Перевод emergency need help

Перевод emergency need help

emergency — emer·gen·cy n pl cies 1: an unforeseen combination of circumstances or the resulting state that calls for immediate action 2: an urgent need for assistance or relief a state of emergency Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary

Emergency psychiatry — is the clinical application of psychiatry in emergency settings.[1][2] Conditions requiring psychiatric interventions may include attempted suicide, substance abuse, depression, psychosis, violence or other rapid changes in behavior. Psychiatric… … Wikipedia

emergency doctrine — n 1: sudden emergency doctrine 2: emergency exception Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary

Emergency (NGO) — Emergency is a humanitarian NGO that provides emergency medical treatment to civilian victims of war, especially in relation to landmines. It was founded by war surgeon Gino Strada in 1994 in Milan (Italy).Gino Strada and the other founders of… … Wikipedia

Emergency contraception — Background Birth control type Hormonal (progestin or others) or intra uterine First use 1970s Failure rates (per use) Perfect use ECP: see article text IUD: under 1% … Wikipedia

Emergency vehicle lighting — refers to any of several visual warning devices, which may be known as light bars or beacons, fitted to a vehicle and used when the driver wishes to convey to other road users the urgency of their journey, to provide additional warning of a… … Wikipedia

Emergency power system — Emergency power systems are a type of system, which may include lighting, generators and other apparatus, to provide backup resources in a crisis or when regular systems fail. They find uses in a wide variety of settings from residential homes to … Wikipedia

Emergency warning system for vehicles — Telematics technologies are self orientating open network architecture structure of variable programmable intelligent beacons developed for application in the development of intelligent vehicles with target intent to accord (blend, or mesh)… … Wikipedia

Need (novel series) — Need Cover of Need, the first novel in the series Need Captivate Entice Author Carrie Jones … Wikipedia

Emergency shelter — Emergency shelters are places (such as Najidah ) for people to live temporarily when they can t live in their previous residence, similar to homeless shelters. The main difference is that an emergency shelter typically specializes in people… … Wikipedia

need — [nēd] n. [ME nede < OE nied, akin to Ger not, Goth nauths < IE * neuti < base * neu , to collapse with weariness > Welsh newyn, starvation] 1. necessity or obligation created by some situation [no need to worry] 2. a lack of something … English World dictionary

Источник

Emergency — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

he never knew what to do in an emergency

он никогда не знал, что делать в экстренной ситуации ☰

The plane had to make an emergency landing.

Самолёту пришлось совершить аварийную посадку. ☰

The minister has called an emergency meeting.

Министр созвал экстренное заседание. ☰

A state of emergency has been declared.

Было объявлено чрезвычайное положение. ☰

Surgeons performed an emergency operation.

Хирурги провели срочную операцию. ☰

The staff need to know what to do in an emergency.

Сотрудникам необходимо знать, что делать в чрезвычайной ситуации. ☰

Her quick thinking in an emergency saved the baby’s life.

Её сообразительность спасла жизнь ребенка во время аварии. ☰

They have money put by for an emergency.

У них есть деньги, отложенные на крайний случай. ☰

Use the emergency exit in case of fire.

В случае возникновения пожара, воспользуйтесь запасным выходом. ☰

In case of emergency, press the alarm button.

В случае экстренной необходимости, нажмите на кнопку сигнала тревоги. ☰

she is useless in an emergency

она бесполезна в чрезвычайных ситуациях ☰

Emergency repairs were expected to take three weeks.

Ожидалось, что аварийно-ремонтные работы займут три недели. ☰

The governor declared a state of emergency.

Губернатор объявил чрезвычайное положение. ☰

Nurses do triage in the emergency room.

Медсестры распределяют пациентов (по степени их состояния) в отделении экстренной помощи. ☰

They scarcely ever used the emergency generator.

Они почти никогда не использовали аварийный генератор. ☰

She’s being prepped for an emergency Caesarean now.

Её сейчас готовят к кесареву сечению. ☰

Doors are provided both for regular use and as emergency exits.

Есть двери как для обычного пользования, так и ведущие к аварийным выходам. ☰

The helicopter had to make an emergency landing.

Вертолету пришлось совершить аварийную посадку. ☰

She was given emergency treatment by paramedics.

Медработники оказали ей неотложную помощь. ☰

The city’s emergency fund has been drained.

Городской резервный фонд исчерпан. ☰

laden a ship with emergency medical supplies

нагрузить корабль припасами, предназначенными для оказания первой медицинской помощи ☰

The emergency room was overrun with walk-ins.

В приёмном покое было полным-полно людей, пришедших без записи. ☰

The patient was rolled into the emergency room.

Пациента вкатили (на тележке) в отделение реанимации. ☰

Powdered milk is a good standby in an emergency.

Сухое молоко является хорошим запасом на случай чрезвычайной ситуации. ☰

The number of emergency patients has grown rapidly.

Количество неотложных больных быстро выросло. ☰

Nuns are operating an emergency hospital.

Монахини работают в больнице скорой помощи. ☰

The family kept emergency supplies available.

В семье имелся в наличии запас предметов первой необходимости. ☰

He was summoned to attend an emergency meeting.

Его вызвали на экстренное совещание. ☰

centralized control of emergency relief efforts

централизованное управление аварийно-спасательными работами ☰

Lifeguards are trained to deal with emergencies.

Спасателей учат справляться с чрезвычайными ситуациями. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The pilot executed an emergency landing.

fresh milk was unavailable during the emergency

he always carried extras in case of an emergency

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Need help — перевод на русский

Словосочетания

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

Перевод по словам

Примеры

Do you need help to carry your shopping?

Вам нужна помощь, чтобы донести ваши покупки? ☰

Bear in mind that some children will need help.

Имейте в виду, что некоторым детям понадобится помощь. ☰

Old people may need help decorating their homes.

Старикам, возможно, нужна помощь с украшением домов. ☰

I like the security of knowing there will be someone there to help me when I need help.

Мне нравится чувство уверенности в том, что если мне понадобится помощь, кто-то мне обязательно поможет. ☰

He needs help in reading.

Он нуждается в помощи по чтению. ☰

We need any help we can get.

Нам понадобится любая возможная помощь. ☰

The survivors needed help fast.

Выжившие нуждались в быстрой помощи. ☰

We’re in desperate need of help.

Мы отчаянно нуждаемся в помощи. ☰

They were badly in need of help.

Они отчаянно нуждались в помощи. ☰

He asked me whether I needed any help.

Он спросил меня, не нужна ли мне помощь. ☰

Little he thinks that we need his help.

Он совсем не думает, что нам нужна его помощь. ☰

We’re obviously going to need more help.

Нам, очевидно, понадобится дополнительная помощь. ☰

Have a heart! Can’t you see he needs help?

Имейте совесть! Разве вы не видите, что ему нужна помощь? ☰

I need to help Sam with his music homework.

Мне нужно помочь Сэму выполнить домашнее задание по музыке. ☰

He is homeless and in desperate need of help.

Он — бездомный, и отчаянно нуждается в помощи. ☰

A lot of these children need professional help.

Многие из этих детей нуждаются в профессиональной помощи. ☰

Volunteers are needed to help with the bake sale.

Требуются добровольцы для помощи на распродаже домашней выпечки. ☰

It sounds to me as if he needs professional help.

У меня такое впечатление, что он нуждается в профессиональной помощи. ☰

“I guess you don’t need my help,” she sniffed.

— Кажется, моя помощь вам не нужна, — презрительно фыркнула она. ☰

We don’t need any help, but thank you for offering.

Никакая помощь нам не нужна, но спасибо за предложение. ☰

I don’t need any help, but it was nice of you to offer.

Мне не нужна помощь, но с вашей стороны было очень любезно её предложить. ☰

I need some help to wash the walls down before painting.

Мне нужна помощь, чтобы помыть стены перед покраской. ☰

‘Do you need any help?’ ‘No. It’s under control, thanks.’

— Вам нужна помощь? — Нет. Всё под контролем, спасибо. ☰

These results are a signal that the child may need special help.

Такие результаты являются свидетельством того, что ребенок, возможно, нуждается в особой помощи. ☰

Don’t be a schnook and just stand there while your mother needs help.

Не стой столбом, как последний болван, а помоги матери. ☰

At first, he would not accept that he was now paralytic and needed help.

Поначалу он не хотел мириться с тем, что он теперь паралитик, и нуждается в помощи. ☰

The thing that sticks out to me is that they need more help than they’re getting.

Самым важным мне представляется то, что им нужно больше помощи, чем та, которую они получают. ☰

She accused him of being a no-good drunkard who needed professional help for his problem.

Она назвала его никчёмным пьяницей, которому нужно лечиться у нарколога. ☰

He was a brilliant man but so practically inept that he needed help to cross the road safely.

Это был человек гениальный, но настолько беспомощный с практической точки зрения, что даже не мог самостоятельно перейти дорогу. ☰

Your contributions will go a long way towards helping children in need (=will help to reach a goal).

Ваш вклад значительно поспособствует (т.е. поможет достичь цели) помощи нуждающимся детям. ☰

Примеры, ожидающие перевода

She provided some sorely needed help. ☰

Don’t do me any favors. I don’t need your help. ☰

. he needed help to mount such a walloping horse. ☰

They needed help, but their pride wouldn’t let them ask for it. ☰

It’s nice to know that there’s someone nearby if she needs help. ☰

The new jobs were an economic lifeline for a city in need of help. ☰

. did not mean to affront you when I told you I didn’t need your help. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector