Перевод miracle of sound commander shepard

Miracle of Sound — Commander Shepard текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Commander Shepard» из альбома «Level 1» группы Miracle of Sound.

Текст песни

From Omega to Mars
From the Council to the seediest bars
From the reaches of space
To the pillars of Asari grace
There are battle-worn batarians lacking in humility
Turians a braggin’ bout their reach and flexibility
The clutter of the cities spreads to the loneliest
stars
But no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you’ll never be better than Commander Shepard
In the Citadel’s halls
Inside the shining walls
Hear the stories from Earth
Fighters try to prove their worth
Salarian science smothered in idium
About as stimulating as scanning for irridium
But one tale holds every mind enthralled
Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you’ll never be better than Commander Shepard
COMMANDER SHEPARD!
Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you’ll never be better than Commander Shepard
Never be better than Commander Shepard
ASSUMING CONTROL

Перевод песни

От Омеги до Марса
От Совета до самых затратных баров
Из пределов пространства
К столбам Асари благодать
Есть боевые избитые бойцы, не имеющие смирения
Турианцы похвастаются своей гибкостью и гибкостью
Беспорядок городов распространяется на одиночество
звезды
Но независимо от того, какие шрамы вы носите
Какую бы форму вы ни носили
Вы можете сражаться как Кроган, бегать как леопард
Но вы никогда не будете лучше, чем Командующий Шепард
В залах Цитадели
Внутри сияющих стен
Слушайте рассказы с Земли
Бойцы пытаются доказать свою ценность
Саларианская наука задушила идиум
О том, как стимулировать сканирование для irridium
Но в одной сказке каждый ум увлечен
Независимо от того, какие шрамы вы носите
Какую бы форму вы ни носили
Вы можете сражаться как Кроган, бегать как леопард
Но вы никогда не будете лучше, чем Командующий Шепард
КОМАНДЕР ШЕПАРД!
Независимо от того, какие шрамы вы носите
Какую бы форму вы ни носили
Вы можете сражаться как Кроган, бегать как леопард
Но вы никогда не будете лучше, чем Командующий Шепард
Никогда не лучше, чем Командир Шепард
УПРАВЛЕНИЕ ПРИВОДОМ

Источник

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни Miracle Of Sound — Commander Shepard (Mass Effect Tribute)

Commander Shepard (Mass Effect Tribute)

Коммандер Шепард

Текст песни (исполняет Miracle Of Sound)

Перевод песни (Cal Lightman)

From Omega to Mars
From the Council to the seediest bars
From the reaches of space
To the pillars of Asari grace

There are battle-worn batarians lacking in humility
Turians a braggin’ bout their reach and flexibility
The clutter of the cities spreads to the loneliest stars

But no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you’ll never be better than Commander Shepard

In the Citadel’s halls
Inside the shining walls
Hear the stories from Earth
Fighters try to prove their worth
Salarian science smothered in idium
About as stimulating as scanning for irridium
But one tale holds every mind enthralled

Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you’ll never be better than Commander Shepard
COMMANDER SHEPARD!

Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you’ll never be better than Commander Shepard

Never be better than Commander Shepard!

От Омеги до Марса,
От Совета до самых захудалых баров
От границ галактики
До изящных азарийских городов.

Там можно найти независимых батарианцев, повидавших много битв,
Турианцев, соревнующихся в длине рук и гибкости,
И хаос городов, достигающий самых отдаленных звезд.

Неважно, что ты весь в шрамах,
Твоя форма не имеет значения,
Ты можешь сражаться как кроган, быть быстрым как гепард,
Но ты никогда не будешь лучше, чем коммандер Шепард.

В залах Цитадели
Среди сияющих стен
Ты слышишь сводки с Земли
О достойных солдатах, не сдающихся в плен.

И науки саларианцев, окутанные импульсивностью.
От советов по отношениям до поиска иридия, —
Все это одна история, увлёкшая многих.

Неважно, что ты весь в шрамах,
Твоя форма не имеет значения,
Ты можешь сражаться как кроган, быть быстрым как гепард,
Но ты никогда не будешь лучше, чем коммандер Шепард.

Неважно, что ты весь в шрамах,
Твоя форма не имеет значения,
Ты можешь сражаться как кроган, быть быстрым как гепард,
Но ты никогда не будешь лучше, чем коммандер Шепард.

Никогда не станешь лучше, чем коммандер Шепард!

Перевод добавил(а): Cal Lightman.

Добавлен/редактирован: 02.06.2012 Просмотров: 6731

Источник

Miracle of Sound — Commander Shepard

Текст песни Miracle of Sound — Commander Shepard

From Omega to Mars
From the Council to the seediest bars
From the reaches of space
To the pillars of Asari grace

There are battle-worn batarians lacking in humility
Turians a braggin’ bout their reach and flexibility
The clutter of the cities spreads to the loneliest stars

But no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you’ll never be better than Commander Shepard

In the Citadel’s halls
Inside the shining walls
Hear the stories from Earth
Fighters try to prove their worth

Salarian science smothered in idium
About as stimulating as scanning for irridium
But one tale holds every mind enthralled

Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you’ll never be better than Commander Shepard
COMMANDER SHEPARD!

Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you’ll never be better than Commander Shepard

Never be better than Commander Shepard!

Перевод песни Miracle of Sound — Commander Shepard

От Омеги до Марса,
От Совета до самых захудалых баров
От границ галактики
До изящных азарийских городов.

Там можно найти независимых батарианцев, повидавших много битв,
Турианцев, соревнующихся в длине рук и гибкости,
И хаос городов, достигающий самых отдаленных звезд.

Неважно, что ты весь в шрамах,
Твоя форма не имеет значения,
Ты можешь сражаться как кроган, быть быстрым как леопард,
Но ты никогда не будешь лучше, чем капитан Шепард.

В залах Цитадели
Среди сияющих стен
Ты слышишь сводки с Земли
О достойных солдатах, не сдающихся в плен.
И науки саларианцев, окутанные импульсивностью.
От советов по отношениям до поиска иридия, —
Все это одна история, увлёкшая многих.

Неважно, что ты весь в шрамах,
Твоя форма не имеет значения,
Ты можешь сражаться как кроган, быть быстрым как леопард,
Но ты никогда не будешь лучше, чем капитан Шепард.

Неважно, что ты весь в шрамах,
Твоя форма не имеет значения,
Ты можешь сражаться как кроган, быть быстрым как леопард,
Но ты никогда не будешь лучше, чем капитан Шепард.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector