Перевод maverick sabre come fly away перевод

Maverick Sabre — Come Fly Away текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Fly Away» из альбома «Innerstanding» группы Maverick Sabre.

Текст песни

When the world don’t seem to care
And it hurts down beneath your stare
Getting worse started feeling worthless
And yeah it crossed my mind
Is it worth it I just head your mother lost a child
Could be gone in the morning
Without even a warning
And when I’m gone will you remember this
And even through the war and
And the rain as it pours in When I’m gone will you remember this
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
And nothing has changed for you
Your tired and you don’t wanna live like this
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
Yeah I’m tired and I don’t wanna live like this
You rose and have grown through these concrete streets
All alone your a soldier through these politics
Had us facing all this hatred now we lost our minds
See the races on the stages can you see the sign
Could be gone in the morning
Without even a warning4
And when I’m gone will you remember this nah nah
And even through the war and
And the rain as it pours in When I’m gone will you remember this
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
Your tired and you don’t wanna live like this
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
You’re tired and you don’t wanna live like this
No oh You don’t wanna live, you don’t wanna live like this no You don’t wanna live, you don’t wanna live like this tomorrow
You don’t wanna live, you don’t wanna live like this
You don’t wanna live like this
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
And nothing has changed for you
Your tired and you don’t wanna live like this
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
You’re tired and you don’t wanna live like this
No oh You don’t wanna live, you don’t wanna live like this no You don’t wanna live, you don’t wanna live like this tomorrow
You don’t wanna live, you don’t wanna live like this
You don’t wanna live like this

Перевод песни

Когда мир, похоже, не заботится
И это болит под вашим взглядом
Ухудшение началось, чувствуя себя бесполезным
И да, это перешло мне в голову
Стоит ли это, я просто возглавляю вашу мать, потеряв ребенка
Утром можно уйти
Без предупреждения
И когда я уйду, ты помнишь это
И даже через войну и
И дождь, когда он наливает. Когда я уйду, ты помнишь это
Приезжайте куда-нибудь
Был здесь в течение нескольких дней, желая
И ничего не изменилось для вас
Ты устал и не хочешь жить так
Приезжайте куда-нибудь
Был здесь в течение нескольких дней, желая
Но для вас ничего не изменилось
Да, я устал, и я не хочу так жить
Вы выросли и выросли через эти бетонные улицы
В одиночку ваш солдат через эту политику
Если бы мы столкнулись со всей этой ненавистью, мы потеряли рассудок
См. Расы на этапах, вы можете увидеть знак
Утром можно уйти
Без предупреждения4
И когда я уйду, ты помнишь это нахна
И даже через войну и
И дождь, когда он наливает. Когда я уйду, ты помнишь это
Приезжайте куда-нибудь
Был здесь в течение нескольких дней, желая
Но для вас ничего не изменилось
Ты устал и не хочешь жить так
Приезжайте куда-нибудь
Был здесь в течение нескольких дней, желая
Но для вас ничего не изменилось
Вы устали, и вы не хотите так жить
Нет, о, ты не хочешь жить, ты не хочешь жить так Нет, ты не хочешь жить, ты не хочешь жить так завтра
Ты не хочешь жить, ты не хочешь жить так
Вы не хотите так жить
Приезжайте куда-нибудь
Был здесь в течение нескольких дней, желая
И ничего не изменилось для вас
Ты устал и не хочешь жить так
Приезжайте куда-нибудь
Был здесь в течение нескольких дней, желая
Но для вас ничего не изменилось
Вы устали, и вы не хотите так жить
Нет, о, ты не хочешь жить, ты не хочешь жить так Нет, ты не хочешь жить, ты не хочешь жить так завтра
Ты не хочешь жить, ты не хочешь жить так
Вы не хотите так жить

Источник

Перевод песни Maverick Sabre — Come Fly Away

Текст песни Come Fly Away

Перевод песни Come Fly Away

When the world don’t seem to care
And it hurts down beneath your stare
Getting worse, started feeling worthless, hasn’t yet crossed my mind
Is it worth it, I just heard that your mother lost a child

Could be gone in the morning
Without even a warning
And when I’m gone, will you remember this?
And even through the war and
And the rain as it pours in
When I’m gone, will you remember this?

Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
You’re tired and you don’t want to live like this
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
You’re uptight and I don’t want to live like this

You rose and have grown through these concrete streets
All alone, you’re a soldier through these politics
Had us facing all these hatred, now we lost our minds
See the races on the stages, can you see the sign

Could be gone in the morning
Without even a warning
And when I’m gone, will you remember this, nah nah
And even through the war and
And the rain as it pours in
When I’m gone, can you remember this

[2x:]
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
You’re tired and you don’t want to live like this

You don’t wanna live, you don’t wanna live like this, no
You don’t wanna live, you don’t wanna live like this tomorrow
You don’t wanna live, you don’t wanna live like this
You don’t wanna live like this

[3x:]
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
You’re tired and you don’t want to live like this

You don’t wanna live, you don’t wanna live like this, no
You don’t wanna live, you don’t wanna live like this tomorrow
You don’t wanna live, you don’t wanna live like this
You don’t wanna live like this

Давай улетим

Когда кажется, что всем вокруг плевать,
И тебе больно, куда бы ты ни бросил взгляд,
Становится хуже, ты чувствуешь себя никчёмным, ты ещё не решил:
Стоит ли оно того? Я слышал, что твоя мать потеряла ребёнка.

Я мог бы уйти сегодня утром,
Даже не предупредив,
И если бы я ушёл, стала бы ты вспоминать?
И даже в войну
И в дождь, когда он будет лить,
Если бы я ушёл, стала бы ты вспоминать?

Давай улетим куда-нибудь.
Я прождал здесь несколько дней,
Но для тебя ничего не изменилось.
Ты устала, и ты не хочешь такой жизни.
Давай улетим куда-нибудь.
Я прождал здесь несколько дней,
Но для тебя ничего не изменилось.
Ты на взводе, и я не хочу такой жизни.

Ты росла и повзрослела на этих бетонных улицах.
Совсем одна, ты пешка во всей этой политике.
Мы столкнулись с ненавистью и потеряли разум.
Посмотри на эту беготню. Ты видишь знак?

Я мог бы уйти сегодня утром,
Даже не предупредив,
И если бы я ушёл, стала бы ты вспоминать? Нет, нет.
И даже в войну
И в дождь, когда он будет лить,
Если бы я ушёл, смогла бы ты вспомнить?

[2x:]
Давай улетим куда-нибудь.
Я прождал здесь несколько дней,
Но для тебя ничего не изменилось.
Ты устала, и ты не хочешь такой жизни.

Ты не хочешь такой жизни, ты не хочешь такой жизни, нет.
Ты не хочешь такой жизни, ты не хочешь такой жизни в будущем.
Ты не хочешь такой жизни, ты не хочешь такой жизни.
Ты не хочешь такой жизни.

[3x:]
Давай улетим куда-нибудь.
Я прождал здесь несколько дней,
Но для тебя ничего не изменилось.
Ты устала, и ты не хочешь такой жизни.

Ты не хочешь такой жизни, ты не хочешь такой жизни, нет.
Ты не хочешь такой жизни, ты не хочешь такой жизни в будущем.
Ты не хочешь такой жизни, ты не хочешь такой жизни.
Ты не хочешь такой жизни.

Источник

перевод, текст песни Maverick Sabre – Come Fly Away

Текст:

When the world don’t seem to care
And it hurts down beneath your stare
Getting worse started feeling worthless
And yeah it crossed my mind
Is it worth it I just heard your mother lost a child

Could be gone in the morning
Without even a warning
And when I’m gone will you remember this
And even through the war and
And the rain as it pours in
When I’m gone will you remember this

Come fly away somewhere
We’ve been here for days wanting
And nothing has changed for you
And you’re tired and you don’t wanna live like this

Come fly away somewhere
We’ve been here for days wanting
But nothing has changed for you
Yeah I’m tired and I don’t wanna live like this

You rose that has grown through these concrete streets
All alone your a soldier through these politics
Had us facing all this hatred now we lost our minds
See the races on the stages can you see the sign

Could be gone in the morning
Without even a warning
And when I’m gone will you remember this nah nah
And even through the war and
And the rain as it pours in
When I’m gone can you remember this

Come fly away somewhere
We’ve been here for days wanting
But nothing has changed for ya
And you’re tired and you don’t wanna live like this

Come fly away somewhere
We’ve been here for days wanting
But nothing has changed for ya
You’re tired and you don’t wanna live like this, no

And you don’t wanna live, and you don’t wanna live like this, no
And you don’t wanna live, you don’t wanna live like this tomorrow
And you don’t wanna live, you don’t wanna live like this
And you don’t wanna live like this

Come fly away somewhere
We’ve been here for days wanting
When nothing has changed for ya
And you’re tired and you don’t wanna live like this

Come fly away somewhere
We’ve been here for days wanting
When nothing has changed for ya
And you’re tired and you don’t wanna live like this

Come fly away somewhere
We’ve been here for days wanting
When nothing has changed for ya
And you’re tired and you don’t wanna live like this

Come fly away somewhere
We’ve been here for days wanting
When nothing has changed for ya
And you’re tired and you don’t wanna live like this, no

And you don’t wanna live, and you don’t wanna live like this, no
And you don’t wanna live, you don’t wanna live like this tomorrow
And you don’t wanna live, you don’t wanna live like this
And you don’t wanna live like this

Перевод:

Когда мир, кажется, не заботится
И это болит под вашим взглядом
Хуже становилось чувствовать себя бесполезным
И да, это пришло мне в голову
Стоит ли это того, что я только что услышал, что твоя мать потеряла ребенка

Может быть утром
Даже без предупреждения
И когда я уйду, помнишь ли ты это?
И даже через войну и
И дождь, как льется
Когда я уйду, помнишь ли ты это?

Прилетай куда-нибудь
Мы были здесь в течение нескольких дней, желая
И ничего не изменилось для вас
И ты устал, и ты не хочешь так жить

Прилетай куда-нибудь
Мы были здесь в течение нескольких дней, желая
Но ничего не изменилось для вас
Да, я устал и не хочу так жить

Вы выросли, что выросли на этих бетонных улицах
В одиночку ваш солдат через эти политики
Если бы мы столкнулись со всей этой ненавистью, теперь мы сошли с ума
Смотрите гонки на этапах, вы можете увидеть знак

Может быть утром
Даже без предупреждения
И когда я уйду, ты вспомнишь это нах нах
И даже через войну и
И дождь, как льется
Когда я уйду, помнишь ли ты это?

Прилетай куда-нибудь
Мы были здесь в течение нескольких дней, желая
Но ничего не изменилось для тебя
И ты устал, и ты не хочешь так жить

Прилетай куда-нибудь
Мы были здесь в течение нескольких дней, желая
Но ничего не изменилось для тебя
Вы устали и не хотите так жить, нет

И ты не хочешь жить, и ты не хочешь жить так, нет
И ты не хочешь жить, ты не хочешь так жить завтра
И ты не хочешь жить, ты не хочешь жить так
И ты не хочешь так жить

Прилетай куда-нибудь
Мы были здесь в течение нескольких дней, желая
Когда ничего не изменилось для тебя
И ты устал, и ты не хочешь так жить

Прилетай куда-нибудь
Мы были здесь в течение нескольких дней, желая
Когда ничего не изменилось для тебя
И ты устал, и ты не хочешь так жить

Прилетай куда-нибудь
Мы были здесь в течение нескольких дней, желая
Когда ничего не изменилось для тебя
И ты устал, и ты не хочешь так жить

Прилетай куда-нибудь
Мы были здесь в течение нескольких дней, желая
Когда ничего не изменилось для тебя
И ты устал, и ты не хочешь так жить, нет

И ты не хочешь жить, и ты не хочешь жить так, нет
И ты не хочешь жить, ты не хочешь так жить завтра
И ты не хочешь жить, ты не хочешь жить так
И ты не хочешь так жить

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector