Перевод и транскрипция cough

Cough — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓


Мои примеры


Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.


It hurts me to cough.

Мне больно кашлять. ☰

He has a cough and a cold.

У него кашель и насморк. / Он простужен и у него насморк. ☰

Love and a cough cannot be hidden. посл.

Любовь и кашель не утаишь. ☰

The dust made him cough.

От пыли он закашлялся. ☰

The doctor gave him some cough medicine.

Врач прописал ему лекарство от кашля. ☰

Someone in the audience began to cough

Кто-то в зале закашлял. ☰

I sucked a cough drop.

Я сосал таблетку от кашля. ☰

I can’t get rid of this cough.

Я не могу избавиться от этого кашля. ☰

You should cover your mouth when you cough.

При кашле следует прикрывать рот. ☰

She was coughing and sneezing all day.

Она чихала и кашляла весь день. ☰

Cough up! It’s your turn to pay.

Раскошеливайся! Твоя очередь платить. ☰

I don’t much like the sound of your cough.

Мне не очень нравится твой кашель. ☰

Symptoms include a sore throat and dry cough.

В числе симптомов — боль в горле и сухой кашель. ☰

I finally got my brother to cough up the dough he owed me.

Я всё-таки заставил брата вернуть бабки, которые он мне задолжал. ☰

He had dry smoker’s cough.

У него был сухой кашель курильщика. ☰

I heard a cough from the back of the church.

Я услышал, как в задней части церкви кто-то кашляет. ☰

Whooping cough occurs mainly in young children.

Коклюш бывает в основном у маленьких детей. ☰

The police may be able to make him cough out his story.

Полицейские выдавят из него, как было дело. ☰

See if you can make the prisoner cough up the names of his companions.

Попробуй сделать так, чтобы он проговорился и назвал тебе имена своих сообщников. ☰

Although the infection cleared up, he was left with a persistent cough.

Хотя инфекция и прошла, но у него остался непрекращающийся кашель. ☰

The smoker coughs all day.

Этот курильщик весь день кашляет. ☰

This cough is driving me mad!

Как же этот кашель меня бесит! ☰

A cough settled in her chest.

Кашель обосновался в её груди. / В её груди поселился кашель. ☰

Stuart gave an embarrassed cough.

Стюарт смущённо откашлялся. ☰

The cough syrup tastes like candy.

Этот сироп от кашля на вкус похож на конфету. ☰

You want to see a doctor about that cough.

С таким кашлем вам обязательно нужно обратиться к врачу. ☰

You ought to see a doctor about that cough.

С таким кашлем вам бы следовало обратиться к доктору. ☰

I had to cough up the lolly when I lost the bet.

Проиграв пари, мне пришлось здорово раскошелиться. ☰

The medicine is efficacious in stopping a cough.

Это лекарство эффективно в борьбе против кашля. ☰

I’ve had this plaguey cough for weeks now.

У меня этот чёртов кашель уже несколько недель. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The engine coughed and sputtered and then stopped.

They both have bad coughs.

Matthew coughed and cleared his throat.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.



Добавить в закладки Удалить из закладок


  1. кашлять (закашляться, закашлять)
  2. отхаркивать
  3. кашлянуть (откашляться)
  4. покашлять
  5. прокашляться


Множ. число: coughs.

Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I cough We cough
You cough You cough
He/She/It coughs They cough
Past Simple (Прошедшее время)
I coughed We coughed
You coughed You coughed
He/She/It coughed They coughed


chronic cough
хронический кашель

slight cough
легкое покашливание


His cough is getting worse, he should stop smoking!
Его кашель всё хуже и хуже, ему надо бросить курить!

I have a cough and a little fever.
У меня кашель и немного лихорадит.

I would like a bottle of cough mixture.
Сироп от кашля, пожалуйста.

I have a sore throat. Do you have a cough drop?
У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля?

Tom neglected his cough and got bronchitis.
Том запустил свой кашель и получил бронхит.

Your cough is the consequence of smoking.
Ваш кашель — следствие курения.

Do you have any cough medicine?
У тебя есть какие-нибудь лекарства от кашля?

Love and a cough can not be hid.
Любовь и кашель не скроешь.

I can’t cough up the phlegm because it’s too deep in my bronchi.
Я не могу откашлять мокроту, потому что она слишком глубоко в моих бронхах.

Does the cough disturb your sleep?
Кашель мешает Вам спать?

Tom coughed all night.
Том всю ночь кашлял.

I coughed up blood.
Я кашлял кровью.

Tom coughed again.
Том снова кашлянул.

Someone coughed once.
Кто-то кашлянул.

Tom coughed up some blood.
Том выплюнул немного крови.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову cough. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.


Перевод и транскрипция cough

Cough — A young boy coughing due to pertussis (Whooping Cough). ICD 10 R05 ICD … Wikipedia

Cough — Cough, n. [Cg. D. kuch. See , v. i. ] 1. A sudden, noisy, and violent expulsion of air from the chest, caused by irritation in the air passages, or by the reflex action of nervous or gastric disorder, etc. [1913 Webster] 2. The more or… … The Collaborative International Dictionary of English

Cough — Cough, v. t. 1. To expel from the lungs or air passages by coughing; followed by up; as, to cough up phlegm. [1913 Webster] 2. To bring to a specified state by coughing; as, he coughed himself hoarse. [1913 Webster] , to silence or … The Collaborative International Dictionary of English

cough — [kɒf ǁ kɒːf] verb cough something → up phrasal verb [intransitive, transitive] informal to pay money unwillingly: • Grumman finally coughed up $40 million in settlement of the legal claims against it. • We ll get a new TV as soon as the insurance … Financial and business terms

cough up — (something) 1. to allow an opponent to take the lead in a competition. Sele got a 3 0 lead in the second inning but then coughed it up in the third. 2. to pay money unwillingly. I had to cough up $35 for administration fees. Martinez s lawyers… … New idioms dictionary

cough — [kôf] vi. [ME coughen, akin to MDu cuchen, to cough, Ger keuchen, to gasp] 1. to expel air suddenly and noisily from the lungs through the glottis, either as the result of an involuntary muscular spasm in the throat or to clear the air passages 2 … English World dictionary

cough — [n] expelled air with sound ahem, bark, cold, croup, frog in throat*, hack, hem, tickle in throat*, whoop; concepts 65,316 cough [v] expelling air with sound bark, choke, clear throat, convulse, expectorate, hack, hawk, hem, spit up, vomit,… … New thesaurus

cough — ► VERB 1) expel air from the lungs with a sudden sharp sound. 2) (of an engine) make a sudden harsh noise. 3) (cough up) informal give (something, especially money) reluctantly. 4) Brit. informal reveal information; confess. ► NOUN 1) a … English terms dictionary

cough — (v.) early 14c., coughen, probably in O.E., but not recorded, from P.Gmc. *kokh (with the rough kh of German or of Scottish loch; Cf. M.Du. kochen, M.H.G. kuchen). Onomatopoeic. Related: Coughed; coughing. As a noun from c.1300 … Etymology dictionary

cough — cough1 [ kaf ] verb * 1. ) intransitive to force air up through your throat with a sudden noise, especially when you have a cold or when you want to get someone s attention: My chest felt painful, and I was coughing uncontrollably. a ) cough or… … Usage of the words and phrases in modern English


Поделиться с друзьями
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?