Brightly — перевод, произношение, транскрипция
наречие
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She smiled brightly. 
Она весело улыбнулась. ☰
The sun shone brightly.
Ярко светило солнце. ☰
The grass is brightly green.
The moon shone brightly in the sky.
Луна ярко сияла в небе. ☰
The male is usually bigger and more brightly coloured than the female.
Самцы обычно крупнее и более ярко окрашены, чем самки. ☰
Predators have been observed to avoid attacking brightly coloured species.
Как показывают наблюдения, хищники избегают нападений на ярко окрашенных животных. ☰
These brightly coloured insects flit about above the ground.
Эти яркие насекомые порхают над землей. ☰
The kitchen was warm and brightly lit.
На кухне было тепло и очень светло. ☰
A small fire burned brightly in the fireplace.
В камине ярко пылал огонёк. ☰
Brightly colored objects pique a baby’s interest.
Ярко окрашенные объекты возбуждают интерес младенцев. ☰
brightly colored balloons and other party decorations
яркие разноцветные шары и другие праздничные украшения ☰
He kept the lamp of hope burning brightly in his soul.
Он берёг свет надежды, ярко горевший в его душе. / Он не давал угаснуть яркому свету надежды в своей душе. ☰
Does a constellation twinkle more brightly than a single star?
Мерцают ли созвездия ярче, чем одиночные звёзды? ☰
He chaffed her about the brightly colored shirt she had received as a gift.
Он подтрунивал над ней из-за яркой рубашки, которую она получила в подарок. ☰
The simple stone floor is the perfect foil for the brightly coloured furnishings.
Простой каменный пол является идеальным контрастом для ярко окрашенной мебели. ☰
Among the court entertainers waiting to enter the grand hall were masked harlequins in brightly colored pantaloons.
Среди придворных артистов, ожидающих у входа в большой зал, были арлекины в масках и ярких панталонах. ☰
Примеры, ожидающие перевода
brightly colored fishes swimming among the coral ☰
. the stars in the firmament twinkled ever so brightly. ☰
brightly beams our Father’s mercy from his lighthouse evermore ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Bright — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
It was a bright, sunny day.
Это был яркий, солнечный день. ☰
I never wear bright colours.
Я никогда не ношу яркие цвета. ☰
The lighting was too bright.
Освещение было слишком ярким. ☰
She is full of bright ideas.
У неё полно блестящих идей. ☰
The outlook for the future is bright.
Будущее представляется прекрасным. ☰
a bright spot on a planet
яркое пятно на планете ☰
He’s a bright specimen! ирон.
Он большой оригинал! ☰
Your son’s a bright little fellow.
Ваш сын — паренёк смышлёный. ☰
She is an exceedingly bright child.
Она исключительно умный/смышлёный ребёнок. ☰
She was wearing bright red lipstick.
На ней была ярко-красная помада. ☰
He had eyes of bright blue.
Глаза у него были ярко-синего цвета. ☰
A bright lady, surpassingly fair.
Женщина прекрасная, красоты несказанной ☰
Leaves margined with bright yellow.
Листья с ярко-желтой каймой. ☰
The spires that glow so bright!
Как ярко сверкают шпили! ☰
I love wearing bright colours.
Я люблю носить яркие цвета. (об одежде, украшениях, косметике ярких цветов) ☰
a hat with bright ostrich plumes
шляпа с яркими страусиными перьями ☰
The weather was bright and sunny.
Погода была ясной и солнечной. ☰
The room was bright and airy.
Помещение было светлое и просторное. ☰
«October’s bright blue weather»
«Голубая октябрьская погода» / «Прозрачные дни октября» (стихотворение Х.Х. Джексон) ☰
We painted the door bright red.
Мы покрасили дверь в ярко-красный цвет. ☰
Bright curtains will help the room.
Яркие занавески оживят комнату. ☰
a clear night with a bright moon
ясное ночное небо с яркой луной ☰
The long array of bright helmets.
Длинный ряд сияющих шлемов. ☰
Her bright blue eyes attracted me.
Её ярко-голубые глаза пленили /привлекли, манили, прельстили/ меня. ☰
She gave him a bright smile.
Она весело /ослепительно/ ему улыбнулась. ☰
the bright lights of Broadway
яркие огни Бродвея ☰
The North will be dry and bright.
На севере будет сухо и светло. ☰
He shielded his eyes from the bright light.
Он заслонил глаза от яркого света. ☰
a bright — nay, a blinding light
яркий — нет, ослепляющий свет ☰
a bright room with lots of windows
светлая комната со множеством окон ☰
Примеры, ожидающие перевода
had a bright future in publishing ☰
looking bright and well and chirpy ☰
The lighting wasn’t bright enough. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Brighten — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The sky is brightening.
Flowers can brighten any room.
Цветы могут украсить любую комнату. ☰
Her face brightened in relief when she heard that he was not hurt.
Её лицо просияло от облегчения, когда она услышала, что он не пострадал. ☰
The morning sunshine brightened up the room.
Утреннее солнце озарило комнату. ☰
I felt I needed something to brighten up my life.
Я чувствовал, что мне нужно чем-то скрасить свою жизнь. ☰
Mary brightened up when she was told that Jim was coming after all.
Когда ей сказали, что Джим всё-таки придёт, Мэри буквально просияла. ☰
The good news brightened her mood.
Эти хорошие новости улучшили ей настроение. ☰
The new paint will brighten up the house.
С этой новой краской в доме будет светлее. ☰
Let’s brighten up the party with some loud music.
Давай-ка запустим какую-нибудь громкую музыку, будет веселее. ☰
His eyes brightened when we started talking about money.
Когда мы заговорили о деньгах, её глаза прояснились. ☰
His letter brightened my day.
Его письмо скрасило мой день. ☰
The paint will brighten the room.
От этой краски в комнате станет светлее. ☰
I want to brighten the place up a bit.
Я хочу сделать тут чуть-чуть светлее. ☰
Business prospects brightened last month.
В прошлом месяце перспективы развития бизнеса прояснились. ☰
She bought some flowers to brighten the room.
Она купила цветов, чтобы украсить комнату. ☰
He brightened the picture on the television.
Он сделал изображение на телевизоре поярче. ☰
The stage lights brightened to reveal a street scene.
Огни рампы засветили ярче, и показалась уличная декорация. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The sky brightened after the storm. ☰
The sky brightened after lunch. ☰
She brightened up a bit when she saw us. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
