Перевод frank duval life will go on перевод

Перевод песни Frank Duval Life will go on

Frank Duval – Life will go on
Life will go on

Endless nights, endless talks and tears.
And despair begins, covering everything,
You and me – we know the truth.
And we have no time to lose…

We’ve to change, all of your life.
We’ve to face the facts.
It’s no use to hide – we must try to understand
That to die – is not the end.

Life will go on for you and me
You’re going – I know – be.
While I have to stay behind
In the shade…

Life will go on for you and me
You’ll be no longer mine…
Living outside of time…
Your own way.

You will live in another world

Жизнь продолжается

Необъятные ночи, бесконечные разговоры и слезы.
И отчаяние придет, накрывая всех.
Ты и я – мы знаем правду
И нам нельзя терять время…

Нам надо изменить, все в твоей жизни.
Нам надо взглянуть в лицо правде.
Бесполезно прятаться – мы должны понять,
Что смерть – не конец жизни.

Жизнь продолжится для тебя и меня
Ты будешь жить – я знаю,
Пока я вынужден стоять рядом с тобой
В тени…

Жизнь продолжится для тебя и меня
Ты больше не будешь моей…
Жить, независимо от времени…
По-своему.

Ты будешь жить в другом мире

Перевод песни Frank Sinatra My way of lifeПеревод песни Frank Sinatra – My way of life My way of life Gotta have you near all the time, With your dreams wrapped up in mine. Gotta be a.

Перевод песни Frank Sinatra A day in the life of a foolПеревод песни Frank Sinatra – A day in the life of a fool A day in the life of a fool A day in the life of a fool, A.

Перевод песни Shirley Bassey (You are) My way of lifeShirley Bassey – (You are) My way of life (You are) My way of life Gotta have you near all the time With your dreams wrapped up in mine Gotta.

Перевод песни Alphaville Life is kingAlphaville – Life is king Life is king Life is a garden Life is king Life is all and everything Life is golden Life is fair Like a rainbow in.

Перевод песни Michael Jackson There must be more to life than thisMichael Jackson – There must be more to life than this There must be more to life than this There must be more to life than this There must be.

Перевод песни George Benson You are the love of my lifeGeorge Benson – You are the love of my life You are the love of my life You are the love of my life I knew it right from the.

Перевод песни Elton John Circle of lifeElton John – Circle of life Circle of life From the day we arrive on the planet And blinking, step into the sun There’s more to be seen than can.

Перевод песни Opus Life is lifeOpus – Life is life Life is life Nanananana Nanananana (all together now) Nanananana Nanananana Life (nanananana) Life is life (nanananana) Labadab dab dab life (nanananana) Liiiiiiiife (nanananana) When we.

Перевод песни Barbra Streisand Something new in my lifeBarbra Streisand – Something new in my life Something new in my life I guess I wanted something new in my life A new key to fit a new door.

Перевод песни Ace Of Base – Beautiful LifeНа английском языке Перевод на русский язык Beautiful Life Жизнь прекрасна You can do what you want Just seize the day What you’re doing tomorrow’s Gonna come your way Don’t.

Вы читаете Перевод песни Frank Duval Life will go on.

Источник

Перевод песни Life will go on (Chris Isaak)

Life will go on

Жизнь продолжится

Broken skies, heartaches that flowers won’t mend
Say goodbye knowing that this is the end
Tender dreams, shadows fall
Love too sweet, to recall
Dry your eyes, face the dawn
Life will go on

All day long thought that we still had a chance
Letting go, this is the end of romance
Broken hearts find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on, life will go on

There’ll be blue skies, every true love
Someday I’ll hold you again
They’ll be blue skies in a better world, darlin’

Tender dreams, shadows fall
Love too sweet, to recall
Dry your eyes, face the dawn
Life will go on, life will go on
Broken heart find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on

Разбитые небеса, душевная боль из-за того, что цветы не оживут
Попрощайся, понимая, что это конец
Хрупкие мечты, тени падают
Любовь слишком сладка, чтобы вернуться
Вытри свои глаза, встречай рассвет
Жизнь продолжится

На протяжении всего дня думал, что у нас еще есть шанс
Отпускаю, это конец романа
Разбитые сердца находят свой путь
Пройди через этот день
Встречай мир одна
Жизнь продолжится, жизнь продолжится

Там будут голубые небеса, каждая любовь — настоящая
Когда-нибудь я обниму тебя вновь
Будут голубые небеса в лучшем мире, дорогая!

Хрупкие мечты, тени падают
Любовь слишком сладка, чтобы вернуться
Вытри свои глаза, встречай рассвет
Жизнь продолжится, жизнь продолжится
Разбитые сердца находят свой путь
Пройди через этот день
Встречай мир одна
Жизнь продолжится

Источник

Перевод песни Frank Duval It was love

Frank Duval – It was love
It was love

Sorrow
now you’re gone and I feel sorrow
now you’re gone and I feel love, love
maybe love

Silence
the room is filled with deadly silenсe
I’m longing for your touch your voice
I’m longing for your love

It was love
we didn’t recognize
we were prisoners
of conventions

It was love
all those silly lies
covering our face
we will tear them down

Moments
they will return those happy moments
when I will feel your touch your smile
when I’ll feel your love

Это была любовь

Грусть
Сейчас ты ушла, и я чувствую грусть
Сейчас ты ушла, и я чувствую любовь, любовь
Может быть любовь

Тишина
Комната полна мертвой тишиной
Я очень хочу твоего прикосновения, твой голос
Я очень хочу твоей любви.

Это была любовь,
Мы ее не узнали
Мы были пленниками
Условностей.
Это была любовь
Всю ту глупую ложь,
Которую скрыли наши лица,
Мы будем оплакивать

Мгновения
Они вернутся, те счастливые моменты,
Когда я буду чувствовать твое прикосновение, твою улыбку,
Когда я буду чувствовать твою любовь.

Перевод песни Frank Duval Life will go onFrank Duval – Life will go on Life will go on Endless nights, endless talks and tears. And despair begins, covering everything, You and me – we know the truth.

Перевод песни Frank Sinatra Love’s been good to meПеревод песни Frank Sinatra – Love’s been good to me Love’s been good to me I have been a rover I have walked alone Hiked a hundred highways Never found.

Перевод песни Frank Sinatra – I Love You BabyНа английском языке Перевод на русский язык I Love You Baby Люблю тебя, крошка You’re just too good to be true Can’t take my eyes off of you You’d be.

Перевод песни Organ, the Love, love, loveOrgan, the – Love, love, love Love, love, love See the people sitting over there? I want to kiss and touch them everywhere Oh no, not because I really care.

Перевод песни Roxette It must have been loveRoxette – It must have been love It must have been love Lay a whisper on my pillow leave the winter on the ground I wake up lonely there’s air.

Перевод песни Sandra Innocent loveSandra – Innocent love Innocent love This information is for everyone, I’ve never had my chance for much too long, I’m sick of buying lots of jewelry, No matter if.

Перевод песни Temper Trap, the Love lostTemper Trap, the – Love lost Love lost Our love was lost But now we’ve found it Our love was lost And hope was gone Our love was lost But.

Перевод песни Carly Rae Jepsen Gimmie loveCarly Rae Jepsen – Gimmie love Gimmie love Worlds fly by Drove by your place and stopped again tonight I know I said that I’m too scared to try But.

Перевод песни Roxette Little miss SorrowRoxette – Little miss Sorrow Little miss Sorrow She had those magic eyes you could see from miles around She wore her summer dresses bright Quite like the sky She.

Перевод песни Stevie Wonder My baby’s goneStevie Wonder – My baby’s gone My baby’s gone (My baby’s gone) (My baby’s gone) (My baby’s gone away from me) Where did you go? (My baby’s gone) I’d like.

Вы читаете Перевод песни Frank Duval It was love.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector