Перевод marilyn manson fundamentally loathsome

Перевод песни Fundamentally loathsome (Marilyn Manson)

Fundamentally loathsome

Полностью отвратительный

And I want to wake up in your white, white sun
And I want to wake up in your world with no pain
And I’ll just suffer in hope to die someday
While you are numb all of the way

When I hate it I know I can feel, but
When you love you know it’s not real, no

When I hate it I know I can feel, but
When you love you know it’s not real

And I am resigned to this wicked fucking world
On its way to hell
Living are dead and
I hope to join them too
I know what to do and I do it well

When I hate it I know I can feel, but
When you love you know it’s not real, no

When I hate it I know I can feel, but
When you love you know it’s not real

Shoot myself to love you
If I loved myself I’d be shooting you

Я хочу проснуться в твоем белом, белом солнце
И я хочу проснуться в твоем мире, где нет боли
И я просто буду страдать в надежде когда-нибудь умереть
Пока ты равнодушна ко всему

Когда я ненавижу это, я знаю, что я могу чувствовать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это нереально, нет

Когда я ненавижу это, я знаю, что я могу чувствовать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это нереально

И я смирился с этим безнравственным чертовым миром
На его пути в ад
Жизнь мертва и
Я надеюсь присоединиться к ним тоже
Я знаю, что делать и я делаю всё правильно

Когда я ненавижу это, я знаю, что я могу чувствовать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это нереально, нет

Когда я ненавижу это, я знаю, что я могу чувствовать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это нереально

Стреляя себя, люблю тебя
Если я любил бы себя, я бы застрелил тебя

Источник

Перевод текста песни Marilyn Manson — Fundamentally Loathsome

Fundamentally Loathsome

And I wanna wake up in your
White, white sun
And I wanna wake up in your world
With no pain
But I’ll just suffer in a hope to die someday
While you are numb all of the way

p, blockquote 1,0,1,0,0 —>

When I hate it I know I can feel but
When you love you know it’s not real
No
When I hate it I know I can feel but
When you love you know it’s not real

p, blockquote 2,1,0,0,0 —>

And I am resigned to this wicked fucking world
On its way to hell
The living are dead and
I hope to join them too
I know what to do and I do it well…

p, blockquote 3,0,0,1,0 —>

When I hate it I know I can feel but
When you love you know it’s not real
No
When I hate it I know I can feel but
When you love you know it’s not real

p, blockquote 4,0,0,0,0 —> p, blockquote 5,0,0,0,1 —>

Shoot myself to love you
If I loved myself I’d be shooting you [5x]
Shoot myself to love you
If I loved myself I’d be shooting you [3x]

Отвратительное по сути

И я хочу проснуться под твоим
Белым-белым солнцем.
И я хочу проснуться в твоём мире,
В котором нет страданий.
Но я всёго лишь буду испытывать боль в надежде умереть когда-нибудь,
В то время, пока ты равнодушен ко всему.

p, blockquote 1,0,1,0,0 —>

Если я ненавижу, я знаю, что могу чувствавать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это не по-настоящему,
Нет.
Если я ненавижу, я знаю, что могу чувствавать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это не по-настоящему.

p, blockquote 2,1,0,0,0 —>

И я смирился с этим проклятым долбанным миром,
Который катится в ад.
Живущие – мертвы, и
Я надеюсь, что тоже к ним присоединюсь.
Я знаю, что делать и делаю это хорошо.

p, blockquote 3,0,0,1,0 —>

Если я ненавижу, я знаю, что могу чувствавать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это не по-настоящему,
Нет.
Если я ненавижу, я знаю, что могу чувствавать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это не по-настоящему.

p, blockquote 4,0,0,0,0 —> p, blockquote 5,0,0,0,1 —>

Застрелить себя, чтобы любить тебя,
Если бы я любил себя, я бы стрелял в тебя [5x]
Застрелить себя, чтобы любить тебя,
Если бы я любил себя, я бы стрелял в тебя [3x]

Источник

Marilyn Manson — fundamentally loathsome

Текст песни Marilyn Manson — fundamentally loathsome

Перевод песни Marilyn Manson — fundamentally loathsome

Отвратительное по сути

И я хочу проснуться под твоим
Белым-белым солнцем.
И я хочу проснуться в твоём мире,
В котором нет страданий.
Но я всёго лишь буду испытывать боль в надежде умереть когда-нибудь,
В то время, пока ты равнодушен ко всему.

Если я ненавижу, я знаю, что могу чувствавать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это не по-настоящему,
Нет.
Если я ненавижу, я знаю, что могу чувствавать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это не по-настоящему.

И я смирился с этим проклятым долбанным миром,
Который катится в ад.
Живущие — мертвы, и
Я надеюсь, что тоже к ним присоединюсь.
Я знаю, что делать и делаю это хорошо.

Если я ненавижу, я знаю, что могу чувствавать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это не по-настоящему,
Нет.
Если я ненавижу, я знаю, что могу чувствавать, но
Когда ты любишь, ты знаешь, что это не по-настоящему.

Застрелить себя, чтобы любить тебя,
Если бы я любил себя, я бы стрелял в тебя [5x]
Застрелить себя, чтобы любить тебя,
Если бы я любил себя, я бы стрелял в тебя [3x]

Другие песни исполнителя

Песня Исполнитель Время
01 wrapped in plastic Marilyn Manson 5:35
02 a place in the dirt Marilyn Manson 3:37
03 dune buggy Marilyn Manson
04 godeatgod Marilyn Manson 2:34
05 inauguration of the mechanical christ Marilyn Manson 2:45
06 insect pins Marilyn Manson

Слова и текст песни Marilyn Manson fundamentally loathsome предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Marilyn Manson fundamentally loathsome найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Marilyn Manson fundamentally loathsome выполнен автором shiloanne.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Marilyn Manson fundamentally loathsome на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector