Перевод inxs taste it

INXS — Taste It текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Taste It» из альбомов «Welcome To Wherever You Are», «The Very Best» и «INXS Remastered» группы INXS.

Текст песни

Yes it’s me I am the one
To make you see
Where we belong
I was shaking
Like a leaf
All wrapped up In my dirty sheets
If I agree to what comes next
I would be faking
With the best of them
It seems a crime
I would commit
Without the difference
Of all the world’s gifts
Sweet sweet sweet
Could you taste it Never never never
Never never never (taste it)
To dream
All the time
Without a scream
In the dead of night
All those faces
Come back to me
I’ll be begging
To swim that sea
Yea I made
A picture story
Make you cry
In all your glory
A need to quench
The thirst of many
To justify
And make ready
Sweet sweet sweet
Could you taste it Never never never (taste it)
Never never never (taste it)
Never never never (taste it)
Never never never (taste it)
This realization
Owes us strength to show
If you’re uncertain
You’re invited to believe
These are the words I speak
These are the words I speak
A dislocation
From where we once came from
Give sons and daughters
Because we want to go on
These are the words she speaks
These are the words she speaks
Sweet sweet sweet
Could you taste it Never never never (taste it)
Never never never (taste it)
Never never never (taste it)
Never never never (taste it)
Never never never
Never never never

Перевод песни

Да, это я, я один
Чтобы вы видели
Откуда мы
Я трясся
Как лист
Все обернуто В моих грязных листах
Если я соглашусь с тем, что будет дальше
Я буду фальсифицировать
С лучшими из них
Кажется, преступление
Я бы совершил
Без разницы
Из всех подарков мира
Сладкий сладкий сладкий
Не могли бы вы попробовать его Никогда больше никогда
Никогда больше никогда (никогда)
Мечтать
Все время
Без крика
В глухую ночь
Все эти лица
Вернись ко мне
Я буду умолять
Поплавать этим морем
Да, я сделал
Фоторепортаж
Заставьте вас плакать
Во всей вашей славе
Необходимость утолить
Жажда многих
Оправдывать
И готово
Сладкий сладкий сладкий
Не могли бы вы попробовать его Никогда никогда не пробовать (попробовать)
Никогда больше никогда (никогда)
Никогда больше никогда (никогда)
Никогда больше никогда (никогда)
Эта реализация
Должна показать нам силу показать
Если вы не уверены
Тебя приглашают поверить
Это слова, которые я говорю
Это слова, которые я говорю
дислокация
Откуда мы когда-то пришли
Дайте сыновьям и дочерям
Потому что мы хотим продолжать
Это слова, которые она говорит
Это слова, которые она говорит
Сладкий сладкий сладкий
Не могли бы вы попробовать его Никогда никогда не пробовать (попробовать)
Никогда больше никогда (никогда)
Никогда больше никогда (никогда)
Никогда больше никогда (никогда)
Никогда никогда никогда
Никогда никогда никогда

Источник

INXS. Taste it. Перевод песни

http:///www.youtube.com/watch?v=ny8HFB2q7xU — video
http:///www.youtube.com/watch?v=6Ja5b1f2pkM — live

Taste it
A. Farriss / M. Hutchence

Да это я
Я буду тем
Кто заставит увидеть тебя
Откуда мы родом идем
Я был
Дрожащим листом
Все закончилось
Моим вонючим дерьмом
Если я согласен на то, что следом идет
Меня возможно обует
Все лучшее в нем
Что кажется преступлением
Возможно я совершу
Абсолютно безразличны
Всего мира дары

Сладкая, сладкая, сладкая
Можешь ли ты получить удовольствием в этом?

Никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда, никогда
(Испытать это)

Что бы думать
Все время подряд
Там нет приключений
Где ночи закат
Все эти лица
Приходят ко мне назад
Я буду милости просить
Что б эту бездну переплыть

Да, пересказать
Содержание истории
Заставить тебя, пролить слезы
Во всей твоей славе
Нужно молчать
О главном и многом
И оправдать
И быть готовым

Сладкая, сладкая, сладкая
Можешь ли ты получить удовольствием в этом?

Понимание
Наполняет нас силой, чтоб доказать
Если ты не уверена
Что бы поверить, ты приглашена
Эти слова, я говорю
Эти слова, я говорю

Беспорядок
Пришли однажды оттуда мы с ним
Заражает, сыновей и дочерей
Мы продолжаем, потому что хотим

Эти слова, она говорит
Эти слова, она говорит

Сладкая, сладкая, сладкая
Можешь ли ты получить удовольствием в этом?

Никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда, никогда
(Испытать это)

***************************
Yes it’s me
I am the one
To make you see
Where we belong
I was shaking
Like a leaf
All wrapped up
In my dirty sheets
If I agree to what comes next
I would be faking
With the best of them
It seems a crime
I would commit
Without the difference
Of all the world’s gifts

Sweet sweet sweet
Could you taste it

Never never never
Never never never
(Taste it)

To dream
All the time
Without a scream
In the dead of night
All those faces
Come back to me
I’ll be begging
To swim that sea

Yea I made
A picture story
Make you cry
In all your glory
A need to quench
The thirst of many
To justify
And make ready

Sweet sweet sweet
Could you taste it

This realization
Owes us strength to show
If you’re uncertain
You’re invited to believe
These are the words I speak
These are the words I speak

A dislocation
From where we once came from
Give sons and daughters
Because we want to go on

These are the words she speaks
These are the words she speaks

Источник

Перевод текста песни INXS — Taste It

Taste It

Yes it’s me, I am the one
To make you see where we belong
I was shaking like a leaf
All wrapped up in my dirty sheets

If I agree to what comes next
I would be faking with the best of them
It seems a crime, I would commit
Without the difference of all the world’s gifts

Sweet, sweet, sweet
Could you taste it?

To, to, to dream all the time
Without a scream in the dead of night
All those faces come back to me
I’ll be begging to swim that sea

Yeah, I made a picture story
Make you cry in all your glory
A need to quench the thirst of many
To justify and make ready

Sweet, sweet, sweet
Could you taste it?

This realization owes us strength to show
If you’re uncertain you’re invited to believe
These are the words I speak
These are the words I speak

A dislocation from where we once came from
Give sons and daughters because we want to go on
These are the words she speaks
These are the words she speaks

Sweet, sweet, sweet
Could you taste it?

Попробуй

Да, я тот, глядя на кого
Ты поймешь, что нас ждет.
Меня трясло как осиновый лист,
И я завернулся в грязную простыню.

Если я пойду на то, что задумано,
Мне придется обмануть самых достойных.
Это похоже на преступление, которое нужно совершить,
Не задумываясь о том, что за это будет.

Так сладко, сладко, сладко…
Не хочешь попробовать?

Никогда, никогда, никогда…

Чтобы, чтобы, чтобы спать все время,
Не крича от ночных кошмаров.
Чтобы воспоминания нахлынули
Морем, в которое так хочется окунуться.

Да, я сделал фоторепортаж,
Который заставил тебя рыдать от счастья.
Но мне еще многим нужно утолить жажду,
Оправдать их ожидания, быть наготове.

Так сладко, сладко, сладко…
Не хочешь попробовать?

Никогда, никогда, никогда…

Осуществление задуманного станет демонстрацией силы,
Которая убедит тебя, если ты еще не уверена.
Вот, что я хочу тебе сказать,
Вот, что я хочу тебе сказать.

Неловкость за то, что мы когда-то делали,
Испытают и наши дети, так как нам захотелось снова.
Вот, что я хочу тебе сказать,
Вот, что я хочу тебе сказать.

Так сладко, сладко, сладко…
Не хочешь попробовать?

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector