Перевод maurane le bonheur

Текст песни Maurane — Le Bonheur

Оригинальный текст и слова песни Le Bonheur:

Счастье прошло
Почти у наших губ,
Так близко,
Что я почти ощутила его вкус.

Счастье высекло
Своим ювелирным резцом
Воспоминания,
Которые невозможно стереть.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
На что похоже счастье,
На что похоже счастье.

Счастье прошло,
Как проходит лихорадка,
Шесть дней в постели –
И симптомы прекратились.
А ты тихонько устроился
В моих снах,
Я выздоровела,
Я говорю об этом теперь только в прошедшем времени.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
На что похоже счастье,
.
Счастье так прекрасно,
Когда оно просто проходит,
Что не нужно пытаться
Никогда удержать его силой
Никогда удержать его силой

Счастье прошло
Почти у наших губ,
Так близко,
Что я почти ощутила его вкус.

Счастье высекло
Своим ювелирным резцом
Воспоминания,
Которые невозможно стереть.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
Что счастье похоже на тебя.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Le Bonheur исполнителя Maurane:

Happiness passed
Almost our lips,
So close,
That I almost felt his taste.

Happiness carved
His jewelery cutter
Memories,
That can not be erased.

We never have
To live together,
But now I know,
What is it like happiness,
What is it like happiness.

Happiness passed,
How are fever,
Six days in bed —
And the symptoms ceased.
And you quietly settled
In my dreams,
I’ve recovered,
I say this now only in the past tense.

We never have
To live together,
But now I know,
What is it like happiness,
.
Happiness is so beautiful,
When it just goes,
What we should not try
Never hold it by force
Never hold it by force

Happiness passed
Almost our lips,
So close,
That I almost felt his taste.

Happiness carved
His jewelery cutter
Memories,
That can not be erased.

We never have
To live together,
But now I know,
What happiness like you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le Bonheur, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Источник

Текст песни Maurane — Le Bonheur

Le bonheur est passe
A deux doigts de nos levres
Deux doigts si fins
Que j’ai presque pu le gouter

Le bonheur a sculpte
De son ciseau d’orfevre
Les souvenirs
Impossibles a effacer.

Il n’arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais maintenant je sais
A quoi le bonheur ressemble
A quoi le bonheur ressemble.

Le bonheur a passe
Comme passe une fievre
Six jours au lit
Et les symptomes avaient cesse
Toi tu t’es installe
Doucement dans mon reve
[Mas Letras en es.mp3lyrics.org/vujx]
Je suis guerie
Je n’en parle plus qu’au passe.

Il n’arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais maintenant je sais
A quoi le bonheur ressemble.

Le bonheur est si beau
Quand simplement il passe
Qu’il ne faut
Jamais vouloir l’emprisonner
Jamais vouloir l’emprisonner.

Le bonheur est passe
A deux doigts de nos levres
Deux doigts si fins
Que j’ai presque pu le gouter.

Le bonheur a sculpte
De son ciseau d’orfevre
Les souvenirs
Impossibles a effacer.

Il n’arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais maintenant je sais
Que le bonheur te ressemble
Te ressemble.
Счастье прошло
Почти у наших губ,
Так близко,
Что я почти ощутила его вкус.

Счастье высекло
Своим ювелирным резцом
Воспоминания,
Которые невозможно стереть.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
На что похоже счастье,
На что похоже счастье.

Счастье прошло,
Как проходит лихорадка,
Шесть дней в постели –
И симптомы прекратились.
А ты тихонько устроился
В моих снах,
Я выздоровела,
Я говорю об этом теперь только в прошедшем времени.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
На что похоже счастье,
.
Счастье так прекрасно,
Когда оно просто проходит,
Что не нужно пытаться
Никогда удержать его силой
Никогда удержать его силой

Счастье прошло
Почти у наших губ,
Так близко,
Что я почти ощутила его вкус.

Счастье высекло
Своим ювелирным резцом
Воспоминания,
Которые невозможно стереть.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
Что счастье похоже на тебя.

Смотрите также:

Все тексты Maurane >>>

Счастье EST устаревшими
Де Doigts де NOS LEVRES
Deux Doigts си плавники
Que j’ai Преск PU ле Гуте

Счастье sculpte
De сын ciseau d’orfevre
Les сувениры
Impossibles effacer.

Il n’arrivera Жамэ
Que Nous vivions ансамбль
Mais Maintenant JE саис
Quoi Счастье ressemble
Quoi Счастье ressemble.

Счастье устаревшими
Comme устаревшими UNE fievre
Шесть Jours AU горит
Et Les symptomes avaient ЦЕССИ
Toi Tu T’es installe
Doucement данс Пн Reve
[Mas Letras EN es.mp3lyrics.org/vujx]
Je суис guerie
Je n’en Parle плюс qu’au устаревшими.

Il n’arrivera Жамэ
Que Nous vivions ансамбль
Mais Maintenant JE саис
Quoi Счастье ressemble.

Счастье EST си Beau
Quand Simplement IL устаревшими
Qu’il пе Faut
Жамэ vouloir l’emprisonner
Жамэ vouloir l’emprisonner.

Счастье EST устаревшими
Де Doigts де NOS LEVRES
Deux Doigts си плавники
Que j’ai Преск PU ле Гуте.

Счастье sculpte
De сын ciseau d’orfevre
Les сувениры
Impossibles effacer.

Il n’arrivera Жамэ
Que Nous vivions ансамбль
Mais Maintenant JE саис
Que Счастье те ressemble
Те ressemble.
Счастье прошло
Почти у наших губ,
Так близко,
Что я почти ощутила его вкус.

Счастье высекло
Своим ювелирным резцом
Воспоминания,
Которые невозможно стереть.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
На что похоже счастье,
На что похоже счастье.

Счастье прошло,
Как проходит лихорадка,
Шесть дней в постели —
И симптомы прекратились.
А ты тихонько устроился
В моих снах,
Я выздоровела,
Я говорю об этом теперь только в прошедшем времени.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
На что похоже счастье,
,
Счастье так прекрасно,
Когда оно просто проходит,
Что не нужно пытаться
Никогда удержать его силой
Никогда удержать его силой

Счастье прошло
Почти у наших губ,
Так близко,
Что я почти ощутила его вкус.

Счастье высекло
Своим ювелирным резцом
Воспоминания,
Которые невозможно стереть.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
Что счастье похоже на тебя.

Источник

Перевод maurane le bonheur

Текст песни Maurane — Le Bonheur

Le bonheur est pass?
A deux doigts de nos l?vres
Deux doigts si fins
Que j’ai presque pu le go?ter

Le bonheur a sculpt?
De son ciseau d’orf?vre
Les souvenirs
Impossible ? effacer

Il n’arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais maintenant je sais
A quoi le bonheur ressemble
A quoi le bonheur ressemble

Le bonheur a pass?
Comme passe une fi?vre
Six jours au lit
Et les sympt?mes avaient cess?
Toi tu t’es install?
Doucement dans mon r?ve
Je suis gu?rie je n’en parle plus qu’au pass?

Il n’arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais maintenant je sais
A quoi le bonheur ressemble …

Le bonheur est si beau quand simplement il passe
Qu’il ne faut
Jamais vouloir l’emprisonner
Jamais vouloir l’emprisonner

Le bonheur est pass?
A deux doigts de nos l?vres
Deux doigts si fins
Que j’ai presque pu le go?ter

Le bonheur a sculpt?
De son ciseau d’orf?vre
Les souvenirs
Impossible ? effacer

Il n’arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais maintenant je sais
Que le bonheur te ressemble
Te ressemble

Перевод песни Maurane — Le Bonheur

(Перевод текста песни Maurane — Le Bonheur на русский т.е на русском языке)

Счастье-это пройти?
Имеет два пальца наших?губы
Двумя пальцами если целях
Что я почти мог ГБ?Тер

Счастье ваять?
Его резцом orf?vre
Воспоминания
Невозможно ? очистить

Это никогда не случится
Что мы жили вместе,
Но теперь я знаю,
Что счастье выглядит
Что счастье выглядит

Счастье pass?
Как передает fi?vre
Шесть дней в постели
И симптомы мои? были переставали?
Ты, ты install?
Тихо в моем r?ve
Я gu?rie я не говорю, больше, чем в прошлом?

Это никогда не случится
Что мы жили вместе,
Но теперь я знаю,
Что счастье выглядит .

Счастье-это так прекрасно, когда он просто проходит
Он не должен
Не хотят сажать в тюрьму
Не хотят сажать в тюрьму

Счастье-это пройти?
Имеет два пальца наших?губы
Двумя пальцами если целях
Что я почти мог ГБ?Тер

Счастье ваять?
Его резцом orf?vre
Воспоминания
Невозможно ? очистить

Это никогда не случится
Что мы жили вместе,
Но теперь я знаю,
Что счастье-это тебе напоминает
Тебя похож

2. Текст песни Maurane — Le Bonheur

Le bonheur est passe

A deux doigts de nos levres

Deux doigts si fins

Que j’ai presque pu le gouter

Le bonheur a sculpte

De son ciseau d’orfevre

Impossibles a effacer.

Il n’arrivera jamais

Que nous vivions ensemble

Mais maintenant je sais

A quoi le bonheur ressemble

A quoi le bonheur ressemble.

Le bonheur a passe

Comme passe une fievre

Et les symptomes avaient cesse

Toi tu t’es installe

Doucement dans mon reve

Je n’en parle plus qu’au passe.

Il n’arrivera jamais

Que nous vivions ensemble

Mais maintenant je sais

A quoi le bonheur ressemble.

Le bonheur est si beau

Quand simplement il passe

Jamais vouloir l’emprisonner

Jamais vouloir l’emprisonner.

Le bonheur est passe

A deux doigts de nos levres

Deux doigts si fins

Que j’ai presque pu le gouter.

Le bonheur a sculpte

De son ciseau d’orfevre

Impossibles a effacer.

Il n’arrivera jamais

Que nous vivions ensemble

Mais maintenant je sais

Que le bonheur te ressemble

Что я почти ощутила его вкус.

Своим ювелирным резцом

Которые невозможно стереть.

Нам никогда не придется

На что похоже счастье,

На что похоже счастье.

Как проходит лихорадка,

Шесть дней в постели –

И симптомы прекратились.

А ты тихонько устроился

Я говорю об этом теперь только в прошедшем времени.

Нам никогда не придется

На что похоже счастье,

Счастье так прекрасно,

Когда оно просто проходит,

Что не нужно пытаться

Никогда удержать его силой

Никогда удержать его силой

Что я почти ощутила его вкус.

Своим ювелирным резцом

Которые невозможно стереть.

Нам никогда не придется

Что счастье похоже на тебя.

2. Перевод песни Maurane — Le Bonheur

(Перевод текста песни Maurane — Le Bonheur на русский т.е на русском языке)

Le bonheur est passe

A deux doigts de nos levres

Deux doigts si fins

Que j’ai presque pu le gouter

Le bonheur a sculpte

De son ciseau d’orfevre

Impossibles a effacer.

Il n’arrivera jamais

Que nous vivions ensemble

Mais AI maintenant je sais

A quoi ressemble le bonheur

A quoi ressemble le bonheur.

Le bonheur a passe

passe Comme une fievre

Et les symptomes avaient cesse

Toi tu t’es installe

Doucement dans mon reve

Je n’en parle plus qu’au passe.

Il n’arrivera jamais

Que nous vivions ensemble

Mais AI maintenant je sais

A quoi ressemble le bonheur.

Le bonheur est si beau

Quand simplement il passe

Jamais vouloir l’emprisonner

Jamais vouloir l’emprisonner.

Le bonheur est passe

A deux doigts de nos levres

Deux doigts si fins

Que j’ai presque pu le gouter.

Le bonheur a sculpte

De son ciseau d’orfevre

Impossibles a effacer.

Il n’arrivera jamais

Que nous vivions ensemble

Mais AI maintenant je sais

Que le bonheur te ressemble

Almost had our lips,

That I almost feel its taste.

Their jewelry with a chisel

Which is impossible to erase.

We’ll never have to

what it’s like To happiness,

what it’s like To happiness.

And symptoms ceased.

I am talking about it now only in the past tense.

We’ll never have to

what it’s like To happiness,

Happiness is so beautiful,

When it simply passes,

there is no need to try to

Never hold his power

Never hold his power

Almost had our lips,

That I almost feel its taste.

Their jewelry with a chisel

Which is impossible to erase.

We’ll never have to

What happiness it seems to you.

3. Текст песни Maurane — Le Bonheur

Le bonheur est passé
A deux doigts de nos lèvres
Deux doigts si fins
Que j’ai presque pu le goûter
Le bonheur a sculpté
De son ciseau d’orfèvre
Les souvenirs
Impossibles à effacer.
Il n’arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais maintenant je sais
A quoi le bonheur ressemble
A quoi le bonheur ressemble.
Le bonheur a passé
Comme passe une fièvre
Six jours au lit
Et les symptômes avaient cessé
Toi tu t’es installé
Doucement dans mon rêve
Je suis guérie
Je n’en parle plus qu’au passé.
Il n’arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais maintenant je sais
A quoi le bonheur ressemble.
Le bonheur est si beau
Quand simplement il passe
Qu’il ne faut
Jamais vouloir l’emprisonner
Jamais vouloir l’emprisonner.
Le bonheur est passé
A deux doigts de nos lèvres
Deux doigts si fins
Que j’ai presque pu le goûter.
Le bonheur a sculpté
De son ciseau d’orfèvre
Les souvenirs
Impossibles à effacer.
Il n’arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais maintenant je sais
Que le bonheur te ressemble
Te ressemble.

Счастье
Счастье прошло
Почти у наших губ,
Так близко,
Что я почти ощутила его вкус.
Счастье высекло
Своим ювелирным резцом
Воспоминания,
Которые невозможно стереть.
Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
На что похоже счастье,
На что похоже счастье.
Счастье прошло,
Как проходит лихорадка,
Шесть дней в постели –
И симптомы прекратились.
А ты тихонько устроился
В моих снах,
Я выздоровела,
Я говорю об этом теперь только в прошедшем времени.
Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
На что похоже счастье,
.
Счастье так прекрасно,
Когда оно просто проходит,
Что не нужно пытаться
Никогда удержать его силой
Никогда удержать его силой
Счастье прошло
Почти у наших губ,
Так близко,
Что я почти ощутила его вкус.
Счастье высекло
Своим ювелирным резцом
Воспоминания,
Которые невозможно стереть.
Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
Что счастье похоже на тебя

3. Перевод песни Maurane — Le Bonheur

(Перевод текста песни Maurane — Le Bonheur на русский т.е на русском языке)

Le bonheur est passé
A deux doigts de nos lèvres
Deux doigts si fins
Que j ai presque pu le goûter
Le bonheur a sculpté
Ciseau De son d orfèvre
Les souvenirs
Impossibles à effacer.
Il n arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais AI maintenant je sais
A quoi ressemble le bonheur
A quoi ressemble le bonheur.
Le bonheur a passé
Passe Comme une fièvre
Six jours au lit
Et les symptômes avaient cessé
Toi tu t es installé
Doucement dans mon rêve
Je suis guérie
Je n’en parle plus qu au passé.
Il n arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais AI maintenant je sais
A quoi ressemble le bonheur.
Le bonheur est si beau
Quand simplement il passe
Qu’il ne faut
Jamais vouloir l emprisonner
Jamais vouloir l emprisonner.
Le bonheur est passé
A deux doigts de nos lèvres
Deux doigts si fins
Que j ai presque pu le goûter.
Le bonheur a sculpté
Ciseau De son d orfèvre
Les souvenirs
Impossibles à effacer.
Il n arrivera jamais
Que nous vivions ensemble
Mais AI maintenant je sais
Que le bonheur te ressemble
Te ressemble.

Happiness
Happiness passed
Almost from our lips,
So close,
I almost feel its taste.
Happiness высекло
Their jewelry with a chisel
Memories,
Which is impossible to erase.
We’ll never have to
Live together,
But now I know
What it’s like to happiness,
What it’s like to happiness.
Happiness passed,
How is the fever,
Six days in bed —
And the symptoms have ceased.
And you quietly settled
In my dreams,
I recovered,
I’m talking about it now only in the past tense.
Us never have to
Live together,
But now I know
What it’s like to happiness,
.
Happiness is so beautiful,
When it simply passes,
There is no need to try to
Never keep his power
Never keep his power
Happiness passed
Almost from our lips,
So close,
I almost feel its taste.
Happiness высекло
Their jewelry with a chisel
Memories,
Which is impossible to erase.
We’ll never have to
Live together,
But now I know
That the happiness like you

Не знаете кто поет песню Le Bonheur? Ответ прост, это Maurane. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Maurane — Le Bonheur уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Maurane — Le Bonheur: [204]

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector