня

Если я упаду, ты сможешь поднять меня?
Правда, что присмотришь за мной?
А когда я устану, ты приляжешь рядом?
Хотя бы в мыслях, чтобы мы уснули вместе.

Эй, эй,
Без тебя в моей душе разрастается дыра,
Эй, эй,
Пусть вода заполонит её.

Где ты пропадал?
Зачем, зачем, зачем?
Мне просто нужно знать,
Что ты не забудешь меня.
Где ты пропадал?
Зачем, зачем, зачем?
Мне просто нужно знать,
Что ты не забудешь меня.

Я потерялась во времени, но это всё, что мне нужно.
Была окружена любовью, но однажды захоронила её.
Надеюсь, ты в порядке, ведь я подстилаю тебе соломку.
Может, мы чего-то не видим?
Ответь мне.

Эй, эй,
Без тебя в моей душе разрастается дыра,
Эй, эй,
Пусть вода заполонит её.

Где ты пропадал?
Зачем, зачем, зачем?
Мне просто нужно знать,
Что ты не забудешь меня.
Где ты пропадал?
Зачем, зачем, зачем?
Мне просто нужно знать,
Что ты не забудешь меня.

Мне одиноко без тебя,
И я не могу жить дальше,
Мне одиноко без тебя,
И я не могу жить дальше,
Жить дальше.

Где ты пропадал?
Зачем, зачем, зачем?
Мне просто нужно знать,
Что ты не забудешь меня.
Зачем, зачем, зачем?

Источник

Cloves — Don’t Forget About Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don’t Forget About Me» из альбома «XIII» группы Cloves.

Текст песни

If I fall, can you pull me up?
Is it true, your watching out
And when I’m tired, do you lay down with me?
In my head so I can sleep without you?
Hey, hey
Without you there’s holes in my soul
Hey, hey
Let the water in Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me Lost through time and that’s all I need
So much love, then one day buried
Hope you’re safe, cause I lay you leaves
Is there more than we can see?
Answers for me And hey, hey
Without you there’s holes in my soles
Hey, hey
Let the water in Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me And I get lonely without you
And I can’t move on And I get lonely without you
I can’t move on Move on Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me How, how, how?

Перевод песни

Если я упаду, ты можешь поднять меня?
Это правда, ваше наблюдение
И когда я устал, ты лежишь со мной?
В моей голове, чтобы я мог спать без тебя?
Привет, эй
Без тебя в моей душе дыры
Привет, эй
Пусть вода в Куда бы ты ни пошел?
Как, как, как?
Мне просто нужно знать
Что ты не забудешь обо мне, куда бы ты ни пошел?
Как, как, как?
Мне просто нужно знать
Что ты не забудешь обо мне. Потерял во времени, и это все, что мне нужно.
Так много любви, потом однажды похоронили
Надеюсь, ты в безопасности, потому что я лежу тебя
Есть ли больше, чем мы можем видеть?
Ответы для меня И эй, эй
Без тебя в моей подошве есть дыры
Привет, эй
Пусть вода в Куда бы ты ни пошел?
Как, как, как?
Мне просто нужно знать
Что ты не забудешь обо мне, куда бы ты ни пошел?
Как, как, как?
Мне просто нужно знать
Что ты не забудешь обо мне, И я без тебя обойдусь без тебя
И я не могу двигаться дальше, И я без тебя
Я не могу двигаться дальше. Куда бы ты ни пошел?
Как, как, как?
Мне просто нужно знать
Что вы не забудете обо мне Как, как, как?

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector