Перевод mushmellow ex friend

Перевод mushmellow ex friend

Текст песни Mushmellow — Ex-Friend

Ex-Friend
Look inside
Ask me why?
I’m so sad
Someone probably will die
Someone bad
I hate when people start to lie
Behind my back
Give me reason tell me why?
My sky is black

What have I done to you
Why you lied me(X3)
Me(X2)

Hope you learn
This lesson well
Think again
We could be the best as well
But now it’s all gone
Hope you gonna miss those days
When we played
This song woun’t make any seans
Anyway

What have I done to you
Why you lied me(X3)
Me(X2)

Перевод песни Mushmellow — Ex-Friend

(Перевод текста песни Mushmellow — Ex-Friend на русский т.е на русском языке)

Экс-Подруга
Заглянуть внутрь
Спросите меня почему?
Я’м так грустно
Кто-то, возможно, умрет
Кто-то плохой
Я ненавижу, когда люди начинают лгать
За моей спиной
Дай мне повод сказать мне, почему?
Мое небо, черное

То, что я сделал для вас
Почему ты лгал мне(X3)
Мне(X2)

Надеюсь, вы узнаете
Этот урок хорошо
Подумайте еще раз
Мы могли бы быть лучшей, как, впрочем
Но теперь это’s all gone
Надеюсь, вы gonna miss те дни
Когда мы играли
Эта песня woun’т сделать любой мочь
В любом случае

То, что я сделал для вас
Почему ты лгал мне(X3)
Мне(X2)

2. Текст песни Mushmellow — Ex-Friend

Look inside
Ask me why?
I’m so sad
Someone probably will die
Someone bad
I hate when people start to lie
Behind my back
Give me reason tell me why?
My sky is black

What have I done to you
Why you lied me(X3)
Me(X2)

Hope you learn
This lesson well
Think again
We could be the best as well
But now it’s all gone
Hope you gonna miss those days
When we played
This song woun’t make any seans
Anyway

What have I done to you
Why you lied me(X3)
Me(X2)

2. Перевод песни Mushmellow — Ex-Friend

(Перевод текста песни Mushmellow — Ex-Friend на русский т.е на русском языке)

Заглянуть внутрь
Спросите меня почему?
Я’м так грустно
Кто-то, возможно, умрет
Кто-то плохой
Я ненавижу, когда люди начинают лгать
За моей спиной
Дай мне повод сказать мне, почему?
Мое небо, черное

То, что я сделал для вас
Почему ты лгал мне(X3)
Мне(X2)

Надеюсь, вы узнаете
Этот урок хорошо
Подумайте еще раз
Мы могли бы быть лучшей, как, впрочем
Но теперь это’s all gone
Надеюсь, вы gonna miss те дни
Когда мы играли
Эта песня woun’т сделать любой мочь
В любом случае

То, что я сделал для вас
Почему ты лгал мне(X3)
Мне(X2)

Не знаете кто поет песню Ex-Friend? Ответ прост, это Mushmellow. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Mushmellow — Ex-Friend уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Mushmellow — Ex-Friend: [174]

Источник

Перевод песни Mushmellow — Loser

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Loser

I don’t need friends
I don’t need place to stay
I don’t wanna hear
Some stuff in my face
Again

I have my own fun
I have my own sun
I’m going back home
I’ll be there alone
I don’t wanna hear
Things waking my fear
Again

Looking at myself in the brokem mirror
Even my reflection now I am hated
Hard to tell myself that it isn’t real
When everybody saying
That you are loser

Stop pushing me down
Stop saying those things to me
I look like a clown
Just leave me alone and leave

I have my own fun
I have my own sun
I’m going back home
I’ll be there alone
I don’t wanna hear
Things waiking my fear
Again

Looking at myself in the brokem mirror
Even my reflection now I am hated
Hard to tell myself that it isn’t real
When everybody saying
That you are loser

Неудачник

Мне не нужны друзья,
Мне не место, чтобы остаться,
Я не хочу слышать
Некоторые вещи, что говорят мне в лицо
Снова.

У меня своё собственное развлечение,
У меня свое собственное солнце.
Я возвращаюсь домой,
Я буду там в одиночестве.
Я не хочу слышать
Вещи, которые будят мой страх
Снова.

Смотрю на себя в разбитом зеркале,
Ненавижу даже своё отражение.
Трудно объяснить себе, что всё это неправда,
Когда все говорят,
Что ты неудачник.

Хватит унижать меня,
Хватит говорить те вещи мне.
Я выгляжу как клоун,
Просто оставь меня одного и уйди.

У меня своё собственное развлечение,
У меня свое собственное солнце.
Я возвращаюсь домой,
Я буду там в одиночестве.
Я не хочу слышать
Вещи, которые будят мой страх
Снова.

Смотрю на себя в разбитом зеркале,
Ненавижу даже своё отражение.
Трудно объяснить себе, что всё это неправда,
Когда все говорят,
Что ты неудачник.

Источник

Перевод песни Friends (Marshmello)

Friends

Друзья

You say you love me, I say you’re crazy
We’re nothing more than friends
You’re not my lover, more like a brother
I know you since we were like ten, yeah

Don’t mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that’s it
When you say you love me, that make me crazy
Here we go again
Don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going away without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times

Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

Have you got no shame, you looking insane
Turning up at my door
It’s 2 in the morning, the rain is pouring
Haven’t we been here before?

Don’t mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that’s it
Have you got no shame, you looking insane
Here we go again
So don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going away without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times

Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

F-R-I-E-N-D-S
That’s how you fucking spell «friends»
F-R-I-E-N-D-S
Get that shit inside your head

F-R-I-E-N-D-S
We’re just friends

So don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going nowhere without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times

Haven’t I made it obvious? (Have I not made it obvious?)
Haven’t I made it clear? (I made it very clear)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

Ты говоришь, что любишь меня, а я говорю, что ты сумасшедший
Мы ничего больше, чем друзья
Ты не мой возлюбленный, а больше как брат
Мы знакомы где-то с десяти лет, да

Не порти всё, неся этот бред
Только оттолкнёшь меня и всё
Когда ты говоришь, что любишь меня — это сводит меня с ума
И всё по новой
Не смотри на меня таким взглядом
Ты, видимо, не уйдешь без скандала
Тебя никак не вразумить, я устала быть вежливой
Я уже повторяла тебе это 1, 2, 3, 4, 5, 6 тысяч раз

Разве я не внятно объяснила?
Я не явно дала понять?
Хочешь, я скажу это по буковкам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Разве я не внятно объяснила?
Я не явно дала сказать?
Хочешь, я скажу это по буковкам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Д-Р-У-З-Ь-Я

У тебя нет стыда, ты выглядишь ненормально
Трешься около моей двери
Сейчас 2 часа ночи, идет ливень
Разве мы это не проходили?

Не порти всё, неся этот бред
Только оттолкнёшь меня и всё
У тебя нет стыда, ты выглядишь ненормально
И всё по новой
Так что не смотри на меня таким взглядом
Ты, видимо, не уйдешь без скандала
Тебя никак не вразумить, я устала быть вежливой
Я уже повторяла тебе это 1, 2, 3, 4, 5, 6 тысяч раз

Разве я не внятно объяснила?
Я не явно дала понять?
Хочешь, я скажу это по буковкам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Разве я не внятно объяснила?
Я не явно дала сказать?
Хочешь, я скажу это по буковкам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Д-Р-У-З-Ь-Я

Д-Р-У-З-Ь-Я
Вот так нужно блять произносить «друзья»
Д-Р-У-З-Ь-Я
Вбей это дерьмо у себя в голове

Д-Р-У-З-Ь-Я
Мы просто друзья

Так что не смотри на меня таким взглядом
Ты, видимо, никуда не уйдешь без скандала
Тебя никак не вразумить, я устала быть вежливой
Я уже повторяла тебе это 1, 2, 3, 4, 5, 6 тысяч раз

Разве я не внятно объяснила? (Разве я невнятно объяснила?)
Я не явно дала понять? (Я дала понять очень явно)
Хочешь, я скажу это по буковкам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Разве я не внятно объяснила?
Я не явно дала сказать?
Хочешь, я скажу это по буковкам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Д-Р-У-З-Ь-Я

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector