Перевод manowar metal warriors

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни Manowar — Metal Warriors

Metal Warriors

Воины Металла

Текст песни (исполняет Manowar)

Перевод песни (Кирилл)

Every one of us has heard the call
Brothers of True Metal proud and standing tall
We know the power within us has brought us to this hall
there’s magic in the metal there’s magic is us all

Heavy metal or no metal at all whimps and posers leave the hall
Heavy metal or no metal at all whimps and posers go on get out
Leave the hall

Now the world must listen to our decree
We don’t turn down for anyone we do just what we please
got to make it louder, all men play on ten
If you’re not into metal, you are not my friend

Heavy metal or no metal at all whimps and posers leave the hall
Heavy metal or no metal at all whimps and posers I said
Leave the hall

Now the world must listen to our decree
We don’t turn down for anyone we do just what we please
Got to make it louder, all men play on ten
If you’re not into metal, you are not my friend

There’s metal in the air tonight, can you hear it call
If you ain’t got the balls, to take it you can
Leave the hall

Heavy metal or no metal at all whimps and posers leave the hall
Heavy metal or no metal at all whimps and posers leave the hall

Каждый из нас услышал зов
Братья по Настоящему Металлу стоят прямо и гордо
Мы знаем, что сила внутри нас привела нас в этот холл
В металле этом магия, магия во всех нас

Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — покиньте холл
Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — давайте, убирайтесь,
Покиньте холл!

Теперь мир должен прислушаться к нашему решению
Мы никому не отказываем, просто делаем, что нам хочется
Сделаем погромче, все мужики играют на полной громкости
Если ты не с металлом, ты не мой друг

Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — покиньте холл
Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — давайте, убирайтесь,
Покиньте холл!

Теперь мир должен прислушаться к нашему решению
Мы никому не отказываем, просто делаем, что нам хочется
Сделаем погромче, парни играют отлично
Если ты не с металлом, ты не мой друг

Этой ночью в воздухе чувствуется металл, тебе слышно его зов?
Если ты не настолько крут, чтоб выдержать его, можешь
Покинуть холл!

Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — покиньте холл
Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — покиньте холл!

Перевод добавил(а): Кирилл.

Добавлен/редактирован: 06.08.2010 Просмотров: 7236

Источник

Manowar — Metal Warriors текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Metal Warriors» из альбома «Hell On Wheels» группы Manowar.

Текст песни

Every one of us has heard the call
Brothers of true metal proud and standing tall
We know the power within us has brought us to this hall
there’s magic in the metal there’s magic in us all
Heavy metal
Or no metal at all
Whimps and posers.
Leave the hall.
Heavy metal
Or no metal at all
Whimps and posers
Go on get out Leave the hall.
Now the world must listen to our decree
We don’t turn down for anyone we do just what we please.
Got to make it louder. all men play on ten
If you’re not in to metal, you are not my friend.
Heavy metal
Or no metal at all
Whimps and posers.
Leave the hall.
Heavy metal or no metal at all
Whimps and posers
I said Leave the hall.
Now the world must listen to our decree
We don’t turn down for anyone we do just what we please.
Got to make it louder. all men play on ten
If you’re not in to metal, you are not my friend.
There’s metal in the air, tonite can you hear it Call?
If you ain’t got the the balls, to take
If you can Leave the hall.
Heavy metal
Or no metal at all
Whimps and posers. Leave the hall.
Heavy metal or no metal at all whimps and posers I said leave the hall.

Перевод песни

Каждый из нас услышал звонок
Братья настоящего металла гордятся и стоят высокие
Мы знаем, что сила внутри нас привела нас в этот зал
В металле есть волшебство, в нас есть волшебство
Тяжелый металл
Или вообще не металл
Хочет и позирует.
Выходите из зала.
Тяжелый металл
Или вообще не металл
Визжи и позы
Выходите, выходите из зала.
Теперь мир должен выслушать наше постановление
Мы не отказываемся ни за кого, кто мы делаем то, что нам нравится.
Надо сделать его громче. Все мужчины играют на десяти
Если вы не в металле, вы не мой друг.
Тяжелый металл
Или вообще не металл
Хочет и позирует.
Выходите из зала.
Тяжелый металл или вообще не металл
Визжи и позы
Я сказал, выйдите из зала.
Теперь мир должен выслушать наше постановление
Мы не отказываемся ни за кого, кто мы делаем то, что нам нравится.
Надо сделать его громче. Все мужчины играют на десяти
Если вы не в металле, вы не мой друг.
В воздухе есть металл, ты слышишь, что это звонит?
Если у вас нет шаров,
Если вы можете покинуть зал.
Тяжелый металл
Или вообще не металл
Хочет и позирует. Выходите из зала.
Я сказал, что тяжелый металл или металл вообще не шепчутся и позывы покидают зал.

Источник

Manowar — Metal Warriors

Текст песни Metal Warriors

Every one of us has heard the call
Brothers of True Metal proud and standing tall
We know the power within us has brought us to this hall
there’s magic in the metal there’s magic is us all

Heavy metal or no metal at all whimps and posers leave the hall
Heavy metal or no metal at all whimps and posers go on get out
Leave the hall

Now the world must listen to our decree
We don’t turn down for anyone we do just what we please
got to make it louder, all men play on ten
If you’re not into metal, you are not my friend

Heavy metal or no metal at all whimps and posers leave the hall
Heavy metal or no metal at all whimps and posers I said
Leave the hall

Now the world must listen to our decree
We don’t turn down for anyone we do just what we please
Got to make it louder, all men play on ten
If you’re not into metal, you are not my friend

There’s metal in the air tonight, can you hear it call
If you ain’t got the balls, to take it you can
Leave the hall

Heavy metal or no metal at all whimps and posers leave the hall
Heavy metal or no metal at all whimps and posers leave the hall

Перевод песни Воины Металла

Каждый из нас услышал зов
Братья по Настоящему Металлу стоят прямо и гордо
Мы знаем, что сила внутри нас привела нас в этот холл
В металле этом магия, магия во всех нас

Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — покиньте холл
Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — давайте, убирайтесь,
Покиньте холл!

Теперь мир должен прислушаться к нашему решению
Мы никому не отказываем, просто делаем, что нам хочется
Сделаем погромче, все мужики играют на полной громкости
Если ты не с металлом, ты не мой друг

Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — покиньте холл
Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — давайте, убирайтесь,
Покиньте холл!

Теперь мир должен прислушаться к нашему решению
Мы никому не отказываем, просто делаем, что нам хочется
Сделаем погромче, парни играют отлично
Если ты не с металлом, ты не мой друг

Этой ночью в воздухе чувствуется металл, тебе слышно его зов?
Если ты не настолько крут, чтоб выдержать его, можешь
Покинуть холл!

Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — покиньте холл
Хэви металл, или вообще ничего, слабаки и позеры — покиньте холл!

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector