Перевод fragma toca s miracle

Перевод песни
Fragma — Toca’s Miracle

If you’re gonna save the day

Если ты хочешь что-то изменить теперь,

And you’re hearin what I say

И ты слышишь то, что говорю я тебе,

I feel your touch, your kiss

Я чувствую прикосновения и поцелуи твои,

Но лишь этого мало для моей любви.

And if you believe in me

И если веришь ты в меня,

Don’t think my love’s for free

не думай, что любовь моя бесплатная,

I won’t take nothin less then a deeper love

Я получить хочу взамен не меньше, чем сама дала тебе.

Let me tell you, know

Позволь мне тебе это сказать,

I, I need a miracle

Я все продолжаю чуда ждать,

Its more than physical

What I need to feel from you

Больше, чем просто быть рядом с тобой.

Let me tell you, know

Позволь мне тебе это сказать,

I, I need a miracle

Я все продолжаю чуда ждать,

Its more than physical

What I need to get me through

Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

Tell me that you understand

Скажи мне, что ты все понимаешь,

And you’ll take me as I am

Такой, какая я есть, ты меня принимаешь,

You’ll always be the one

Ведь ты навсегда для меня будешь тем,

To give me everything

Кто ради меня жертвует всем.

Just when I thought no one cared

И когда мне казалось, будто всем вокруг все равно,

You’re the answer to my prayers

Ты пришел и осуществил то, о чем я молила давно,

You lift my spirits high

ты мою душу оживил,

Come on and rescue meee (rescue meee)

Теперь спаси меня, спаси!

Let me tell you, know

Позволь мне тебе это сказать,

I, I need a miracle

Я все продолжаю чуда ждать,

Its more than physical

What I need to feel from you

Больше, чем просто быть рядом с тобой.

Let me tell you, know

Позволь мне тебе это сказать,

I, I need a miracle

Я все продолжаю чуда ждать,

Its more than physical

What I need to get me through

Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

(Hey yeah I need a miracle I need a miracle)

(Эй, мне нужно чудо, чудо. )

(Ohhhh I need a mircle miracle miracle)

(Мне нужно чудо, чудо. )

Let me tell you, know

Позволь мне тебе это сказать,

I, I need a miracle

Я все продолжаю чуда ждать,

Its more than physical

What I need to get me through

Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

Let me tell you, know

Позволь мне тебе это сказать,

I, I need a miracle

Я все продолжаю чуда ждать,

Its more than physical

What I need to get me through

Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

Видео песни Fragma — Toca’s Miracle

Источник

Перевод песни Fragma — Toca’s Miracle

Текст песни Toca’s Miracle

Перевод песни Toca’s Miracle

If you’re gonna save the day
And you’re hearin what I say
I feel your touch, your kiss
It’s not enough
And if you believe in me
Don’t think my love’s for free
I won’t take nothin less then a deeper love

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to feel from you

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to get me through

Tell me that you understand
And you’ll take me as I am
You’ll always be the one
To give me everything
Just when I thought no one cared
You’re the answer to my prayers
You lift my spirits high
Come on and rescue meee (rescue meee)

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to feel from you

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to get me through

(Hey yeah I need a miracle I need a miracle)

(Ohhhh I need a mircle miracle miracle)

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to get me through

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to get me through

Toca’s Miracle

Если ты хочешь что-то изменить теперь,
И ты слышишь то, что говорю я тебе,
Я чувствую прикосновения и поцелуи твои,
Но лишь этого мало для моей любви.
И если веришь ты в меня,
не думай, что любовь моя бесплатная,
Я получить хочу взамен не меньше, чем сама дала тебе.

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Больше, чем просто быть рядом с тобой.

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

Скажи мне, что ты все понимаешь,
Такой, какая я есть, ты меня принимаешь,
Ведь ты навсегда для меня будешь тем,
Кто ради меня жертвует всем.
И когда мне казалось, будто всем вокруг все равно,
Ты пришел и осуществил то, о чем я молила давно,
ты мою душу оживил,
Теперь спаси меня, спаси!

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Больше, чем просто быть рядом с тобой.

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

(Эй, мне нужно чудо, чудо. )

(Мне нужно чудо, чудо. )

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

Источник

Fragma — Toca’s Miracle

Текст песни Toca’s Miracle

If you’re gonna save the day
And you’re hearin what I say
I feel your touch, your kiss
It’s not enough
And if you believe in me
Don’t think my love’s for free
I won’t take nothin less then a deeper love

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to feel from you

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to get me through

Tell me that you understand
And you’ll take me as I am
You’ll always be the one
To give me everything
Just when I thought no one cared
You’re the answer to my prayers
You lift my spirits high
Come on and rescue meee (rescue meee)

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to feel from you

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to get me through

(Hey yeah I need a miracle I need a miracle)

(Ohhhh I need a mircle miracle miracle)

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to get me through

Let me tell you, know
I, I need a miracle
I need a miracle
Its more than physical
What I need to get me through

Перевод песни Toca’s Miracle

Если ты хочешь что-то изменить теперь,
И ты слышишь то, что говорю я тебе,
Я чувствую прикосновения и поцелуи твои,
Но лишь этого мало для моей любви.
И если веришь ты в меня,
не думай, что любовь моя бесплатная,
Я получить хочу взамен не меньше, чем сама дала тебе.

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Больше, чем просто быть рядом с тобой.

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

Скажи мне, что ты все понимаешь,
Такой, какая я есть, ты меня принимаешь,
Ведь ты навсегда для меня будешь тем,
Кто ради меня жертвует всем.
И когда мне казалось, будто всем вокруг все равно,
Ты пришел и осуществил то, о чем я молила давно,
ты мою душу оживил,
Теперь спаси меня, спаси!

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Больше, чем просто быть рядом с тобой.

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

(Эй, мне нужно чудо, чудо. )

(Мне нужно чудо, чудо. )

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

Позволь мне тебе это сказать,
Я все продолжаю чуда ждать,
Мне нужно больше,
Чем земная любовь,
Мне нужно больше, чтобы победить вновь.

Источник