Перевод marilyn manson count to six and die

Перевод песни Count to six and die (the vacuum of infinite space encompassing) (Marilyn Manson)

Count to six and die (the vacuum of infinite space encompassing)

Досчитать до 6 и умереть (вакуум бесконечного окружающего космического пространства)

She’s got her eyes open wide
She’s got the dirt and spit of the world
Her mouth on the metal
The lips of a scared little girl

I’ve got an angel in the lobby
He’s waiting to put me in line
I won’t ask forgiveness
My faith has gone dry

She’s got her Christian prescriptures
And death has crawled in her ear
Like elevator music of songs
That she shouldn’t hear

And it spins around 1. 2. 3
And we all lay down 4. 5. 6
Some do it fast
Some do it better in smaller amounts

Её глаза широко открыты
Она лежит в грязи и харчках этого мира
Во рту её вкус метала
Губы маленькой испуганной девочки

У меня в прихожей сидит ангел
Он хочет, уберечь меня от ошибок 1
Но я не стану просить прощения
Вера моя иссякла

У неё свои христианские предписания
Смерть заползла ей в ухо
Подобно фоновой музыке тех песен 2
Которых она не должна была слушать 3

1…2…3… всё кружится
4…5…6… мы все сдаёмся (убиваем себя)
Кто-то делает это (убивает себя) быстро,
А кто-то делает это лучше других – понемногу

1) put in line – уберегать от неправильных поступков, наставлять на путь истинный

2) elevator music – фоновая приятная на слух мелодия, звучащая в лифтах и успокаивающая паникующих пассажиров

3) Николь Рафаэль, поклонница ММ, принявшая смертельную дозу болеутоляющего средства. Как заявила мать погибшей девушки, Рона Рафаэль, на самоубийство её толкнуло не внушение ММ, а постоянные нападки со стороны одноклассников.

Источник

Перевод marilyn manson count to six and die

Текст песни Marilyn Manson — Count to Six and Die (The Vacu

She’s got her eyes open wide
she’s got the dirt and spit of the world
her mouth on the metal
the lips of a scared little girl

I’ve got an angel in the lobby
he’s waiting to put me in line
I won’t ask forgiveness
my faith has gone dry

She’s got her Christian prescriptures
and death has crawled in her ear
like elevator music of songs
that she shouldn’t hear

and it spins around 1. 2. 3
and we all lay down 4. 5. 6
some do it fast
some do it better in smaller amounts

and it spins around 1. 2. 3
and we all lay down 4. 5. 6
some do it fast
some do it better in smaller amounts

Перевод:
У нее широко открыты глаза
У нее грязь и плевки мира
ее рот металличекий
губы маленькой испуганной девочки

У меня ангел в лобби
он ждет, чтобы поставить меня в очередь
Я не хочу просить прощения
Моя вера иссякла

Ей достались ее христианские священные рецепты
И смерть заползла в ее ухо.
Как песни из лифтов,
Которые ей не следовало бы слушать

и оно вертится 1. 2. 3
и мы все падаем 4. 5. 6
некоторое делают это быстро
некоторые делают это лучше, но меньше.

Перевод песни Marilyn Manson — Count to Six and Die (The Vacu

(Перевод текста песни Marilyn Manson — Count to Six and Die (The Vacu на английский #english version, на английском языке)

She’s got her eyes open wide
she’s got the dirt and spit of the world
her mouth on the metal
the lips of a scared little girl

I’ve got an angel in the lobby
he’s waiting to put me in line
I won’t ask forgiveness
my faith has gone dry

She’s got her Christian prescriptures
and death has crawled in her ear
like elevator music of songs
that she shouldn’t hear

and it spins around 1. 2. 3
and we all lay down 4. 5. 6
some do it fast
some do it better in smaller amounts

and it spins around 1. 2. 3
and we all lay down 4. 5. 6
some do it fast
some do it better in smaller amounts

Translation:
Her wide open eyes
She had dirt and spit of the world
her mouth металличекий
lips a little frightened girls

I have an angel in the lobby
he’s waiting to put me in the queue
I don’t want to ask for forgiveness
My faith has disappeared

She got her Christian sacred recipes
And death had crawled in her ear.
As the songs from the lifts,
That she shouldn’t have to listen to

and it spins 1. 2. 3
and we all fall down 4. 5. 6
some do it fast
some do it better, but less than.

Не знаете кто поет песню Count to Six and Die (The Vacu? Ответ прост, это Marilyn Manson. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Marilyn Manson — Count to Six and Die (The Vacu уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Marilyn Manson — Count to Six and Die (The Vacu: [37]

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector